遗憾的是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sayangnya

在 中文 中使用 遗憾的是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

遗憾的是，他十年前就已经去世了。
Tapi sayangnya ia sudah meninggal sepuluh tahun yang lalu.

遗憾的是，他也没获得过奥斯卡奖杯。
Tapi sayangnya mereka belum pernah mendapatkan piala Oscar.

遗憾的是，那以后.
Sayangnya, bahkan setelah itu.

遗憾的是我们尚未找到解决方案.
Sayang sekali kami belum menemukan solusi.

遗憾的是，我们现在按距离划分了。
Sangat disayangkan bahwa kita sekarang dibagi oleh jarak.

遗憾的是，本书写得却很糟糕。
Tapi sayangnya program ini ditulis dengan buruk.

遗憾的是，我未能找到那份报纸。
Sayang sekali saya tidak berhasil mendapatkan koran tersebut.

遗憾的是仅仅过了3天.
Namun sayangnya hanya tiga hari.

遗憾的是，很多人都不曾拥有这种自由。
Tapi sayangnya banyak dari kita yang tidak mengalami kebebasan itu.

遗憾的是他们没能到达终点。
Tapi sayangnya kami tidak bisa mencapai final.

遗憾的是他们并不关心好事。
Sangat disayangkan bahwa mereka tidak peduli dengan hal-hal baik.

水锦树蜂蜜但遗憾的是.
Hutan gundul, sayang ya mas.

当你看到它你可以想象这就是使用了一次,遗憾的是它已经成为区域内的破旧由于经济问题本身。
Ketika Anda melihat Anda dapat membayangkan apa yang digunakan untuk menjadi seperti ketika itu, sayangnya itu telah menjadi rusak karena masalah ekonomi dalam daerah itu sendiri.

我们抱怨A2Hosting的实时聊天支持的可用性标准，遗憾的是Hostinger在这方面比竞争对手更糟糕。
Di mana kita mengeluh tentang standar ketersediaan dukungan live chat untuk A2 Hosting, sayangnya Hostinger bahkan lebih buruk dalam hal ini daripada pesaingnya.

我通常不向公众发布我的医疗报告，但遗憾的是如果我真的受伤了，我坐下来听人们质疑.
Saya biasanya tidak mengeluarkan laporan medis saya ke publik tapi sayangnya saya telah mendengarkan orang-orang yang bertanya-tanya apakah saya benar-benar terluka.

遗憾的是，我们无法向不同意以电子方式接受通知的用户提供“网站”的服务。
Sayangnya, kami tidak dapat memberikan manfaat dari Situs ini kepada pengguna yang tidak dapat menyetujui untuk menerima Pemberitahuan secara elektronik.

遗憾的是，也不能这样做，因为复制条件格式需要用到的格式刷工具在ExcelOnline中不可用。
Sayangnya, Anda tidak bisa melakukan itu karena Pewarna Format- alat yang Anda perlukan untuk menyalin pemformatan bersyarat-- tidak tersedia di Excel Online.

遗憾的是他没有用铅笔写,”他说,投掷下来再次失望的耸了耸肩。
Sayang dia tidak menulis dengan pensil," katanya, melemparkan mereka turun lagi sambil mengangkat kekecewaan.

遗憾的是，我和我父亲从来没有成为朋友，甚至在他死之前从未谈过一次。
Menyesal bahawa ayah saya dan saya tidak pernah menjadi kawan, tidak pernah dapat bercakap bahkan sekali sebelum dia meninggal dunia.

但遗憾的是当我们谈起非洲球员，我们说的是一个大洲，而不只是一个国家。
Sangat disayangkan bahwa ketika kita berbicara tentang pemain Afrika, kita berbicara tentang benua, kita tidak berbicara tentang suatu negara.

遗憾的是，很明显，我们目前尚未就明确的区块大小升级达成足够的共识。
Sayang sekali, ini jelas bahwa kami belum membuat konsensus yang cukup untuk peningkatan ukuran blok pada saat ini.

遗憾的是，你不能在没有注册的情况下赠送礼物，同意它会更方便。
Sangat disayangkan bahwa Anda tidak dapat memberikan hadiah tanpa registrasi, setuju bahwa itu akan jauh lebih nyaman.

遗憾的是，我们没有作为一个团队去比赛，而且几乎害怕对手，这是绝对不应该发生的。
Sangat disayangkan kami tidak bermain sebagai sebuah tim di titik tertentu dan kami hampir takut pada lawan, yang seharusnya tidak pernah terjadi.

这个北非岛屿拥有世界上一些最壮观的海滩-但遗憾的是很少有游客懒得去南部的沙漠景观。
Pulau Afrika Utara ini memiliki beberapa pantai yang paling spektakuler di dunia- tapi sayang sekali bahwa beberapa wisatawan repot-repot melakukan perjalanan ke lanskap gurun di selatan.

遗憾的是,我们的学校却在说：“别犯错误”。
Tapi sayangnya di sekolah kita juga sering mengatakan" Jangan melakukan kesalahan".

这就是我玩2游戏并放弃的原因，遗憾的是我在设备上放了很长时间。
Itulah mengapa saya bermain game 2 dan menyerah, sangat disayangkan bahwa saya meletakkan beban berat pada peralatan untuk jangka waktu yang lebih lama.

但是遗憾的是，这样的火球，只能施展出來一次。
Tapi sayang sekali bahwa/ itu satu panah hanya bisa digunakan sekali..

遗憾的是，当您将组合文本和格式的数字，如日期、时间、货币等，Excel不知道所需来显示它们，以便它降低数字格式。
Sayangnya, saat Anda menggabungkan teks dan angka yang diformat, seperti tanggal, waktu, mata uang, dsb., Excel tidak mengetahui bagaimana Anda ingin menampilkannya, sehingga itu menghilangkan pemformatan angka.

遗憾的是，这里讨论的四种栅栏种类并不适合支持Android的架构，而上述C++11映射目前是更好精确配方来源，即使对于Java也是如此。
Sayangnya, empat variasi fence yang dibahas di sini tidak cocok untuk arsitektur yang didukung Android, dan pemetaan di atas C++ 11 sekarang menjadi sumber resep yang lebih baik, termasuk untuk Java.