PADA MINGGU INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 本周
• 在这周
• 于本周

在 印度尼西亚 中使用 Pada minggu ini 的示例及其翻译为 中文

Pada minggu ini tidak terjadi APG.
是的，本周没有IPO批准。

Perkembangan saraf mencapai puncaknya pada minggu ini.
感官的发育在这周达到顶峰。

Pada minggu ini, mata bayi sudah bisa membuka.
这周的胎儿可以睁开眼睛了！

Perkembangan sensoris sudah mencapai puncaknya pada minggu ini.
感官的发育在这周达到顶峰。

Tentu pada minggu ini rambut bayi sudah panjang.
这周宝宝的指甲又长了，.

Kedua telepon pintar bisa dipastikan akan dijual pada minggu ini.
这两款手机将于本周正式出售。

Pada minggu ini, kamu juga akan mengalami beberapa penundaan.
這週你會感受到一些延遲。

Data industri dan perdagangan AS akan dipublikasi pada minggu ini.
此外，美国制造业和服务业PMI数据将于本周发布。

Tentu pada minggu ini rambut bayi sudah panjang.
本週寶寶的頭髮可能正在經歷生長期。

Saya berharap untuk mendapat tempat yang pertama dan bakal melakukannya pada minggu ini.
我希望能够排名第一，并希望本周能够做到这一点.

Pada minggu ini menu makanannya berkabohidrat normal OK.
这些盘子上星期休息是正常的。

Ahli strategi komoditi di TD Securities Ryan Mckay mengatakan kepada Kitco News bahwa emas bisa bertahan cukup kuat pada minggu ini.
道明证券（TDS）商品策略师RyanMcKay对KitcoNews表示，“本周黄金可能保持相对强劲势头。

Pada minggu ini kita berfikir untuk bersemuka dengan diri kita sendiri.
本周我们反思面对面与自己….

Organisasi Negara Pengekspor Minyak dan sekutunya termasuk Rusia sepakat pada minggu ini mengadakan pertemuan pada 1- 2 Juli, mengakhiri satu bulan perselisihan pertemuan.
石油输出国组织和包括俄罗斯在内的盟国本周同意在7月1日至2日举行会议，结束了为期一个月的会议时间争论。

Jadi pada minggu ini, kami di InnerSelf menjadikan tumpuan utama.
所以本周，我们在InnerSelf将焦点转向了内心。

Dan meskipun horison ini 50 poin lebih tinggi dari perkiraan, semua pedagang yang memperhitungkan perkiraan ini pasti sangat diuntungkan, karena penurunan pasangan pada minggu ini sekitar 100 poin.
尽管这个界限要比预估值高出了50点，但凡是重视了这次预测的交易者们，势必会获得收益的，因为该汇价在这周大约下跌了有100点。

Pada minggu ini, kita berkongsi beberapa cara yang membuat tindakan kita membuat perubahan.
本周我们分享一些我们的行为有所不同的方式….

Perusahaan-perusahaan energi AS pada minggu ini mengurangi jumlah rig minyak yang beroperasi selama empat minggu berturut-turut, dengan pengeboran melambat ke level terendah dalam hampir setahun, mendorong pemerintah untuk memotong perkiraan pertumbuhan produksi minyak mentah.
美国能源公司本周减少了连续第四周运行的石油钻井平台数量，钻探速度降至近一年来的最低点，促使政府削减原油产量增长预测。

Pada minggu ini, warga Las Vegas melihat dua burung berkeliaran di sekitar kota dengan topi koboi kecil di kepalanya.
但是鸽子呢？拉斯维加斯居民本周在镇上发现了两只戴着小牛仔帽的小鸟。

Kami berharap untuk mendorong kolaborasi global lebih lanjut pada minggu ini, seiring dengan peran Abu Dhabi sebagai tuan rumah 200 pemimpin upaya pemberantasan penyakit di forum yang dinamai Reaching the Last Mile. Pertemuan ini bertujuan untuk berbagi wawasan dan praktek terbaik mengenai cara untuk memetakan, mengendalikan, atau memberantas penyakit yang dapat dicegah, termasuk inovasi yang pada akhirnya dapat mengakhiri malaria secara global.
本周，阿布扎比将召开抵达最后一英里（ReachingtheLastMile）论坛，200多位疾病防治方面的领导者将齐聚一堂。我们希望借此可以进一步推动全球合作。这次会议的主旨是分享关于如何认识、控制和消灭可预防疾病的洞见和最佳实践，包括有望最终在全球范围内消灭疟疾的创新。

