集会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• demonstrasi
• pertemuan
• berkumpul
• reli
• pawai
• rapat
• unjuk rasa
• perhimpunan
• pertemuan-pertemuan
• berdemonstrasi

在 中文 中使用 集会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

和平集会自由.
Kebebasan berkumpul damai.

年代三k党成员集会.
Para anggota KKK pada tahun 1920- an sedang berkumpul.

防暴警察出现在现场，但没有阻止集会。
Polisi anti huru-hara berada di sana namun tidak menghentikan rapat.

但是，有些集会是出于很久以前的积怨。
Tetapi, sebagian demonstrasi itu didorong oleh keluhan yang jauh lebih lama.

组织者把星期六的集会形容为是“胜利集会”。
Penyelenggara menggambarkan aksi hari Sabtu itu sebagai unjuk rasa kemenangan.

联邦自由党国会议员朱迪•斯格诺（JudySgro）在集会上发言.
Anggota Parlemen Judy Sgro dari Partai Liberal berbicara dalam rapat umum.

在星期五，集会蔓延到德黑兰和其他主要城市。
Pada hari Jumat, demonstrasi menyebar ke ibu kota, Teheran, dan kota-kota besar lainnya.

警方说，炸弹被放在一辆靠近政治集会地点的摩托车上。
Polisi mengatakan bom itu diletakan di sebuah sepeda motor dekat lokasi unjuk rasa politik.

布托在1986年放回巴基斯坦，吸引了大批群众集会。
Kemudian pada tahun 1986, dia kembali ke Pakistan dan menarik kerumunan massa untuk berdemonstrasi.

种植园主担心集会可以彼此交流，导致起义。
Para penanam takut bahwa perkumpulan bersama bisa mempermudah komunikasi dan mengakibatkan pemberontakan.

视频中，罗姆尼在一场竞选筹款集会中讲话。
Dalam video tersebut Romney berbicara kepada para pendukungnya dalam sebuah acara pengumpulan dana kampanye.

警察警告游行人群他们没有集会的许可，并敦促他们离开当地。
Polisi memperingatkan para demonstran mereka tidak memiliki izin berkumpul dan mendesak agar mereka bubar.

避免抗议、示威和集会，因为这些会在没有警告的情况下演变成暴力。
Hindari protes, demonstrasi dan demonstrasi, karena ini bisa berubah menjadi kekerasan tanpa peringatan.

国家紧急状态令禁止举行政治集会，并允许对媒体进行严格审查。
Dekrit negara dalam keadaan darurat melarang pertemuan politik dan memungkinkan sensor berat terhadap media.

随着新政府执政，集会、公众示威和劳工权利运动在印尼纷纷被禁止。
Dengan Orde Baru dalam kekuasaan, demonstrasi, demonstrasi publik, dan gerakan hak-hak buruh dilarang di Indonesia.

这个集会从1966年开始每年都举行，是世界上最大的宗教集会之一。
Pertemuan yang berlangsung setiap tahun sejak tahun 1996, adalah pertemuan religius terbesar di dunia.

杜克对印第安纳波利斯星报表示，集会“代表这个国家人民的转折点。
Duke mengatakan pada suratkabar the Indianapolis Star bahwa pawai ini mencerminkan titik balik bagi orang-orang di negara ini.

年5月4日，国民警卫队在肯特州立大学举行的一次反战集会上击毙4名学生和9名伤者。
Pada 4 Mei 1970, National Guardsman menembak dan menewaskan empat siswa dan melukai dan 9 lainnya di sebuah reli anti perang di Kent State University.

斯内普恢复乌姆里奇的旧法令禁止集会三个或更多的学生或任何非官方的学生社团。
Dan Snape telah meniru dekrit lama Umbridge, yaitu melarang pertemuan lebih dari tiga siswa, atau perkumpulan siswa yang tidak resmi.

示威者使用社交媒体平台来协调集会,信息,和国外的同情者.
Para pengunjuk rasa menggunakan platform media sosial untuk mengkoordinasikan demonstrasi, informasi, dan simpatisan di luar negeri.

国际特赦组织称《和平集会法案》是“在立法上对马来西亚人和平抗议权利的侵犯”。
Amnesty Internasional menyebut Undang-undang Berkumpul dengan Damai itu sebagai serangan hukum terhadap hak warga Malaysia untuk melakukan demonstrasi damai.

YKSUG杨卡·库巴拉-一个难忘的学生生活：学生节，比赛，旅游集会，200多个团体和创意团队.
YKSUG Yanka Kupala- kehidupan mahasiswa mengesankan: festival mahasiswa, kompetisi, reli wisata, lebih dari 200 kelompok dan tim kreatif.

此类集会是由该地区伊朗与西方之间的地缘政治紧张局势推动的，这些局势严重影响了霍尔木兹海峡的原油流动。
Reli tersebut didorong oleh ketegangan geopolitik antara Iran dan Barat di wilayah Teluk, yang merusak aliran minyak mentah melalui Selat Hormuz.

年1月，欧文在格拉斯哥的一次群众集会上提出了一系列改善工厂的童工和成年工人的状况的措施。
Di sebuah pertemuan publik yang besar di Glasgow pada Januari 1815, Owen mengajukan serangkaian langkah untuk memperbaiki kondisi kerja anak-anak dan orang dewasa di pabrik.

这种秘密集会，高度安全周界不仅来自加利福尼亚州的当地警长办公室，而且来自联邦调查局到特勤部门的当局。
Pertemuan rahasia seperti itu dengan perimeter keamanan yang tinggi dari tidak hanya kantor sheriff lokal California tetapi juga otoritas dari FBI ke dinas rahasia.

高级警官凯姆．拉沙利（QaimLashari）早些时候曾表示，在暴力肆虐的俾路支省Mastung镇，有超过1000人参加了集会。
Pejabat senior polisi Qaim Lashari sebelumnya mengatakan bahwa lebih 1.000 orang mengikuti pawai di kota Mastung di Provinsi Baluchistan yang dilanda kekerasan.

十万多挪威民众在首都奥斯陆举行集会，悼念上星期五被杀害的至少76人。
Lebih dari 100.000 warga Norwegia berkumpul di ibukota, Oslo untuk memperingati setidaknya 76 orang yang tewas dibunuh oleh seorang ultranasionalis dalam serangan penembakan dan bom Jumat lalu.

凯莉正正在插手商务集会并买下她的第一所屋子，或者她和卡尔·拉格菲尔德沿途乘坐私家飞机插手集会。
Kylie sedang mengadakan pertemuan bisnis dan membeli rumah pertamanya, atau dia sedang naik pesawat pribadi bersama Karl Lagerfeld untuk menghadiri sebuah pertemuan.

年2月革命之后，女权组织发起集会并在媒体引发争论，迫使临时政府赋予女性投票权。
Setelah revolusi Februari 1917, berbagai organisasi wanita melancarkan demonstrasi dan memicu perdebatan di media, menekan Pemerintahan Sementara Rusia untuk memberikan hak suara kepada perempuan.

很多人指责政府未能采取行动避免袭击的发生，还有一些人甚至指称政府策划了袭击事件，以阻止人们举行大规模集会。
Banyak pihak menyalahkan pemerintah karena gagal mencegah serangan itu dan bahkan menuduh pemerintah telah merekayasa serangan itu untuk menyurutkan niat orang berkumpul dalam jumlah besar.