迄印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

迄今，北京共建成17条地铁线路。

Saat ini di seluruh Beijing ada 17 jalur kereta bawah tanah.

总之这是一家好酒店，迄今我住过…more.

Hotel yang luar biasa dan kami sudah pernah menginap di sini sekarang more.

迄今为止现在还有2万4千人正在等候名单中。

Saat ini, ada 23 ribu lebih warga yang masuk daftar tunggu.

维基百科迄今为止的成功完全取决于我们的开放社群。

Kesuksesan Wikipedia hingga hari ini adalah sepenuhnya fungsi dari komunitas terbuka kita.

迄今当地仍有5%的家庭没有通电.

Saat ini masih terdapat 45% rumah tangga yang belum tersambung listrik.

人们也翻译

迄今为止

美国历届总统介绍，迄今美国有过44位总统.

Dari sejak berdirinya negara Amerika Serikat ini sampai sekarang sudah ada 43 orang presiden.

迄今共有超过5万人被逮捕、解雇或停职。

Hingga kini lebih dari 50.000 orang ditangkap, dipecat atau diberhentikan sementara.

據報導迄今大約700種海洋動物已經吃下或被纏在塑膠中。

Sejauh ini, sekitar 700 spesies satwa laut dilaporkan telah memakan atau terjerat dalam plastik.

她保证这些行李箱能满足空运的要求，迄今为止，这样的行李箱依然在生产。

Ia yakin bahwa koper merupakan kebutuhan perjalanan udara dan sampai sekarang masih diproduksi.

中国迄今已经进行三次载人航天发行，其中包括一次太空行走。

China telah meluncurkan dua misi tak berawak hingga sekarang, termasuk sekali acara berjalan di angkasa luar.

伦敦考古博物馆1991年至2007年间的发掘工作是首都迄今为止规模最大的考古调查活动。

Hasil penelitian ilmuwan dari Museum of London selama tahun 1991-2007 ini merupakan salah satu temuan arkeologis terbesar di kota.

迄今为止，超过2,800L-39s更已送达世界各地超过30的空中力量。

Sampai saat ini, lebih dari 2,800 L-39s telah melayani dengan lebih angkatan udara 30 di seluruh dunia.

Frostpunk是迄今为止生存城市建设者的最佳总体选择。

Frostpunk adalah salah satu yang terbaik secara keseluruhan mengambil pembangun kota kelangsungan hidup hingga saat ini.

迄今，沒有人知道，為什麼地球上的水這麼多？

Hingga saat ini tidak satupun orang yang mengetahui mengapa Bumi memiliki air dengan jumlah yang sangat banyak sekali.

他和同事们最近完成了迄今为止对现有厌食症治疗结果进行的最大的荟萃分析。

Rakan-rakan dan saya baru-baru ini menyelesaikan yang terbesar meta-analisis pernah melakukan hasil untuk rawatan sedia ada untuk anoreksia.

迄今为止，共有86个国家和地区报告出现了经由蚊子传播的寨卡病毒感染证据。

Hingga saat ini, total 86 negara dan wilayah telah melaporkan bukti infeksi Zika yang ditularkan oleh nyamuk.

香港经济今年迄今大幅放缓，包括出口贸易和零售在内等香港最重要的行业都表现疲软。

Ekonomi Hong Kong telah melambat tajam sepanjang tahun ini, dengan penurunan di industri yang paling penting termasuk perdagangan ekspor dan ritel.

迄今为止，已投入超过91亿美元的投资，其中包括私人运营商的55亿美元。

Hingga saat ini, lebih dari 9,1 miliar USD telah diinvestasikan, di antaranya 5,5 miliar USD oleh operator swasta.

作为朝鲜最紧密的盟友，中国迄今没有对谁击沉韩国巡逻舰天安号的问题作出公开表态。

Cina, yangmenjadi sekutu paling erat Korea Utara, sampai sekarang belum memberikan pernyataan apa pun, tentang pihak yang menenggelamkan kapal patroli" Cheonan".

迄今为止，学生们已经与意大利和法国时尚界以及中国奢侈品市场的客户合作。

Sampai saat ini, siswa telah bekerja dengan klien dalam industri mode Italia dan Prancis dan pasar barang mewah di Cina.

报告指出，由于日本银行迄今尚未参与，预计它们将于2020年1月开始与银行间信息网络进行整合。

Karena semua bank Jepang belum berpartisipasi hingga saat ini, mereka diperkirakan akan mulai berintegrasi dengan Interbank Information Network( IIN) pada Januari 2020.

几内亚迄今为止发现12个这样的突发病例，最近一次发生在3月17日，但病发频率下降。

Hingga saat ini masih ada 12 kasus di Guinea, yang terbaru dilaporkan tanggal 17 Maret lalu, tetapi frekuensinya terus menurun.

粮农组织-中国南南合作计划始于2008年，迄今已经为两个全球项目和在11个国家实施的13个项目提供支持。

Rencana Kerja Sama FAO-Tiongkok dimulai sejak tahun 2008, hingga kini telah memberi bantuan kepada dua program global dan 13 program yang dilaksanakan di 11 negara.

迄今为止，情绪失调，情绪化饮食和BMI/体重增加之间的联系还没有真正被理解。

Sampai saat ini, hubungan antara disregulasi emosional, makan emosional dan BMI/ penambahan berat badan belum benar-benar dipahami.

据统计，迄今为止，已有1.43亿印尼人使用互联网，这意味着印尼人口的一半是“网络文化”。

Hingga saat ini, terhitung 143 juta penduduk Indonesia menggunakan internet, yang berarti separuh dari seluruh penduduk Indonesia sudah melek internet'.

迄今為止，我們已經談到幾乎完全的天使舊約，其訪問和郵件已絕非罕見;

Sampai sekarang telah berdiam hampir secara eksklusif pada Malaikat dari Perjanjian Lama, yang dilihat dan pesan telah tidak berarti langka;

爱立信迄今已签署了100多项专利许可协议，我们很高兴与OPPO签署互利协议。

Ericsson telah menandatanganilebih dari 100 perjanjian lisensi paten hingga saat ini, dan kami senang bisa menandatangani perjanjian yang saling menguntungkan dengan OPPO.

迄今为止，人类健康的大部分问题都集中在塑料中的这些添加剂，而不是塑料本身。

Sampai saat ini, sebagian besar perhatian untuk kesehatan manusia telah difokuskan pada aditif ini dalam plastik tetapi bukan plastik itu sendiri.

显然，保护迄今成果的最佳方式，是民主反对宪法第155条，”普伊格蒙特在他宣读的简短声明中说到。

Sangat jelas bahwa bentuk terbaik untuk mempertahankan keberhasilan yang dicapai sampai sekarang adalah oposisi demokratis terhadap pasal 155," kata Puigdemont dalam sebuah pernyataan singkat.

美国迄今已经对伊斯兰国组织总共进行了28次空袭，这是奥德赛闪电行动的一部分。

Amerika hingga sekarang sudah melancarkan total 28 serangan udara terhadap ISIS sebagai bagian dari Operasi Kilat Odyssey yang dimulai 1 Agustus.