階級 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kelas
• pangkat
• klas

在 中文 中使用 階級 的示例及其翻译为 印度尼西亚

階級制度存在於每一個社會裡。
Bermacam-macam sistem pangkat ada di dalam setiap masyarakat.

他們絕大部分都來自中產階級。
Sebahagian besar dari mereka datangnya dari golongan ar-Rafidhah.

但在初期教會的末了，甚至在第一世紀，尼哥拉黨就介入成為居間階級，破壞神的經綸。
Tetapi pada akhir gereja mula-mula, bahkan dalam abad pertama, pengikut Nikolaus menyelinap masuk sebagai kelas perantara untuk merusak ekonomi Allah.

但因為他在地上就學會了，所以現在他是那些最靠近主的人之一，並將永永遠遠屬於最高階級。
Karena dia sudah belajar di bumi sekarang dia menjadi orang-orang terdekat Tuhan dan mendapatkan pangkat tertinggi selamanya.

義大利工人階級較弱，左派進一步分裂且變小。
Klas buruh Italia lebih lemah, kaum kiri semakin terpecah belah dan kecil.

但因為他在地上就學會了，所以現在他是最靠近主的人之一，並將永永遠遠屬於最高階級。
Karena dia sudah belajar di bumi sekarang dia menjadi orang-orang terdekat Tuhan dan mendapatkan pangkat tertinggi selamanya.

在國際創立之初，我們清楚地建立了戰鬥的口號：工人階級的解放只能由工人階級自己完成。
Ketika Komunis Internasional pertama dibentuk, kita dengan lantang mengumandangkan teriakan perang: pembebasan klas buruh haruslah merupakan kerja dari klas buruh itu sendiri.

民主黨人認為，和他們對立的是一個特權階級，但他們和全國所有其他階層一起構成了人民。
Para demokrat itu mengakui bahwa suatu kelas yang berhak istimewa menghadapi mereka, tetapi mereka, bersama dengan seluruh selebihnya nasion, merupakan rakyat.

它也必須處理婦女的階級和種族分歧，但其職級很快就包含了職業婦女的聲音。
Ia juga harus berurusan dengan golongan kelas dan kaum di kalangan wanita, tetapi pangkatnya tidak lama lagi termasuk komponen vokal wanita bekerja.

工人階級的墨西哥和危地馬拉移民面臨著越來越高的種族隔離，特別是在西南部的大城市。
Imigran Meksiko dan Guatemala dari kelas pekerja menghadapi semakin tingginya tingkat pemisahan, terutama di kota-kota besar di Barat Daya.

各階級政治鬥爭的最嚴整、最完全和最明顯的表現就是各政黨的鬥爭。
Perwujudan perjuangan politik antar kelas yang paling tegas, menyeluruh dan khas adalah perjuangan antar partai.

這一部分人在小資產階級中佔少數，是小資產階級的右翼。
Golongan ini merupakan minoritet dalam burjuasi kecil dan adalah sayap kanan dari burjuasi keci.

一切國家，包括最民主的共和國在內，都不過是一個階級鎮壓另一個階級的機器。
Negara, bahkan di dalam republik demokratik, tidak lain adalah mesin penindasan satu kelas oleh kelas yang lain.

絕大部分關於下層階級的記載出自法典或上層階級的作者。
Kebanyakan deskripsi dari kelas bawah datang dari kitab hukum atau penulis dari kelas atas.

美國曾經為其龐大而繁榮的中產階級所慶祝和定義。
Amerika pernah dirayakan dan didefinisikan oleh kelas menengahnya yang besar dan sejahtera.

美國曾經為其龐大而繁榮的中產階級所慶祝和定義。
Amerika pernah dirayakan dan ditakrifkan oleh kelas pertengahan yang besar dan makmur.

小塊土地所製經濟發展根本改變了農民對社會其他階級的關係。
Perkembangan perekonomian pemilikan kecil telah mengubah secara radikal hubungan-hubungan petani dengan kelas-kelas sosial lainnya.

