隐藏 起来 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tersembunyi
• disembunyikan
• menyembunyikan

在 中文 中使用 隐藏 起来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小心隐藏起来的糖。
Berhati-hatilah terhadap gula yang tersembunyi.

力完全隐藏起来。!
Kekuatannya benar-benar tersembunyi!

太多的东西仍然被分类并隐藏起来。
Masih banyak yang dirahasiakan dan disembunyikan.

隐藏起来的糖.
Gula yang tersembunyi.

或是被人隐藏起来。
Atau ada yang disembunyikan.

通常，他们都喜欢，把他们的情感隐藏起来。
Umumnya, mereka lebih suka menyembunyikan perasaan mereka.

小心隐藏起来的糖。
Waspadalah terhadap gula yang tersembunyi.

别把你的知识隐藏起来。
Janganlah Kamu Menyembunyikan Ilmu.

让自己隐藏起来。
Buat dirimu tersembunyi.

只是她们将自己隐藏起来。
Cuma mereka menyembunyikan diri.

行凶之后，凶手仍然隐藏起来.
Pada saat itu kejahatannya masih tersembunyi.

我就会隐藏起来,同样的,如果沃尔特不需要我。
Aku pasti juga akan bersembunyi, kalau saja Walter tidak membutuhkanku.

我们之间，没有什么需要隐藏起来。
Karena tidak ada yang perlu dipersembunyikan di antara kami.

所以只好隐藏起来。
Sehingga harus di sembunyikan.

牠把判处未曾得救之死人的最后审判隐藏起来。
Dia menyembunyikan Penghakiman Terakhir dari orang yang belum diselamatkan.

列宁被迫隐藏起来。
Memaksa Lenin menyembunyikan diri.

赫拉克利特就说，“逻各斯”“自然喜欢隐藏起来”。
Heraklaitos konon bermaksud berkata, Alam suka menyembunyikan diri.

这个巧妙地隐藏起来，让持票人可以选择她表达她的心愿的人。
Yang satu ini secara cerdik tersembunyi sehingga si pembawa dapat memilih siapa yang dia tunjukkan keinginan hatinya.

在马拉喀什的麦地那暗示隐藏起来这个美丽的里亚德充满爱和敬意恢复整个非洲文化。
Tersembunyi di Madinah sugestif Marrakech naik Riad indah ini dipulihkan dengan cinta dan hormat untuk budaya Afrika secara keseluruhan.

如果有人走近我，我打算自由地交出我的行李，以便小偷有东西可以拿走，其余的则被安全地隐藏起来。
Jika ada yang mendekati saya, saya berencana untuk dengan bebas menyerahkan tas saya sehingga pencuri memiliki sesuatu untuk diambil sementara sisanya disembunyikan dengan aman.

另外没有可靠的信息证实有任何证据从公众的视线隐藏起来。
Selain itu, tidak ada informasi yang kredibel untuk menunjukkan bahwa bukti-bukti apapun yang tersembunyi dari mata publik.

在我的职业生涯中，我只有几个球员，他们不想参加比赛，有时他们想在事情变得更热的时候隐藏起来。
Dalam semua karir saya, saya punya hanya beberapa pemain yang tidak ingin melakukan bermain dan kadang-kadang mereka ingin menyembunyikan ketika hal-hal yang lebih panas.

一开始，他的骄傲、自大和自我迷恋会从世人的眼前小心地隐藏起来。
Pada awalnya, kesombongannya, kecongkakannya, serta obsesi pribadinya akan disembunyikan dengan hati-hati sekali dari dunia.

信息隐藏（Information-hiding）：仅通过与对象的方法进行交互，其内部实现的细节将从外部世界隐藏起来。
Informasi-tersembunyi: Dengan berinteraksi hanya dengan metode obyek, rincian implementasi internal tetap tersembunyi dari dunia luar.

是的，”艾米答道，“我奶奶曾经告诉过我说，所有人都会微笑，只不过有些人的笑容隐藏起来而已。
Iya, jawab Amy, Nenek pernah memberitahuku, bahwa setiap orang itu bisa tersenyum, hanya bagi sebagian orang senyumannya itu disembunyikan.

另外没有可靠的信息证实有任何证据从公众的视线隐藏起来。
Selain itu, tidak ada informasi yang bisa dipercaya untuk menunjukkan bukti-bukti apapun yang tersembunyi dari mata publik.".

我对自己感到沮丧，感到内疚，试图避免考虑它，宁愿把它隐藏起来。
Saya merasa kecewa dan bersalah, dan berusaha tidak berpikir tentang hal itu, dan lebih suka menyembunyikannya.

在我的职业生涯中，我只有几个球员，他们不想参加比赛，有时他们想在事情变得更热的时候隐藏起来。
Selama karirku, Aku memiliki beberapa pemain yang terkadang tidak ingin bermain dan mereka bersembunyi ketika permainan sudah mulai memanas.

检察官称，他“利用2010年创建的公司结构，将西班牙的收入从税务机关的形象权中隐藏起来”.
Mereka menuduh dia mengambil keuntungan dari struktur perusahaan yang dibuat pada tahun 2010 untuk menyembunyikan pendapatan yang dihasilkan di Spanyol dari hak gambarnya dari otoritas pajak.

通常恶意软件会在启动时立即关闭任务管理器，从而将自己隐藏起来。
Biasanya malware akan menutup Task Manager secepat itu dimulai, sehingga untuk menyembunyikan diri dari pengguna.