衰落 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menurun
• merosotnya
• jatuhnya
• memudar
• kemunduran
• penurunan

在 中文 中使用 衰落 的示例及其翻译为 印度尼西亚

荷兰从此渐趋衰落。
Sejak saat itu, Belanda terus menurun.

反之，则会衰落甚至绝灭。
Lingkungan sebaliknya, dapat merosot atau bahkan menjadi punah.

诺基亚为什么会衰落？?
Mengapa Kedigdayaan Nokia Bisa Runtuh?

它在前南斯拉夫联邦解体期间陷入衰落。
Ini jatuh ke penurunan selama pecahnya bekas federasi Yugoslavia.

因此，這野獸將會衰落。
Maka binatang binatang tersebut akan musnah.

许多人现在都在谈论家庭的衰落。
Sekarang, banyak kalangan ya yang berbicara tentang hancurnya keluarga.

因此，這野獸將會衰落。
Maka binatang binatang tersebut bakal musnah.

文明是动态的；它们兴起又衰落；合并又分裂；.
Peradaban bersifat dinamis, bangkit dan jatuh, menyatu dan terpisah;

就是因为您这样，王国才会衰落。!
Karena engkaulah kerajaan ini akan hancur!

真诚的友情和爱是不会衰落，也不会变质的。
Kejujuran dan kesungguhan cinta tidak akan menghancurkan ataupun merusak.

从繁荣昌盛逐渐走向衰落。
Dari mengaggumi berkembang menjadi pemujaan menurun.

促使敌人衰落，是自古以来冷战的有效手法。
Membuat musuh menjadi lemah, adalah cara efektif pada perang dingin sejak dulu.

注意俄罗斯人在乌克兰的事件中，在顿巴斯继续系统地衰落。
Perhatian Rusia ke acara di Ukraina, di Donbass terus menurun secara sistematis.

它提供了2過渡效果，滑動和衰落，都為圖像，以及用於標籤。
Menawarkan 2 efek transisi, geser dan memudar, baik untuk gambar serta untuk label.

为了与变化保持一致，我们还可以塑造变化并允许衰落的未来得以更新。
Karena sejalan dengan perubahan, kami juga dapat membentuknya dan memungkinkan masa depan yang memudar diperbarui.

它提供了2过渡效果，滑动和衰落，都为图像，以及用于标签。
Menawarkan 2 efek transisi, geser dan memudar, baik untuk gambar serta untuk label.

年至2011年，隨著國內MDF家具市場的變化，傳統家具業逐漸衰落。
Selama 1983 hingga 2011, ketika pasar mebel MDF domestik berubah, industri furnitur tradisional secara bertahap menurun.

所以，对这些支持者来说，一个衰落的叙述似乎是动态的-不管它是否是他们实际经验的一部分。
Jadi, sebuah narasi penurunan tampaknya menghidupkan pendukung ini- apakah itu bagian dari pengalaman aktual mereka atau tidak.

年至2011年，随着国内MDF家具市场的变化，传统家具业逐渐衰落。
Selama 1983 hingga 2011, ketika pasar mebel MDF domestik berubah, industri furnitur tradisional secara bertahap menurun.

在短短三年的时间里，我们击碎了美国衰落的心态，拒绝命运的缩减。
Hanya dalam tiga tahun yang singkat, kita telah menghancurkan mentalitas merosotnya Amerika, dan kita telah menolak menurunnya nasib Amerika.

同时，东征也间接重启了西罗马帝国灭亡以来衰落的国际贸易。
Peristiwa ini juga merupakan langkah besar pertama menuju pembukaan kembali perdagangan internasional sejak jatuhnya Kekaisaran Romawi Barat.

看到心爱的人衰落并失去回忆最珍贵记忆的能力的想法是毁灭性的。
Gagasan melihat orang yang dicintai menurun dan kehilangan kemampuan mereka untuk mengingat kenangan yang paling berharga adalah menghancurkan.

在短短的三年内，我们打碎了美国衰落的心态，我们摒弃了那种要把美国命运受损的做法。
Hanya dalam tiga tahun yang singkat, kita telah menghancurkan mentalitas merosotnya Amerika, dan kita telah menolak menurunnya nasib Amerika.

看到心愛的人衰落並失去回憶最珍貴記憶的能力的想法是毀滅性的。
Gagasan melihat orang yang dicintai menurun dan kehilangan kemampuan mereka untuk mengingat kenangan yang paling berharga adalah menghancurkan.

在短短的三年内，我们打碎了美国衰落的心态，我们摒弃了那种要使美国命运受损的做法。
Hanya dalam tiga tahun yang singkat, kita telah menghancurkan mentalitas merosotnya Amerika, dan kita telah menolak menurunnya nasib Amerika.

东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学、技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan banyak elemen di Barat yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan, konflik dan kemunduran ilmiah, teknis dan budaya.

在短短的三年內，我們打破了那種美國衰落的心態，我們摒棄了那種要把美國前途打折的做法。
Hanya dalam tiga tahun yang singkat, kita telah menghancurkan mentalitas merosotnya Amerika, dan kita telah menolak menurunnya nasib Amerika.

而东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学，技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan banyak elemen di Barat yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan, konflik dan kemunduran ilmiah, teknis dan budaya.

雕像一开始就自己开始，没有提到寺庙或宫殿，艺术开始衰落：怪人，奢侈和展览取代了旧的节制。
Begitu patung itu dimulai untuk dirinya sendiri, dan tanpa referensi ke kuil atau istana, seni mulai menurun: aneh, pemborosan, dan pameran, menggantikan temperamen lama.

而东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学，技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan banyak unsur di Barat yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan, konflik dan kemunduran pengetahuan, teknik dan budaya.