醒悟 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sadar
• terbangun
• menyadari
• tersadarkan

在 中文 中使用 醒悟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们有时让我醒悟.
Terkadang membuat ku sadar.

有种醒悟的感觉。
Merasakan sesuatu secara sadar.

他们有时让我醒悟.
Terkadang membuat kita sadar.

人类还没有醒悟吗？?
Adakah manusia masih tidak sedar lagi?

但愿人们能快快醒悟。
Semoga Kemenpar bisa cepat sadar.

他好象还没有完全醒悟过来。
Sepertnya belum sepenuhnya sadar.

但愿人们能快快醒悟。
Kiranya masyarakat bisa cepat sadar.

需要历练，醒悟，实践。
Ilmupun membutuhkan pemahaman, praktek.

入狱后，他幡然醒悟，.
Setelah dipenjara ia menyadari.

希望这个视频能让他们醒悟。
Semoga video ini dapat menyadarkan mereka.

但愿，有一天，他们会醒悟。
Maka jika suatu hari dia sadar.

她醒悟这是让她反观自己的一面镜子。
Ia menyadari kasus ini menjadikan dirinya cermin buruk.

大众还没有完全醒悟.
Tapi umat ini belum sepenuhnya sadar.

直到被逮捕，他才醒悟过来，后悔了。
Setelah tertangkap, mereka baru sadar dan menyesalinya.

我們會去擴建，直到他們醒悟為止。
Kami akan membangunnya sampai mereka sadar.

只希望在这一刻，疯子终能醒悟。
Tentang orang gila ini akhirnya membuatnya sadar.

你就应醒悟了，不要在伤害我们自己的“”。
Seharusnya kamu sadar diri dan tidak menyusahkan kami.".

你將放空心智，並且醒悟。
Kepada engkau yang mengzhalimi, sadar dan bertobatlah.

它从来没有醒悟过来了，我疯了,狂热的时间表也可能会被其原因.
Ini tidak pernah saya sadar bahwa saya gila, Jadwal ingar-bingar mungkin bisa menjadi alasan.

但愿，有一天，他们会醒悟。
Barangkali suatu hari mereka akan terbangun dan menyadarinya.

佛陀說：「這就是安排你去的目的，好讓你能夠醒悟。
Buddha berkata, Itu adalah tujuan untuk mengirimmu, sehingga engkau bisa tersadarkan.

这让我彻底醒悟，可能没有天堂也没有来世。
Ini membawa saya pada kesadaran yang mendalam bahwa mungkin tidak ada surga dan tidak ada kehidupan akhirat.

他醒悟過來"，從死亡的沉睡中甦醒過來──他想到，我要死了。
Ketika ia menyadari keadaannya, ketika ia terbangun dari tidur kematian- maka ia berpikir, Aku binasa.

如人类再不醒悟，将在“怪疾”中毁灭，“十户难剩一”。
Bila umat Manusia masih tidak sadar, akan hancur dalam" penyakit aneh", dan bahkan satu dari sepuluh pun sulit tersisa.

它慢慢醒悟过来了，我从来没有回家一次，或我的朋友们一起玩。
Perlahan-lahan saya sadar bahwa saya tidak pernah bisa pulang lagi atau bermain dengan teman-teman saya.

如果继续抱着共产主义去全球化，别说六十年，估计五六年时间，世界上另外的三分之二就会醒悟。
Jika masih terus memeluk komunisme demi berglobalisasi, jangankan 60 tahun, diperkirakan 5- 6 tahun ke depan, 70% masyarakat dunia akan tersadarkan.

不仅如此，你们也将醒悟，活在真理之中，而不是存在于你唯一相对真实的现实主义版本中。
Tidak hanya itu, tapi Anda juga akan terbangun dan hidup dalam kebenaran, berlawanan dengan yang ada dalam satu-satunya versi realitas pikiran yang benar-benar benar.

因他沒有覺悟到，魔鬼就使他沉睡，直到他在地獄時才醒悟，但後悔已經沒有用了。
Karena orang tersebut tidak menyadari, maka iblis membuat dia tertidur lelap sampai pada saat sudah berada di neraka, baru ia sadar tapi penyesalan sudah tidak ada gunanya.

什么是大法弟子》）“你们救度世人想要叫他们醒过来、救度他们，你们自己也得醒啊、也得醒悟。
Kalian menyelamatkan manusia di dunia ingin agar mereka terbangun, lalu menyelamatkan mereka, namun kalian sendiri juga harus terbangun, juga harus terbangun dengan sadar.

你们救度世人想要叫他们醒过来、救度他们，你们自己也得醒啊、也得醒悟。
Kalian menyelamatkan manusia di dunia ingin agar mereka terbangun, lalu menyelamatkan mereka, namun kalian sendiri juga harus terbangun, juga harus terbangun dengan sadar.