遭遇了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengalami
• telah menderita
• terjadi
• bertemu

在 中文 中使用 遭遇了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

MH17遭遇了什么？?
Apa yang terjadi pada MH17?

在路上，他们遭遇了另一对夫妇。
Di jalan, mereka bertemu beberapa pembunuh lagi.

年，鲍德温国王在北方遭遇了一些军事上的挫折。
Pada 1179, raja bertemu dengan beberapa kemunduran militer di utara.

过去的几年，我们遭遇了太多类似的悲剧。
Dalam beberapa tahun terakhir ini kita telah mengalami terlalu banyak tragedi seperti ini.

他們永遠不會失去心臟，如果你遭遇了挫折，但狡猾和想像力，足以找到出路。
Mereka tidak pernah berputus asa, jika anda mengalami kemunduran, tetapi licik dan imaginasi yang cukup untuk mencari jalan keluar.

而且，一旦我们遭遇了秋天，我们经常开发出下降的恐惧阻止我们参与我们的正常活动。
Dan, sekali kita mengalami jatuh, kita sering mengembangkan rasa takut jatuh yang mencegah kita dari berpartisipasi dalam kegiatan normal kita.

在蒙古入侵俄罗斯之前，莫斯科遭遇了第一次被掠夺和烧毁，当时这座城市还没有成为俄罗斯的首都。
Pertama kalinya Moskow dijarah dan dibakar terjadi saat invasi Mongol ke Rusia, jauh sebelum kota itu menjadi ibu kota negara.

在连续两月实现排名上升后，泰国遭遇了国家/地区排行榜中最大的下降，从第9名下滑至第15名。
Setelah dua bulan meraih peningkatan beruntun, Thailand mengalami penurunan terbesar di peringkat negara, jatuh enam posisi, dari 9 ke 15.

这支部队遭遇了顽强抵抗，当地民兵和居民说他们看到了8具胡塞武装士兵的尸体在大街上。
Unit bertemu perlawanan yang kuat dari milisi lokal dan penduduk mengatakan mereka melihat delapan mayat pejuang Houthi di jalan.

科学家们相信，数十亿年前，火星遭遇了整个太阳系中史上最严重的洪水。
Para ilmuwan yakin bahwa milyaran tahun lalu di Mars terjadi banjir terdahsyat sepanjang sejarah Tata Surya.

我的膝盖遭遇了一些问题，没法跑得像以前一样快，所以我有点丧失对足球的热爱。
Saya mengalami beberapa masalah dengan lutut dan saya tidak bisa berlari secepat yang saya mampu, jadi saya hanya sebentar mencintai sepak bola.

图中显示的许多纤维状结构实际上是冲击波，在那里快速移动的物质遭遇了缓慢移动的气体。
Banyak struktur filamen terlihat pada gambar di atas yang sebenarnya adalah gelombang kejut, dimana material yang bergerak cepat bertemu gas yang bergerak lambat.

他們永遠不會失去心臟，如果你遭遇了挫折，但狡猾和想像力，足以找到出路。
Mereka tidak pernah berkecil hati, jika Anda mengalami kemunduran, tapi licik dan imajinasi yang cukup untuk mencari jalan keluar.

Google+遭遇了另一次数据泄露，谷歌已决定比原计划提前四个月关闭社交网络的消费者版本。
Google+ mengalami kebocoran data lain, dan Google memutuskan untuk mematikan versi konsumen dari jaringan sosial empat bulan lebih awal dari yang direncanakan semula.

当你去到现场提供援助的球员，那么你应该确保他居然遭遇了严重的伤害。
Saat Anda masuk ke lapangan untuk memberikan pertolongan kepada pesepakbola, maka Anda harus memastikan bahwa dia benar-benar mengalami cedera serius.

優先級當然是詹姆斯是秋後算賬與亞歷克斯的願望，但與美世相遇，也遭遇了病毒的負面影響。
Prioritas ini tentu saja James adalah keinginan untuk menyelesaikan skor dengan Alex, tetapi ketika bertemu dengan Mercer, juga mengalami dampak negatif dari virus.

在688和695之间，他遭遇了一系列对法兰克人宫廷人PepijnvanHerstal的失败，包括在Dorestad的战斗中。
Antara 688 dan 695 ia menderita sejumlah kekalahan terhadap pria pengadilan Palestina Pepijn van Herstal, termasuk dalam pertempuran Dorestad.

如果您认为您遭遇了不当行为,金融委员有一个专业、公正的董事会,随时准备考虑您的案子。
Jika Anda yakin bahwa Anda telah mengalami malpraktik, FC memiliki dewan direktur yang profesional dan tidak memihak, siap untuk mempertimbangkan kasus Anda.

马来西亚航空公司今年遭遇了两次重大灾难，加剧了其长期以来的财务困境。
Malaysia Airlines dihantam dua bencana beruntun tahun ini, yang semakin memperparah krisis keuangan yang telah berlangsung lama.

从古至今，人类遭遇了无数的瘟疫，其中有些瘟疫特别严重，对人类后代的影响巨大。
Sejak zaman dulu, umat manusia telah mengalami berbagai wabah penyakit, di antaranya ada yang sangat fatal, dan memberi dampak yang besar bagi generasi manusia.

过去几周，土耳其和阿根廷遭遇了经济问题，导致包括亚洲在内的新兴货币出现抛售。
Dalam beberapa minggu terakhir, masalah ekonomi telah menghantam Turki dan Argentina, yang menyebabkan aksi jual mata uang negara berkembang termasuk di Asia.

今年到目前为止，世界上许多地方都遭遇了热浪，包括西班牙、中国、尼泊尔和津巴布韦的部分地区。
Banyak tempat di dunia telah mengalami gelombang panas sepanjang tahun ini, termasuk bagian dari Spanyol, Cina, Nepal dan Zimbabwe.

尽管过去几个月Huawei遭遇了负面的国际头条新闻，但其消费业务继续蓬勃发展。
Terlepas dari tajuk berita internasional negatif yang telah melanda Huawei selama beberapa bulan terakhir, bisnis konsumennya terus berkembang.

A400M多年来遭遇了一些挫折，最严重的空难发生在2015年，导致四名飞行员在西班牙的测试飞行中丧生。
A400M telah mengalami kemunduran selama bertahun-tahun, yang paling parah adalah terjadinya kecelakaan saat melakukan uji coba di Spanyol pada tahun 2015, yang menyebabkan kematian keempat awaknya.

即使遭遇了以色列歷史上所有的這些問題，以一個國家而言，他們的未來仍是美好的。
Bahkan dengan semua masalah yang dihadapi Israel sepanjang sejarah, sebagai suatu bangsa mereka memiliki masa depan yang menakjubkan.

今年6月以來，習近平遭遇了他上任以來的第二個巨大挑戰--香港反送中運動。
Sejak Juni tahun ini, Xi Jinping kembali telah mengalami tantangan kedua terbesar dalam karirnya, yakni: Aksi unjuk rasa anti ekstradisi Hongkong.

假设你是一家公司高层，在过去72小时内公司遭遇了一场非常严重的危机。
Bayangkan diri Anda sebagai eksekutif puncak di sebuah perusahaan yang dilanda krisis besar dalam 72 jam terakhir.