還是會 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masih akan
• tetap akan

在 中文 中使用 還是會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不過我還是會看這部電影的。
Namun aku tetap akan menonton film itu.

可是，有時候她還是會讓我抓狂。
Kadang dia juga bisa membuatku gila.

但是，還是會有很多很多的觀眾的。
Selain itu, akan ada banyak penonton.

你會怕還是會相信?
Apakah kamu takut atau apakah kamu percaya?

還是會寂寞.
Hingga aku akan lagi kesepian.

裝置還是會記得該網路及其密碼，但不會嘗試自動加入網路。
Perangkat Anda masih akan mengingat jaringan dan kata sandinya, namun tidak akan mencoba untuk bergabung secara otomatis.

在基督裏，你還是會有掙扎，但是你現在有了盼望。
Di dalam Kristus Anda tetap akan memiliki pergumulan, namun sekarang Anda akan memiliki PENGHARAPAN.

雖說，能否拿到這里的寶藏，還要看你自己，但是，我還是會盡我之所能，來幫助你。
Meskipun apakah kamu mendapatkan harta di tempat ini masih akan tergantung pada diri sendiri, aku masih akan melakukan apa yang bisa aku lakukan untuk membantumu.

他們不怕坐牢了他們的冒險，因為有一天還是會被抓住。
Mereka tidak takut untuk pergi ke penjara untuk petualangan mereka, karena suatu hari masih akan tertangkap.

就算我們早知道會在結婚25年後分開，我們還是會結這場婚。
Jika kami tahu bahwa kami harus berpisah setelah menikah 25 tahun, kami tetap akan menikah.

你的性格比較隨和，就算某人某事讓你感覺不舒服，但你還是會選擇不起衝突的方式處理。
Watak anda lebih matang, misalnya walaupun seseorang membuat anda berasa tidak selesa, namun anda masih akan memilih untuk menangani konflik tersebut dengan baik.

我還是會穿著我的牛仔褲--只是可能是新的一條。
Saya akan tetap memakai celana jeans saya, mungkin yang lebih baru.

我們應該吃堅果還是會讓我們體重增加？?
Jadi haruskah kita makan kacang atau akan membuat kita menambah berat badan?

但路徑的目標充滿了各種障礙，分歧和爭議，但人物還是會粘在一起，因為這畢竟是，保障安全。
Tapi jalan ke tujuan itu penuh dengan berbagai rintangan, perbedaan dan perselisihan, tetapi karakter masih akan tetap bersama-sama, karena ini adalah, setelah semua, dan menjamin keamanan.

但眼下一大問題在於--借用一句關於拉斯維加斯的名言--在中國發生的事情，能否只留在中國，還是會成為全球性問題？?
Namun, pertanyaan besar sekarang adalah, untuk memparafrasekan garis tentang Las Vegas: Akankah apa yang terjadi di China tetap di China, atau akankah itu menjadi masalah global?

請注意，即使您取消了同意行銷或促銷活動資料/通訊，我們還是會聯絡您，以便達成與您擁有或已向AAE訂閱之旅遊產品和服務相關的其他目的。
Harap perhatikan bahwa meskipun Anda membatalkan persetujuan untuk menerima materi pemasaran atau promosi, kami mungkin masih menghubungi Anda untuk tujuan lainnya terkait dengan produk dan layanan perjalanan yang Anda miliki atau telah berlangganan dengan AAE.

如果你開始正式播放，它不僅需要實力，也需要花錢，這是不是很明智的使用，不知道你肯定是否會玩遊戲了幾個月，還是會在五分鐘內關閉。
Jika Anda mulai bermain secara resmi, itu akan membutuhkan tidak hanya kekuatan, tetapi juga biaya uang, yang tidak sangat bijaksana untuk menggunakan, tanpa mengetahui secara pasti apakah Anda akan bermain game beberapa bulan, atau akan menutup dalam lima menit.

最新的消息還是會在.
Kabar terbaru masih akan hadir.

(但最後你還是會回來的).
( Pada akhirnya kamu akan kembali padaku)..

無論如何，我們還是會回家。
Tetapi, bagaimanapun juga, kami akan pulang.

還是會永遠的持續下去呢?
Atau ini akan terus berlanjut selamanya?

這不用說，但我還是會說出來。
Tak usah dikatakan tetapi saya akan mengatakannya juga.

不過，這些塑膠還是會回頭找上我們。
Atau plastik tersebut akan tertelan oleh kita kembali.

但我還是會在這裡，因為你是我的全部.
Tapi aku akan berada di sini karena kalian semua yang aku punya.

還是會害怕，可能還是不習慣。
Gampang capek, atau mungkin tidak terbiasa.

一般我還是會建議.
Biasanya mereka akan memberi saran.

有一天，這力量還是會發芽。
Suatu saat kekuatan itu akan bangkit.

希望很快我還是會回部落格的世界。
Sebisa mungkin saya akan segera kembali dalam dunia blogosphere.

那你還是會經常的感受到失敗。
Sehingga Anda akan sering mengalami kegagalan.

有一天，我們還是會回到水裏.
Suatu hari kita akan kembali ke air.