退缩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mundur
• menahan diri
• kembali
• penarikan
• tersentak
• menarik diri
• menarik kembali
• mengundurkan diri

在 中文 中使用 退缩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有没有想过退缩?
Pernahkah terpikir untuk mundur?

有一些关于她让你退缩,不是吗?
Tapi Sesuatu Menahan Anda, Bukan?

很明显，他没打算退缩。
Dia jelas tidak berniat untuk mundur.

它警告其他动物退缩，远离。
Memperingatkan binatang lain untuk mundur.

因为怕许多人退缩。
Karena ketakutan warga banyak yang mundur.

我不会退缩以保卫我们的国家。
Kami tidak akan mundur demi membela hak kami.

有那么一刻，她想退缩。
Untuk sesaat, dia memiliki niat untuk mundur.

医生退缩,和几滴白兰地摊在我的胳膊。
Doc tersentak, dan beberapa tetes brendi menciprati tanganku.

怜悯不能让我们退缩里面。
Kepahitan tidak boleh kita biarkan bercokol dalam diri kita.

四年级老师：“泰迪开始退缩。
Guru wali kelas empat menulis: Teddy mulai mengalami kemunduran.

我们的下一个问题是冰河退缩与水资源短缺。
Masalah kita berikutnya: Kemunduran gletser dan kekurangan air.

但是面对危险，她从未退缩过。
Namun, saat dihadapkan dengan bahaya, dia tidak pernah mundur.

我在期待退缩,但他到达一片柠檬。
Aku tersentak untuk mengantisipasi, tetapi ia meraih sepotong lemon.

四年级的老师：“泰迪开始退缩。
Guru wali kelas empat menulis: Teddy mulai mengalami kemunduran.

他们暂时退缩，但那里还有别的东西。
Saat ini mereka masih menahan diri, tapi ada sesuatu yang lain di sana.

他的四年级老师：“泰迪开始退缩。
Guru wali kelas empat menulis: Teddy mulai mengalami kemunduran.

他们不会退缩，因为他们认为没必要。
Mereka tidak akan menahan diri, karena mereka tidak berpikir mereka harus.

我一定是喝醉了或着迷了，因为我什至没有退缩。
Aku pasti mabuk atau terpesona karena aku bahkan tidak menyentak.

我不会退缩，我会找到力量来实现我的目标。
Saya tidak akan mundur, saya akan menemukan kekuatan untuk mencapai tujuan saya.

他的计划迅速与政治腐败发生冲突，但他没有退缩。
Rencananya segera berbenturan dengan korupsi politik, tetapi ia tidak mundur.

他没有退缩或单个移动停止哈利摧毁他的办公室。
Dia tidak bergeming atau membuat satu gerakanpun untuk menghentikan Harry menghancurkan kantornya.

当孩子试图恳求同情，你不应该退缩已采取的立场。
Ketika anak Anda mencoba untuk memohon simpatinya, Anda tidak boleh mundur dari sikap yang telah diambil.

斯科塞斯和迪卡普里奥并没有退缩，这一场的放荡是令人震惊的，非常有趣。
Scorsese dan DiCaprio tidak menahan diri, dan kebencian dalam perkara ini mengejutkan, dan cukup lucu.

我不会退缩，若是我有话要对某些人说的话，我会当着他们的面说清晰的。
Saya tidak menahan diri, kalau saya miliki sesuatu untuk dibilang pada seseorang, saya bakal bilang langsung.

内在化的行为可能涉及社交退缩，向内引导情绪或难以应对焦虑或抑郁。
Perilaku menginternalisasi dapat melibatkan penarikan sosial, mengarahkan perasaan ke dalam, atau kesulitan mengatasi kecemasan atau depresi.

尴尬，文化和宗教因素，缺乏时间可能会让一些医生退缩询问病人的性生活。
Rasa malu, faktor budaya dan agama, dan kurangnya waktu mungkin membuat beberapa dokter kembali bertanya tentang kehidupan seks pasien mereka.

你的心态乐观，遇到困难也不会轻易退缩，性格中有不易折断的韧性，就像木所蕴含的意思。
Mentalitas Anda optimis, dan Anda tidak akan mudah mundur jika Anda menemui kesulitan, ada ketahanan dalam karakter yang tidak mudah rusak, sama seperti makna kayu.

人们对这张照片更感动，这张照片显示了一年内单一冰川退缩的程度而不是通过全球冰川撤退的图表。
Orang-orang lebih tersentuh oleh foto yang menunjukkan seberapa jauh gletser tunggal telah mundur dalam satu tahun daripada dengan grafik retret gletser di seluruh dunia.

面对重担，他毫不退缩，对于医疗服务质量严格把关，经常深入科室，了解和检查诊断、治疗和护理情况。
Menghadapi beban berat, ia tidak mundur, ketat untuk kualitas pelayanan medis, sering masuk ke bagian, memahami dan memeriksa diagnosa, situasi pengobatan dan perawatan.