阿萨德说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kata assad
• bashar al-assad mengatakan

在 中文 中使用 阿萨德说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有信息，但不是对话，”阿萨德说。
Adanya informasi, tetapi tidak dialog," kata Assad.

因此，他们是我们在粉碎恐怖主义道路上取得这些成就的伙伴，阿萨德说。
Oleh karena itu, mereka adalah mitra kami dalam pencapaian ini di jalan untuk menghancurkan terorisme, kata Assad.

叙利亚总统阿萨德说，叙利亚和以色列能够各自接受对方的存在，两国能够和平共处。
Presiden Siria Bashar al-Assad mengatakan Siria dan Israel dapat hidup berdampingan dengan damai, dan saling mengakui hak berdiri.

在接受法新社采访的时候，阿萨德说，叙利亚军方已经放弃了它所有的化学武器。
Dalam wawancara dengan AFP, Assad mengatakan militer Suriah telah meninggalkan semua senjata kimianya.

阿萨德说，失业，尤其是年轻人失业，仍是叙利亚最大的问题。
Presiden Assad mengatakan pengangguran, terutama di kalangan generasi muda, tetap menjadi masalah terbesar bagi Suriah.

阿萨德说，尽管西方强加了议程，叙利亚仍将继续独立发展，“萨布林说。
Assad menyatakan bahwa Suriah akan melanjutkan pembangunan independennya terlepas dari agenda, yang dipaksakan oleh Barat, kata Sablin.

阿萨德说，“我相信他会取得最后的胜利，实现半岛统一。
Assad menambahkan,'' Saya yakin bahwa dia akan mencapai kemenangan akhir dan menyadari reunifikasi Korea tanpa gagal.

阿萨德说，他正组建一个委员会，研究叙利亚的宪法改革。
Pedersen mengatakan, dia sedang mencoba untuk mengatur sebuah komite untuk mengawasi proses reformasi konstitusi Suriah.

阿萨德说，他会同伊朗人谈一谈，不过他声称，似乎没有证据证明伊朗的核项目有军事目的。
Presiden Assad mengatakan dia akan berbicara dengan Iran tetapi menyatakan tampaknya tidak ada bukti program Iran mengandung tujuan militer.

据KCNA报导，阿萨德说，叙利亚将“完全支持”朝鲜领导人的“所有政策和措施”。
Laporan itu merujuk pada hubungan erat antara kedua negara, dan mengutip Assad yang mengatakan Suriah akan sepenuhnya mendukung semua kebijakan dan langkah para pemimpin Korea Utara.

叙利亚总统阿萨德说，任何旨在结束叙利亚四年冲突的计划都应被优先考虑，但如果接受恐怖主义支持者的帮助，就无法达成任何解决方案。
Presiden Suriah Bashar al-Assad mengatakan, prakarsa untuk mengakhiri konflik yang telah berlangsung empat tahun di negara itu harus menjadi prioritas, namun menolak solusi yang dicapai dengan bantuan mereka yang mendukung terorisme.

我们知道这并不容易，因为有些国家并不希望叙利亚回归稳定”，阿萨德说，但是叙利亚将与俄罗斯及其他伙伴、朋友一起，坚定地推进和平进程。
Kami tahu itu tidak akan mudah karena beberapa negara tidak ingin stabilitas kembali ke Suriah tapi dengan Anda dan mitra dan teman-teman lainnya, kami akan terus membuat kemajuan yang kuat dalam proses perdamaian," imbuh Assad.

当被问及在阿勒颇停战的可能性时，阿萨德说，“它当然几乎不存在”。
Namun ketika ditanya tentang kemungkinan gencatan senjata di Aleppo, Assad mengatakan," Ini tidak ada.

在意大利《共和国报》星期三刊登的采访中，阿萨德说，奥巴马总统已经遵照承诺，开始从伊拉克撤军，并要关闭古巴关塔那摩湾的美国海军基地上的拘留中心。
Dalam sebuah wawancara dengan suratkabar Italia La Republica, Assad mengatakan Presiden Obama telah memenuhi janjinya untuk mulai menarik pasukan Amerika dari Irak dan menutup penjara di pangkalan angkatan laut Amerika Guantanamo.

