首先 确定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertama-tama menentukan
• terlebih dahulu menentukan

在 中文 中使用 首先 确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首先,确定你的风格.
Pertama, tentukan style Anda.

首先，确定形状.
Pertama adalah menentukan bentuk.

首先，确定你的网站背后的目的。
Pertama, jelas ciri motivasi di balik situs Anda.

首先，确定他们是否看到你的邮件。
Pertama-tama, lihatlah apakah mereka sudah membaca emailmu.

首先，确定您要保存照片和视频集合的位置。
Pertama, tentukan lokasi untuk menyimpan koleksi foto dan video Anda.

首先，确定至少一个可能会改变你生活的头等实验。
Pertama, identifikasi setidaknya satu percobaan menang-kalah yang bisa mengubah hidup Anda.

在治疗期间，医生首先确定将从哪里收集脂肪。
Selama perawatan, dokter pertama-tama menentukan di mana lemak akan dipanen.

再造'首先确定公司必须做什么，然后确定它如何去做。
Reengineering pada awalnya menjelaskan apa yang harus perusahaan lakukan kemudian bagaimana melakukannya.

在治疗期间，医生首先确定将从哪里收集脂肪，一般上通过手术。
Selama perawatan, dokter pertama-tama menentukan di mana lemak akan dipanen, biasanya dengan pembedahan.

要开始游戏，你必须首先确定你的角色的种族，然后与阶级性。
Untuk memulai permainan, Anda harus terlebih dahulu menentukan ras karakter Anda, dan kemudian dengan karakter kelas.

首先确定您的存款目的，永远不存入全部财产，其中的金额损失将对您的预算产生负面影响。
Pertama-tama, mengidentifikasi tujuan deposit Anda dan tidak pernah jumlah deposit, kehilangan yang akan menimbulkan dampak negatif pada anggaran Anda.

首先确定你在联系中或甚至是关系中发现的重要事项。
Pertama tentukan apa yang Anda anggap penting dalam suatu kontak atau mungkin suatu hubungan.

因此，如果您的目标是在会议上发言，您应首先确定自己擅长的内容，然后确定哪种会议适合此类会议。
Oleh karena itu, jika tujuan Anda adalah berbicara di sebuah konferensi, Anda harus terlebih dahulu menentukan apa yang Anda kuasai, dan kemudian mencari tahu konferensi mana yang tepat untuk presentasi seperti itu.

为了有效地促进您的业务通过社交媒体,你必须首先确定你的目标受众,他们聚集在网上，然后这个社区内创建自己的社交媒体形象.
Untuk mempromosikan bisnis Anda secara efektif melalui media sosial, Anda harus terlebih dahulu mengidentifikasi target audiens Anda, di mana mereka berkumpul secara online dan kemudian membuat profil media sosial Anda sendiri dalam komunitas ini.

这是1948年由加拿大病理学家WLDonohue博士首先确定的，他在1954年在“儿科杂志”上写道。
Ini pertama kali diidentifikasi pada tahun 1948 oleh Dr. W. L. Donohue, ahli patologi Kanada yang menulis tentang hal itu di Journal of Pediatrics pada tahun 1954.

因此，一个主要的挑战在于首先确定为市场提供合适产品的相关技术，然后与广泛的利益相关者（包括移动供应商、技术公司、基础设施所有者和公共交通机构）一起管理实施。
Oleh karena itu tantangan utama terletak pada pertama-tama mengidentifikasi teknologi yang relevan yang menyediakan produk yang sesuai untuk pasar, kemudian mengelola implementasi bersama dengan serangkaian pemangku kepentingan yang luas termasuk penyedia mobilitas, perusahaan teknologi, pemilik infrastruktur dan agen transportasi umum.

MRO利用有效载荷能够观察这些特征的精细细节来观察多个火星年的能力使得这些发现成为可能：首先确定令人迷惑的季节条纹，并且现在朝向解释它们是什么迈出了一大步”，美国宇航局喷气推进实验室（JPL）位于加利福尼亚州帕萨迪纳的MRO项目科学家RichZurek。
Kemampuan MRO untuk mengamati untuk beberapa Mars tahun dengan muatan dapat melihat detail halus dari fitur ini telah memungkinkan temuan seperti ini: pertama mengidentifikasi garis-garis musiman membingungkan dan sekarang membuat langkah besar menuju menjelaskan apa yang mereka," kata kaya Zurek, ilmuwan proyek MRO di NASA Jet Propulsion Laboratory( JPL) di Pasadena, California.

正如我们撰写文章一样，我们必须首先确定主题。
Dalam menulis artikel jenis apapun, pertama-tama kita harus menentukan tema.

首先确定您的宝宝是否真的发烧。
Perlu dipastikan apakah benar anak anda benar mengalami demam.

研究人员首先确定了有多少人患有高血压。
Para peneliti pertama-tama menentukan berapa banyak orang yang menderita tekanan darah tinggi.

您的医生将首先确定是否存在导致您失眠的其他疾病。
Dokter Anda terlebih dahulu akan menentukan apakah ada penyakit lain yang menyebabkan Anda sulit tidur.

在使用VB设计应用程序是，必须首先确定应用程序如何同用户进行交互。
Ketika kita membuat program dengan VB, pertamakita harus menentukan bagaimana aplikasi akan berinteraksi dengan pengguna.

如果您决定购买此类武器，则必须首先确定选择时应考虑的主要功能。
Jika Anda memutuskan untuk membeli senjata seperti itu, Anda harus terlebih dahulu memutuskan fitur utama yang harus dipertimbangkan ketika memilih.

在选择正确的3D建模软件时，首先确定你想要程序的目的是非常重要的。
Dalam memilih perangkat lunak pemodelan 3 D yang tepat, penting untuk terlebih dahulu menentukan tujuan program yang Anda inginkan.

我们已经分析了以前五项研究中的所有可用数据，包括我们之前的研究，2011奥克兰死产研究，这首先确定了母亲的睡眠姿势和死产风险之间的联系。
Kami telah menganalisis semua data yang tersedia di seluruh dunia dari lima studi sebelumnya, termasuk penelitian kami sebelumnya, 2011 Auckland Stillbirth Study, yang pertama mengidentifikasi hubungan antara posisi tidur ibu dan risiko lahir mati.

首先可以确定，我没有跑路。
Pertama-tama, saya harus memastikan bahwa saya tidak berlari di tempat.

为了确定到达火星的时间，首先我们必须确定地球与火星的距离。
Untuk menentukan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mencapai planet Mars, pertama kita harus tahu jarak antara dua planet, Bumi dan Mars.

为了确定在公寓中使用哪根电缆进行布线，我们首先需要确定一些参数。
Untuk memutuskan kabel mana yang akan digunakan untuk pemasangan kabel di apartemen, pertama-tama kita harus memutuskan sejumlah parameter.