造成 伤害 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyebabkan kerusakan
• merugikan
• menimbulkan kerusakan
• menimbulkan bahaya
• menyebabkan kecederaan
• untuk menyebabkan kemudaratan
• menimbulkan luka yang
• cedera akibat

在 中文 中使用 造成 伤害 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与仁慈相反的是故意造成伤害。
Kebalikan dari kebaikan adalah sengaja menyebabkan kerusakan.

所有这些行为都可能对经济与社会造成伤害。
Semua ini bisa merugikan ekonomi dan masyarakat.

检测到的数量远低于可能造成伤害的水平。
Jumlah yang terdeteksi jauh di bawah level yang dapat menyebabkan kerusakan.

认识到收集和报告信息可能会造成伤害或不适。
Kenali bahwa mengumpulkan dan melaporkan informasi bisa menimbulkan kerusakan atau ketidaknyamanan.

大部分细菌从来不会对我们造成伤害。
Sebagian besar bakteri tidak merugikan kita.

尝试选择这样的产品，高湿度不会造成伤害。
Cobalah untuk memilih produk semacam itu, yang kelembabannya tinggi tidak menyebabkan kerusakan.

你也可以对另外一面造成伤害。
Juga bisa merugikan di sisi lain.

要不然，会对眼睛造成伤害。
Sebab jika tidak, maka akan dapat menyebabkan kerusakan pada mata.

否则，地面很滑，容易造成伤害。
Jika tidak, lantai akan menjadi sangat licin dan boleh menyebabkan kecederaan.

而且还会对家庭造成伤害。
Tapi juga bakal merugikan keluarga mereka.

这不会对神经或肌肉造成伤害。
Ini tidak menyebabkan kerusakan pada saraf atau otot.

涉及故意骚扰野生动物或摄影者对环境造成伤害的图像。
Foto yang melibatkan pelecehan yang disengaja terhadap margasatwa atau kerusakan lingkungan oleh fotografer.

迷思3：我菸抽这么久了，早就造成伤害。
Mitos 8: Sudah lama merokok, kerusakannya sudah terlanjur parah.

体罚通常是为了引起疼痛，但不会对儿童造成伤害。
Hukuman fisik biasanya dimaksudkan untuk menyebabkan rasa sakit tetapi tidak melukai anak-anak secara fisik.

这意味着表达自己而不会造成伤害。
Ia bermakna mengekspresikan diri tanpa menyebabkan kemudaratan.

游客同意，在事件他造成伤害,该网站是需要支付,游客,作为观察的条件,承诺本网站所有报销.
Pengunjung setuju bahwa jika ia menyebabkan kerusakan, yang harus dibayar Situs Web, Pengunjung, sebagai syarat untuk menonton, berjanji untuk mengembalikan Situs Web untuk semua.

确实，蓝光可能会造成伤害，但只有当身体中的各种细胞过度暴露时才会造成伤害。
Memang benar bahwa cahaya biru dapat menyebabkan kerusakan tetapi hanya ketika berbagai sel dalam tubuh menjadi overexposed.

但汉密尔顿教授认为，限制国际学生人数正在对英国造成伤害。
Tapi Prof Hamilton mengatakan kebijakan pembatasan jumlah siswa internasional sekarang merugikan Inggris.

我们在佛教修行中，首先要做的是尽量不给别人或者我们自己造成伤害。
Oleh karena itu, hal pertama yang kita perbuat dalam laku Buddha adalah mencoba untuk tidak merugikan orang lain atau diri sendiri.

一旦在地面上爆炸，并引发了几件，这也发生爆炸，造成伤害。
Setelah di tanah meledak dan melemparkan beberapa potong, yang juga meledak, menimbulkan kerusakan.

人造光源和数码显示屏会产生一定量的蓝光，这种蓝光会对眼睛造成伤害。
Sumber cahaya artifisial dan tampilan digital menghasilkan sejumlah cahaya biru yang dapat menyebabkan kerusakan mata.

与药物相互作用可能与正常的食物和酒精在体内也会发生造成伤害或带来好.
Dan interaksi obat juga dapat terjadi dengan makanan normal dan alkohol dalam tubuh menimbulkan kerusakan atau membawa kebaikan.

其他投资公司的经纪人说，史密斯的指控也会对他们造成伤害。
Menurut pialang di sejumlah perusahaan investasi lain, tuduhan Smith bisa merugikan mereka juga.

一枚燃料耗尽的欧洲卫星星期一早上返回地球大气层，卫星的碎片坠入大海，没有造成伤害。
Sebuah satelit Eropa yang sudah habis bahan bakarnya memasuki atmosfer bumi Senin pagi, dan beberapa bagiannya jatuh ke laut tanpa menimbulkan bahaya.

虽然大多数人倾向于洗热水澡，但这些会烫伤皮肤并造成伤害。
Sementara kebanyakan orang cenderung mandi air panas, ini dapat melukai kulit dan menyebabkan kerusakan.

与早期的统治者类似，企业巨头在远处施加了巨大的力量并且可能造成伤害。
Mirip dengan penguasa zaman dulu, para raksasa korporasi mengerahkan kekuatan besar di kejauhan dan bisa menimbulkan bahaya.

虽然这种方法似乎是合理的-甚至可能是明智的-它实际上可能造成伤害研究令人不寒而栗;
Meskipun pendekatan ini muncul wajar-bahkan mungkin bijaksana-itu benar-benar dapat menyebabkan kerusakan; itu dingin untuk penelitian;

而且，除非使用魔术来造成伤害（例如，未遂谋杀（见下文）），否则教堂就不会特别关注。
Dan, kecuali sihir digunakan untuk menyebabkan kemudaratan- contohnya, mencuba pembunuhan( lihat di bawah)- gereja tidak begitu prihatin.

我们成为慈悲的力量，知道不会造成伤害的重要性，从而引发如此深刻的痛苦。
Kita menjadi kekuatan untuk belas kasih, mengetahui pentingnya tidak menimbulkan luka yang menimbulkan rasa sakit yang begitu dalam.

了解根本原因可使从业人员将行为视为会话和关系发展的一部分，而不是试图造成伤害。
Memahami sebab akar membolehkan para pengamal melihat tingkah laku sebagai sebahagian daripada sesi dan pembangunan hubungan, dan bukan sebagai percubaan untuk menyebabkan kemudaratan.