Pada minggu ini Moyers Company, dia memberitahu Bill Moyers," Saya rasa apa yang dipertaruhkan adalah masa depan pendidikan awam Amerika.
在這個星期Moyers＆Company她告訴比爾莫耶斯，“我認為利害攸關的是美國公共教育的未來。

Pada minggu ini Moyers Company, dia memberitahu Bill Moyers," Saya rasa apa yang dipertaruhkan adalah masa depan pendidikan awam Amerika.
在这个星期的Moyers＆Company，她告诉比尔·莫耶斯（BillMoyers）：“我认为美国公众教育的未来是关键。

Penyerangan pada minggu ini terhadap dua kapal tanker minyak Arab Saudi di Selat Hormuz menunjukkan ketegangan di daerah itu sedang meningkat- yakni masalah AS dengan Iran.
本周对霍尔木兹海峡的两艘沙特油轮的袭击表明，该地区的紧张局势正在加剧，即美国和伊朗将会互撕。

Pada minggu ini, isteri saya dan saya memutuskan untuk tinggal di tempat yang ditinjau secara amnya White Beach Bungalows on Koh Touch( kawasan pelancongan utama di Koh Rong).
本周，我和妻子决定留在KohTouch（KohRong的主要旅游区）的普通的白色海滩别墅。

Dikeluarkan pada minggu ini Jurnal Psikologi Sosial Eksperimen, penyelidikan kami ditemui dalam lapan eksperimen selama tiga tahun pembolehubah yang sama secara konsisten menerangkan mengapa orang mendedahkan perkara yang menyebabkan mereka kesakitan.
在本周发布实验社会心理学杂志，我们的研究在三年中的八个实验中发现，相同的变量一致地解释了为什么人们披露导致他们痛苦的事情。

Pada minggu ini Rouhani mengatakan bahwa menurutnya adalah tugas pemerintah untuk menciptakan peluang yang setara bagi wanita dan menentang tindakan polisi agama terhadap wanita yang sudah melanggar kewajiban memakai jilbab dengan menunjukkan rambut mereka.
哈尼本周表示将他视为他政府的责任是为妇女和发言反对镇压宗教警察强制盖头的极限挑战，通过展示他们的头发的妇女创造平等机会。

Pada minggu ini, syarikat kereta api Jepun, JR East, menunjukkan Alfa-X yang baru, kereta api peluru berkelajuan tinggi yang direka untuk mencapai kelajuan tertinggi 400 kph, atau 249 mph, yang akan menjadikannya kereta komersial paling pantas di dunia.
本周，日本铁路公司JREast展示了其新的Alfa-X，一种高速子弹头列车，旨在达到最高时速400公里，或249英里，这将使其成为世界上最快的商业列车。

Oleh karena itu pada minggu ini, ketika dunia merayakan kemajuan luar biasa yang telah dicapai oleh perempuan dalam upaya untuk mencapai kesetaraan, Saya akan mengingat perempuan seperti Rasmata, yang telah berhasil mencapai banyak hal, meskipun dalam keadaan serba kekurangan.
所以，本周，当各国庆祝女性在追求平等的漫漫上取得惊人成就时，我会想起像拉斯玛塔这样的女性，她们拥有的那么少，却做到了那么多。

GENEWA- Pada minggu ini, lima ratus tahun yang lalu, seorang pendeta dan dosen teologi yang tidak dikenal melakukan sesuatu yang luar biasa pada masanya: dia memaku petisi di pintu, menuntut perdebatan akademis mengenai praktek penjualan indulgensi- yang menjanjikan bahwa pembelinya atau kerabat mereka akan menjalani lebih sedikit waktu di api penyucian setelah mereka meninggal- yang dilakukan oleh Gereja Katolik.
发自日内瓦--五百年前的这个星期，一位不知名的牧师和大学神学讲师做了一件在他那个时代看来稀松平常的事情：他钉了张请愿书在门口，要求就天主教会销售“赎罪券”--此券承诺可以减少买家或亲友死后在炼狱里受折磨的时间--的做法进行学术辩论。