不同宗教 日语是什么意思 - 日语翻译

• 異なる宗教
• さまざまな宗教

在 中文 中使用 不同宗教 的示例及其翻译为 日语

二是促進不同宗教間的和諧。
二つ目は、異なる宗教間に調和をもたらすこと。

二是促進不同宗教間的和諧。
第二に、異なる宗教間の調和を推進すること。

直到现在，不同宗教之间的冲突在世界各地….
異なる宗教間の争いが、世界各地で頻発するなか…。

與不同宗教對話.
異なる宗教についての対話。

万一你遇到吸血鬼不同宗教,我们需要的替代品，因为我们在这个墨西哥电影看.
吸血鬼の異なる宗教に遭遇する場合に備えて,私たちは、このメキシコの映画で見るように我々は選択肢を必要とします。

萬一你遇到吸血鬼不同宗教,我們需要的替代品，因為我們在這個墨西哥電影看.
吸血鬼の異なる宗教に遭遇する場合に備えて,私たちは、このメキシコの映画で見るように我々は選択肢を必要とします。

历史上，新疆地区不同宗教之间、同一宗教的不同教派之间发生过很多冲突。
歴史的には、新疆地区の異宗教間や同一宗教の異教派間で多くの衝突が発生している。

其次，在参加这些人群之前，我将确保收集有关不同宗教习俗的知识。
第二に、私はこれらの人々に参加する前に、私は様々な宗教的習慣についての知識を集めるようにします。

我们是一群有兴趣了解不同宗教，政治和哲学观点的人们如何相互作用的学者。
私たちは、さまざまな宗教的、政治的、哲学的見解がどのように相互作用しているのかを理解することに関心のある学者のグループです。

年，联合国启动了不同文明联盟行动，以推动不同宗教信仰和传统之间的相互尊重。
国連は2005年、さまざまな宗教的信条と伝統の間で相互尊重を促すために、「文明の同盟（AllianceofCivilizations）」イニシアティブを発足させました。

当今，在世界各地的学校里，越来越常见到不同宗教信仰的学生并肩而坐，他们不仅一同学习也相互向彼此学习。
今日、世界中の教室で、異なる宗教を信じる生徒が隣合わせに座り、一緒に、また互いに学ぶことがますます多くなっている。

我們希望經由本館，不同宗教信仰的人們能夠一同努力提昇世界和平、增進人類的福祉。
私たちは、当館が、様々な宗教を信仰する人々が共に世界平和と人類の福祉の向上に努める場となることを、願っています。

当今，在世界各地的学校里，越来越常见到不同宗教信仰的学生并肩而坐，他们不仅一同学习也相互向彼此学习。
今日、世界中の教室で、異なる宗教を信じる生徒が隣合わせに座り、一緒に、また互いに学ぶことがますます多くなっています。

事實上，「不同宗教之間的良好關係不僅對於和平的未來至關重要，也對培養今日和未來世代的人是必不可少的，他們應珍視那些作為真正公正和人性社會基礎的道德原則。
異なる宗教間のよい関係は、平和な未来のために不可欠なだけでなく、現在と未来の世代が、真に公正で人間らしい社会の基盤となる道徳規範の大切さを認められるよう導くために重要なのです。

香港大学历史HasanKalyoncuUniversity不同宗教，语言，种族，文化和文明的大学融合在加济安泰普（Gaziantep），这是历史悠久的丝绸之路的一个主要十字路口，在“教育，研究和创新”方面开创了大学新生活。
HKUの歴史さまざまな宗教、言語、人種、文化、文明のHasanKalyoncuUniversityが歴史的なシルクロードの主要な交差点であるガジアンテップに溶け込み、「教育、研究、革新」の観点から大学指向の新しい生活を始めました。

事實上，「不同宗教之間的良好關係不僅對於和平的未來至關重要，也對培養今日和未來世代的人是必不可少的，他們應珍視那些作為真正公正和人性社會基礎的道德原則。
そして、異なる宗教間のよい関係は、平和な未来のためだけでなく、現在と未来の世代が、真に公正で人間らしい社会の基盤となる道徳規範の大切さを認識できるようになるために重要である、と話された。

