这周 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• minggu ini
• pekan ini

在 中文 中使用 这周 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这不能只是因为我这周没有乳酪。
Tapi tidak mungkin hanya karena itu karena aku tidak punya keju lagi minggu ini.

这周市场展望.
Prediksi Pasar Pekan Ini.

金牛座这周运气不好。
Milanku bernasib buruk pekan ini.

结果，这周的最后一个和弦敲响在了112.20；.
Akibatnya, akord akhir pekan ini terdengar di zona 112.20;

这周的进展很不错。
Seminggu ini perkembangannya bagus.

这周我做了哪些让我感到羞愧的事情？?
Apa yang kulakukan minggu ini yang membuat kamu sedih?

这周我们玩。
Di pekan ini kami sudah bermain.

你这周的健康状况会有何变化?
Bagaimana kondisi kesehatan anda di minggu ini?

我们这周的健康。
Kesehatan di minggu ini aman-aman saja.

这周的胎儿可以睁开眼睛了！
Pada minggu ini, mata bayi sudah bisa membuka.

我需要这周结束之前。
Saya ingin mengakhiri ini sebelum minggu ini..

这周宝宝的指甲又长了，.
Tentu pada minggu ini rambut bayi sudah panjang.

我们这周签署了最终文件，而不想再让人们等下去了。
Kami menandatangani dokumen akhir minggu ini dan tidak ingin membuat orang menunggu lebih lama.

其中一名游客在行前发了一条推文：“这周有空，在我去毁灭美国之前快来跟我八卦一下。?
Sebelum berangkat, salah satu dari mereka mengirimkan cuit yang berbunyi begini: Ada waktu minggu ini untuk gosip/ persiapan sebelum saya pergi dan menghancurkan Amerika?

希门尼斯这周回到了乌拉圭的训练中，但是塔瓦雷斯没有回答关于他入选国家队的问题。
Gimenez kembali berlatih pekan ini untuk Uruguay, tetapi Tabarez tidak akan menanggapi pertanyaan tentang pilihannya dalam tim.

这周活动的净移动几乎为零：汇价几乎是在起始的同一位置结的尾；.
Pergerakan bersih setelah aktivitas minggu ini hampir nol: pasangan selesai hampir pada di tingkat yang sama, di mana ia memulai pekan ini;.

这周我们输给了一支非常棒的球队，大家都认为这是世界末日。
Pekan ini, kami kalah melawan tim yang sangat bagus dan semua orang berpikir itu bagaikan kiamat.

这周，我早上有部分时间在停在漆黑车库的汽车里工作。
Minggu ini, saya menghabiskan pagi saya bekerja dari dalam mobil saya yang diparkir di dalam garasi gelap saya.

不幸的是，我在蒙特利尔扭伤了背部，我这周需要休息。
Sayangnya, punggung saya terkilir di Montreal dan saya perlu beristirahat pekan ini.

这周，很多家日本东京证券交易所上市公司透露，他们计划进军加密货币交易所行业。
Minggu ini, sejumlah perusahaan yang terdaftar di Bursa Saham Tokyo mengungkapkan rencana mereka untuk memasuki bisnis pertukaran crypto untuk pertama kalinya.

不幸的是，我在蒙特利尔扭伤了背部，我这周须要歇息。
Sayangnya, punggung saya terkilir di Montreal dan saya perlu beristirahat pekan ini.

我们这周只会看到他的体能训练，我想我们会让他变得更敏锐”。
Kami hanya akan melihat kebugarannya minggu ini dan saya pikir kami akan membuatnya tajam.

这之后，出现了一次下撤到112.55，最后这周的收盘音敲响在了113.20；.
Setelah itu, ada retret ke level 11255, dan akord terakhir pekan ini terdengar di level 113.20;

穆里尼奥补充说:“保罗的行为非常专业，这周和保罗每周的表现没什么不同。
Mourinho menambahkan: Paul memiliki perilaku yang sangat profesional dan minggu ini tidak berbeda dengan apa yang Paul lakukan setiap minggu..

你可以发电子邮件、发信息或打电话，说：“这周末有时间见个面谈谈吗？”.
Kirimi dia surel, pesan teks atau hubungi dia lewat telepon dan katakan, Aku ingin bertemu denganmu akhir minggu ini, apa kamu ada waktu?".

但是在这周剩下的时间里，她谈论着野餐，思考着野餐，梦想着野餐。
Tapi selama sisa minggu itu dia bicara tentang piknik. dan memimpikan piknik.

这周他们可能会在迪拜的炎热天气中飙车，而在周末，他们可能就会在马来西亚享受躁狂的季风。
Satu minggu mereka bisa berlomba di udara panas di Dubai sementara akhir pekan berikutnya mereka bisa terlibat dalam monsun manik di Malaysia.

而这一切果真在这周的下半段发生了，趋势转向下跌，但到目前为止，该货币对只能达到1.3010的支撑，随后出现反弹，最终收盘于1.3065；.
Semua ini benar-benar terjadi di paruh kedua minggu ini, tren berubah ke selatan, tetapi sejauh ini, pasangan ini mampu mencapai hanya ke support 1.3010, setelah itu rebound mengikuti, dan mengakhiri sesi di zona 1.3065;

原文：这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母，并确保他们经济和精神上的需求得到满足。
Pekan ini mulai berlaku Undang-Undang( UU) baru yang mewajibkan anak-anak dari orangtua yang berusia lebih dari 60 tahun untuk sering mengunjungi orang tua mereka dan memastikan bahwa kebutuhan keuangan dan rohani mereka terpenuhi.

这周教练一定很开心，因为他这赛季第一次有了一支完整的球队，作为一名教练，你想用这些备选做些改变。
Minggu ini manajer kami sangat bangga karena dia memiliki tim yang penuh untuk pertama kali musim ini dan sebagai seorang pelatih Anda punya kesempatan untuk membuat perubahan.