他说，阿萨德政府不久就会倒台。
Dia mengatakan tidak lama lagi pemerintahan Assad akan jatuh.

没有人说阿萨德在转型过程中没有任何作用。
Mereka jelas-jelas mengatakan bahwa Assad tak punya peran dalam periode transisi.".

穆斯塔法说，阿萨德“就是想要杀戮”。
Bashar Assad mengatakan dia ingin membunuh teroris'.

他说：“对巴沙尔·阿萨德来说，这是对未来的长期投资，以及在漫长岁月中获得一个强大盟友的机会。
Bagi Bashar Assad,( kahadiran Rusia) ini berarti investasi jangka panjang di masa depan dan peluang untuk mendapatkan sekutu yang kuat selama tahun-tahun yang akan datang.".

他说：“对巴沙尔·阿萨德来说，这是对未来的长期投资，以及在漫长岁月中获得一个强大盟友的机会。
Bagi Bashar Assad, ini berarti investasi jangka panjang di masa depan dan kemungkinan untuk mendapatkan sekutu yang kuat selama bertahun-tahun yang akan datang.".

佩斯科夫同时补充说,阿萨德支持就会谈结果做出的决定。
Peskov mengatakan Assad mendukung keputusan yang diambil pada hasil pembicaraan.

他说，阿萨德必须采取“实际行动”来显示他放弃化学武器的诚意。
Katanya, Assad harus mengambil tindakan konkret untuk menunjukkan ia serius dengan niat menyerahkan senjata kimianya.

叙利亚国家媒体星期二援引阿萨德的话说，他对“恐怖分子”绝不会手软。
Media pemerintah Suriah mengutip pernyataan Assad hari Selasa mengatakan ia tidak akan menunjukkan sikap mengampuni teroris tersebut.

一年之后，观察人士说，阿萨德的军队使用沙林毒气杀害了1000多人。
Satu tahun kemudian, pengamat mengatakan, tentara Assad menewaskan lebih dari 1.000 orang dengan gas sarin.

美国和盟国说，阿萨德的部队去年使用了沙林毒气，导致数以百计的人死亡。
Amerika dan sekutu-sekutunya mengatakan, pasukan Assad menyebar gas sarin tahun lalu, mengakibatkan meninggalnya ratusan orang.

巴巴詹在会晤了叙利亚总统阿萨德之后说，安卡拉也希望和大马士革维持牢固的关系。
Seusai pertemuan dengan Presiden Syria Bashar Assad, Babacan mengatakan Ankara juga ingin menjalin hubungan erat dengan Damaskus.

另外，此前试图劝说阿萨德不要使用化武的经济、外交和政治努力都以失败告终，这也让川普感到沮丧。
Para pejabat juga mengatakan Trump cukup frustrasi bahwa upaya ekonomi, diplomatik dan politik yang bertujuan meyakinkan Assad agar tidak menggunakan senjata kimia telah gagal.

叙利亚总统阿萨德星期一说，与以色列之间的和平只靠间接谈判是无法达成的。
Presiden Siria Bashar Assad mengatakan hari Senin bahwa perdamaian dengan Israel tidak dapat dicapai melalui pembicaraan tidak langsung saja.

萨布林的另一位议员援引阿萨德的话说，由于叙利亚的防空显示了其效率，阿拉伯共和国的公民“不再害怕北约”。
Anggota parlemen lainnya, Sablin, mengatakan, mengutip Assad, bahwa ketika pertahanan udara Suriah telah menunjukkan efisiensi mereka, warga Republik Arab tidak lagi takut pada NATO.

伊斯兰革命领袖赞扬叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的同时说，今天的叙利亚处于前线，因此我们有责任支持叙利亚坚持抵抗。
Rahbar mengapresiasi Presiden Bashar al-Assad dan menuturkan, Suriah saat ini berada di garis depan, sehingga tugas kita adalah mendukung perlawanan Suriah.

叙利亚总统阿萨德说，在未来的选举中，他不会支持让国际观察员参与。
Presiden Suriah itu mengatakan, jika pemilu dilangsungkan pada masa depan, ia tidak akan mendukung partisipasi para pengawas internasional.