事實上，「不同宗教之間的良好關係不僅對於和平的未來至關重要，也對培養今日和未來世代的人是必不可少的，他們應珍視那些作為真正公正和人性社會基礎的道德原則。
異なる宗教間のよい関係は、平和な未来のために不可欠なだけでなく、現在と未来の世代が、真に正義と人間性にかなった社会の基盤となる道徳規範の大切さを認められるよう導くうえでも欠かせません。

事实上，“不同宗教之间的良好关系不仅对于和平的未来至关重要，也对培养今日和未来世代的人是必不可少的，他们应珍视那些作为真正公正和人性社会基础的道德原则”。
異なる宗教間のよい関係は、平和な未来のために不可欠なだけでなく、現在と未来の世代が、真に公正で人間らしい社会の基盤となる道徳規範の大切さを認められるよう導くために重要なのです。

完全可以和世界不同宗教，学派，进步人士和社会团体交流对话，充分发挥中国文化的伟大魅力，凝聚全人类向善向上的智慧力量，加强交流和合作。
世界の異なる宗教、学派、進歩の人士、社会団体と交流し対話して、中国文化の偉大な魅力を充分に発揮し、全人類が善に向かって向上する智慧の力を結集し、交流と協力を強化することができるのです。

可喜的是，促進環境公義、關懷窮人以及負起社會責任的類似創舉正在全世界凝聚了不同宗教背景的人士，尤其是青年。
また、環境問題における正義の実現、貧しい人々との連帯、さらには責任ある社会活動を促すために、同様の取り組みが世界中で行われ、さまざまな宗教的背景をもつ人々、とりわけ若者が参加していることも心強いことです。

可喜的是，促进环境公义、关怀穷人以及负起社会责任的类似创举正在全世界凝聚了不同宗教背景的人士，尤其是青年。
また、環境問題における正義の実現、貧しい人々との連帯、さらには責任ある社会活動を促すために、同様の取り組みが世界中で行われ、さまざまな宗教的背景をもつ人々、とりわけ若者が参加していることも心強いことです。

发挥政协专委会、中国经济社会理事会、中国宗教界和平委员会优势作用，举办第17次中欧圆桌会议、“一带一路”国际合作协议专题研讨会、不同宗教文化和平对话国际研讨会等活动，加强沟通合作协议，凝聚各方共识。
政協専門委員会、中国経済社会理事会、中国宗教界平和委員会の優位性と役割を発揮し、第17回中欧円卓会議、『一帯一路』（theBeltandRoad）国際協力テーマシンポジウム、異なる宗教文化の平和的対話国際シンポジウムなどを開催し、コミュニケーションと協力を強化し、各方面のコンセンサスを結集する。

在這裏，不同宗教相互包容。
ここでも異なる宗教がごちゃ混ぜになっている。

不同宗教觀點看自殺.
宗教の視点から見た自殺。

不同宗教之间的关系，国家之间的仇恨….
宗教間の対立、国同士の対立、。

直到现在，不同宗教之间的冲突在世界各地没有停息过。
今現在、世界中で宗教の相違での紛争が絶えない。

第二個使命，身為佛教僧侶，促進不同宗教的和諧。
私の第二の使命は、仏教の僧侶として異なる宗教間の調和を促進することです。

我們應該探索世界不同宗教之間共同的價值觀。
我々は、世界のすべの異なる宗教的伝統の価値観を尊重し真価を認めるべきなのです。

第二個使命，身為佛教僧侶，促進不同宗教的和諧。
二つ目のコミットメントですが、仏教の僧侶として、私は、調和、様々な宗教間で推進して参りたいと思います。

甚至在不同宗教信仰的名義下，發生了很多暴力和分裂。
宗教的信仰の違いという名の下でさえ、暴力と分裂がありました。