超越了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melampaui
• melebihi
• mengatasi
• melewati

在 中文 中使用 超越了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

圣心始终满足并超越了学生团体和知名的教师的需求。
Sacred Heart konsisten memenuhi dan melebihi kebutuhan komunitas mahasiswa dan fakultas terkenal.

但它也超越了这一点。
Tetapi ia melebihi itu juga.

文化的影响超越了时间、空间和国界。
Pengaruh kebudayaan mengatasi ruang, waktu, dan batas-batas negara.

李纳斯：没错，然后又超越了那个阶段。
Mati, dan kemudian melewati fase itu.

他超越了以确保我们有一个很棒的经历。
Mereka pergi di atas dan di luar untuk memastikan kami memiliki pengalaman hebat.

他们指出Jesus超越了时间和个体的存在方式。
Mereka mengindikasikan bahwa Yesus telah melampaui mode eksistensi temporal dan individual.

我们外在的知识超越了我们内在的知识;
Pengetahuan luar kita telah melampaui pengetahuan batin kita;

但超越了一切情绪的人如何举止?
Tetapi bagaimana perilaku orang yang telah melampaui segala emosi?

这超越了游戏，打开了虚拟世界通往现实的大门。
Itu melewati batas sebuah game, memutarbalikkan dunia virtual kedalam kenyataan.

他们指出Jesus超越了时间和个体的存在方式。
Mereka mengin- dikasikan bahwa Yesus telah melampaui mode eksistensi temporal dan individual.

健康之谜但是，愈合超越了这个。
Enigma Kesehatan Namun, penyembuhan bergerak melampaui ini.

如您所见，CDMA标准在许多方面超越了GSM。
Seperti yang Anda lihat, standar CDMA mengalahkan GSM dalam banyak hal.

然而，大学提供其状态和地区的服务超越了教室。
Namun, layanan Universitas menyediakan untuk negara dan wilayah yang melampaui kelas.

健康之谜但是，愈合超越了这个。
Enigma KesihatanNamun, penyembuhan bergerak melampaui hal ini.

音乐是一种通用语言，超越了所有的界限。
Musik adalah bahasa universal yang menembus segala batas.

我们今天面临的最大威胁超越了国界。
Banyak ancaman yang kita hadapi sekarang sudah melampaui batas-batas negara.

伊斯兰国的成功超越了其他恐怖组织的梦想，这些恐怖组织现在看起来像传统的，甚至是老式的，例如基地组织。
ISIS berhasil melebihi impian kelompok-kelompok teroris lainnya yang kini menjadi terlihat konvensional dan bahkan ketinggalan jaman, seperti Alqaeda.

在另一起事件中，他超越了洪都拉斯的一艘商船，要求每個人都翻開他們的帽子。
Dalam kejadian lain, dia mengatasi kapal dagang Honduras hanya untuk menuntut semua orang menyerahkan topi mereka.

巴尔韦德在我看来，是一个壮观的教练，超越了我们团结的友谊，”这位前巴塞罗那经理告诉。
Bagi saya, Valverde adalah pelatih yang spektakuler, melebihi persahabatan yang menyatukan kami, kata mantan manajer Barcelona itu kepada Catalunya Radio.

由于DesmosediciGP18的加速，Dovi摩托车使其超越了终点线，Marquez的优势为0.027秒。
Karena akselerasi Desmosedici GP18, motor Dovi berhasil melewati garis finish dengan keunggulan 0,027 detik dari Marquez.

现在，很多中国制造的汽车达到甚至超越了全球质量标准，因此汽车的使用寿命更长。
Banyak mobil buatan China sekarang cocok atau melebihi standar kualitas global, sehingga dapat lebih tahan lama.

如果你超越了他們的成癮或精神疾病，你會經常找到一個非常有創造力和愛心的人。
Jika Anda mengatasi kecanduan atau penyakit jiwa mereka, Anda akan sering menemukan makhluk yang sangat kreatif dan penuh kasih.".

授权和认可圣心始终满足并超越了学生团体和知名的教师的需求。
Akreditasi dan Pengakuan Sacred Heart konsisten memenuhi dan melebihi kebutuhan komunitas mahasiswa dan fakultas terkenal.

该陈述还正告说，在电视赢利的支持下，薪酬增长了9.4％，即12亿欧元，超越了收入的增长。
Laporan ini juga mengingatkan bahwa berkat dukungan laba yang ditarik televisi, upah naik sampai 9,4 persen atau 1,2 miliar euro, melewati peningkatan pendapatan.

父与子之间无穷无尽、永不止息的爱包含而又超越了我们所知的各种爱情。
Cinta yang tidak pernah habis antara Bapa dan Anak mencakup tetapi sekaligus mengatasi segala macam bentuk cinta yang kita ketahui.

它已经超越了3D，超出了70毫米胶片，超越了你之前看到过的任何格局。
Ini melebihi 3 D, melampaui 70 mm, melebihi apapun yang pernah Anda tonton sebelumnya.

这些程序不仅能替代WMP、iTunes和WinAmp，而且它们的功能超越了这些旧的软件。
Kami menemukan beberapa aplikasi-aplikasi gratisan ini tidak hanya dapat menggantikan WMP, iTunes dan WinAmp, tetapi aplikasi-aplikasi ini memiliki fungsi dan fitur yang melebihi WMP.

香港上升三位，排名第六，超越了排名第九的日本。
Hong Kong naik tiga tempat dan peringkat keenam, melebihi Jepang yang berada di peringkat kesembilan.