我們描繪了他們如何看待素食主義，包括它與階級和性格的關係。
Kami memetakan bagaimana mereka memandang veganisme, termasuk hubungannya dengan kelas dan karakter.

此外，您會進入一些的派別，和選擇所需的種族和階級。
Selain itu, Anda akan masuk ke dalam beberapa faksi dan memilih ras dan kelas yang diinginkan.

即使是最堅強及成功的罷工還不能夠解決面對工人階級的基本問題。
Bahkan pemogokan yang paling solid dan sukses tidak akan menyelesaikan masalah-masalah fundamental yang dihadapi oleh kelas buruh.

到了19世紀中葉，花樣滑冰在英格蘭的中產階級和上層階級中變得非常流行。
Menjelang pertengahan abad ke-19, skating angka telah menjadi sangat popular di kalangan kelas menengah dan atas di England.

美國現在處理自己的黑暗時期，充滿了對氣候變化，極端階級分歧，種族和宗教偏見，難民危機，大規模槍擊和近乎持續戰爭的預感。
Amerika sekarang menghadapi masa-masa kelamnya sendiri, penuh firasat atas perubahan iklim, perpecahan kelas ekstrem, kefanatikan ras dan agama, krisis pengungsi, penembakan massal, dan perang yang hampir konstan.

他們的讀者，其中許多人超過50，工人階級和倫敦以外的地方，看起來非常像選民，他們對去年歐盟成員資格公投的結果至關重要。
Pembaca mereka, banyak dari mereka yang berada di luar 50, kelas pekerja dan di luar London, terlihat sangat mirip dengan pemilih yang sangat penting dalam hasil referendum tahun lalu mengenai keanggotaan di Uni Eropa.

我們大多只是小型的宣傳團體（propagandagroups），在此階段無法動員階級，確實離任何實際革命行動有一段長路。
Kita sebagian besar hanyalah kelompok propaganda kecil, pada tahapan ini belum mampu untuk memobilisasi klas, tentu saja jauh dari aksi revolusioner yang sebenarnya.

他曾經寫道：「如果階級和種族太過脆弱，不具備適應新的生活條件，必須讓路，他們必將被『革命的大屠殺所消滅』。
Seperti yang pernah diungkapkan Marx, Jika kelas dan ras terlalu lemah, tidak memiliki kesempatan menyesuaikan syarat hidup baru, harus memberi jalan kepada orang lain, jika tidak, mereka pasti akan dilenyapkan oleh pembunuhan besar revolusi.

我們不僅需要工人階級的強大組織，還需要能和群眾一起抗爭到底、剷除資本主義、開啟社會主義新紀元的領導者。
Kita perlukan bukan sahaja organisasi kelas pekerja yang kuat tetapi juga kepimpinan yang mampu bergerak bersama massa sehingga ke akhirnya untuk membasmi kapitalisme dan membuka era sosialis baru.

例如，考慮批評共和黨人的新稅收計劃是一種“武器”階級戰爭，“或最近的指責美國政府關閉是種族主義.
Pertimbangkan, misalnya kritik itu Rencana pajak baru Republik adalah senjata" perang kelas," Atau tuduhan yang baru saja terjadi Penutupan pemerintah AS bersifat rasis.

她有廣泛的興趣涉及澳大利亞的社會和文化歷史，尤其涉及社會秩序和控制，媒體，性別，階級和種族身份等問題。
Dia memiliki berbagai kepentingan yang melibatkan sejarah sosial dan budaya Australia, terutama yang berkaitan dengan isu tatanan sosial dan kontrol, media, dan gender, kelas dan identitas rasial.

用戶在Instagram上發布圖片以促進健康的中產階級生活方式，但他們的食物選擇通常與工人階級的辛勞和必需品相關。
Di Instagram, pengguna memposting gambar untuk mempromosikan gaya hidup kelas menengah yang sehat, tetapi pilihan makanan mereka sering dikaitkan dengan kerja keras dan kebutuhan kelas pekerja.