调动 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memobilisasi
• memindahkan
• menggerakkan
• transfer
• gerakan
• mengerahkan
• menggunakan
• dimobilisasi

在 中文 中使用 调动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我要调动工作了”.
Aku ingin pindah kerja.

调动一切可以调动的力量.
Geser semua yang bisa digerakkan.

此次调动很突然。
Pemindahan ini sangat mendadak.

他说：“我要调动工作了。
Yang pertama berkata, Saya ingin pindah kerja.

如何调动记者的热情?
Bagaimana Cara Memotivasi Jurnalis?

空军准备在15分钟内调动.
Angkatan Udara siap dimobilisasi dalam 15 menit.

国际合作，调动和外宾：.
Kerja sama internasional, mobilitas dan tamu asing:.

不过我看你能够调动多少次。
Kami akan melihat berapa kali Kamu dapat menggunakannya.

我从未想过调动工作的事。
Sekali pun saya tak pernah berpikir untuk pindah kerja.

他没有登上教宗之位前，便无法调动国教的力量。
Sebelum dia naik ke posisi Paus, dia tidak bisa memindahkan kekuatan Orthodoxy.

我们现在能够调动的兵马还有多少？”.
Berapa banyak tentara di sana yang bisa kami pindahkan.

学习与我们学会激励，激励和调动团队。
Belajar bersama kami dan belajar untuk menginspirasi, memotivasi dan memobilisasi tim.

你能调动所有的资源来解决新的有挑战性的问题。
Anda dapat menggerakkan semua sumber untuk menyelesaikan masalah baru yang penuh tantangan.

设法根据第十一条第2款调动额外资金；.
( g) Berupaya untuk memobilisasi sumber daya keuangan tambahan sesuai dengan paragraf 2 dari Pasal 11;

首先是我们已在全国范围内调动资源以应对这一流行病。
Yang pertama adalah kami telah memobilisasi sumber daya secara nasional dalam menanggapi epidemi.

它的作用是帮助调动身体和大脑采取危险或压力时采取行动。
Perannya adalah membantu memobilisasi tubuh dan otak untuk mengambil tindakan di saat bahaya atau stres.

法国调动了军方和民间救援队伍，寻找更多生还者。
Perancis telah mengerahkan tim pencari militer dan sipil dan berharap bisa menemukan penumpang lain yang selamat.

国防部一位发言人星期日称这种调动是“史无前例的”。
Seorang juru bicara kementerian pada hari Minggu menyebutkan gerakan tersebut sebagai" belum pernah terjadi sebelumnya.".

信息就是组织和调动能量的法则，比如语言、文字、公式等等。
Informasi adalah hukum yang mengatur dan memobilisasi energi, seperti bahasa, kata-kata, formula, aksioma dan sebagainya.

据路透社报道，出于对行动安全的关注，我们不会讨论具体的时间表，地点或部队调动，“SeanRyan上校说。
Di luar urusan keamanan operasional, kami tidak membahas jadwal khusus, lokasi atau gerakan pasukan, kata Ryan.

我们的方法侧重于调动资源-人力，经济和自然-为可持续的，改变生命的举措。
Pendekatan kami berfokus pada memobilisasi sumber daya- manusia, ekonomi, dan alami- untuk inisiatif berkelanjutan dan mengubah hidup.

调动意愿和资源，在产品和服务，流程，组织体系和准入和市场的发展创新。
Memobilisasi kehendak dan sumber daya untuk berinovasi dalam produk dan jasa, proses, sistem organisasi dan akses dan pengembangan pasar.

我们要调动整个政治体系和全民的力量，保护和弘扬传统民族文化”。
Kita perlu menggerakkan kekuatan dari seluruh sistim politik dan seluruh rakyat untuk mengkonservasikan dan mengembangkan nilai-nilai kebudayaan tradisional.

东部德国经济的现代化和综合化继续是一个昂贵的长期过程,以每年调动从西部到东部共计到大致$70十亿。
Modernisasi dan integrasi ekonomi Jerman Timur terus menjadi proses jangka panjang yang mahal, dengan transfer tahunan dari barat ke timur sebesar sekitar$ 80 miliar.

这些经济体应当着眼于调动国内资源，加强债务和投资管理方法，建立更具韧性的宏观财政框架。
Ekonomi-ekonomi ini harus fokus pada memobilisasi sumber daya domestik, memperkuat hutang dan praktik manajemen investasi dan membangun kerangka kerja makro-fiskal yang lebih tangguh.

跨国公司将有强烈的激励…将运营基地设于美国之外、或在国外调动或聘请职员、以及进行投资。
Perusahaan-perusahaan multinasional akan memiliki insentif besar jika memiliki basis operasi di luar Amerika Serikat atau memindahkan atau mempekerjakan karyawan dan berinvestasi di luar negeri.

据韩国国防部指出，平壤调动了70%的潜艇离开其基地，目前监测不到这些船只。
Pyongyang telah memindahkan 70 persen kapal selamnya dari pangkalan mereka dan kapal-kapal tersebut sekarang tidak bisa dideteksi keberadaannya, menurut Kementerian Pertahanan Korea Selatan.

此外，我们致力于论坛的森林砍伐决议，决议旨在帮助调动资源以实现到2020年零森林砍伐的目标。
Kami berkomitmen terhadap Resolusi Penggundulan Hutan( Resolution of Deforestation) Forum tersebut yang bertujuan untuk membantu menggerakkan sumber daya agar mencapai bebas penggundulan hutan sebelum tahun 2020.

诗人和学者都一直在谈论悲伤如何调动意识和行动，但很少有这种智慧进入大型环境运动。
Para penyair dan cendekiawan sama-sama telah lama berbicara tentang bagaimana kesedihan memobilisasi kesadaran dan tindakan, tetapi kebijaksanaan ini jarang berhasil masuk ke dalam gerakan lingkungan yang besar.