专家 分析 日语是什么意思 - 日语翻译

• 専門家の分析に
• エキスパート分析

在 中文 中使用 专家 分析 的示例及其翻译为 日语

专家分析★.
ファンダメンタル分析★。

为什么嫌疑人出现在现场？专家分析.
なぜ目立つ場所で犯行に？専門家とともに分析。

专家分析认为，病毒导致人感染和传播的风险低。
専門家の分析によれば当該症例のウイルスが人に感染し伝播するリスクは低いという。

专家分析认为，病毒导致人感染和传播的风险低。
専門家の分析では、本症例は単発発生症例と考えられ、ウイルスが人に感染し伝播する危険性は低い。

专家分析指出，石油天然气“十三五”规划主要亮点是提出全面深化油气体制改革。
専門家の分析によると、石油・天然ガス第13次5ヵ年計画の主な焦点は、石油・天然ガス体制改革の全面深化を打ち出している点にある。

疾控专家分析说，目前，北京手足口疫情主要暴发在流动人口聚居处，患者中外地散居和托幼儿童占多数。
専門家の分析によれば、北京の手足口病流行は主に流動人口の居住地区で、患者は他地域からの児童が多数を占める。

该分析仪提供智能触发、自动捕获和Xgig专家分析等多种功能，可将故障排除时间从几小时缩短为几分钟。
インテリジェントトリガ、自動キャプチャ、Xgigエキスパート分析などの広範な機能により、トラブルシューティングの時間が数時間から数分へと短縮されます。

专家分析认为，废物回用率指数下滑，与我国对资源的使用习惯、观念密切相关，更与回收体系建设滞后关系紧密。
専門家の分析によると、廃棄物の回収利用指数の急落は、中国の資源使用の習慣、観念と密接に関わっているが、より深く関わっているのは回収体系確立の遅れとされる。

其功能广泛，包括智能触发、自动捕获和Xgig专家分析，因此，故障排除时间由数小时缩短到数分钟。
インテリジェントトリガ、自動キャプチャ、Xgigエキスパート分析などの広範な機能により、トラブルシューティングの時間が数時間から数分へと短縮されます。

有专家分析，从军事地理上说，这一地区，北部隔黑龙江与俄罗斯远东地区相对，距俄西伯利亚铁路仅100～200公里之遥。
ある専門家は分析し、軍事地理の上から言って、この地域は北部が黒竜江によって隔てられてロシア極東地域に相対し、ロシアのシベリア鉄道から100〜200kmしか距離がない。

尽管金正恩在报告中承诺将继续推行一直以来实施的扩大企业经营自主权的改革,但据韩国专家分析称,该项改革的效果或已“触顶”。
金正恩の報告の中ではずっと前から実施している企業経営の自主権拡大の改革を継続して推進すると承諾しているが、韓国の専門家の分析によれば、この改革の効果はあるいはすでに「頭打ち」かもしれない。

中国经济硕士（MACE）计划的目标是为海外学生提供两年的中国经济发展分析培训，为学生提供一个平台，发展必要的批判性思维技能和知识，成为专家分析中国的经济政策。
中国経済のマスター（MACE）プログラムの目標は、留学生に中国の経済発展に焦点を当てた2年間の分析訓練を提供すること、分析の専門家になるために必要な批判的思考スキルと知識を開発するプラットフォームを学生に提供することです中国の経済と政策。

据专家分析认为，中国疫情已经提前开始进入流行高发期和持续快速上升期，流行规模和强度将明显高于往年，此次流行周期将持续到明年3月份。
専門家の分析によると、中国での新型インフルエンザ流行状況は予測よりも早く、既に急速な流行拡大を続ける大流行期に入っており、流行規模・ペース共に例年の季節性インフルエンザを明らかに上回り、今回の流行周期は来年3月まで続くと予測される。

美国媒体曾引述以色列生物战专家分析认为，“武汉肺炎”可能与P4等级的武汉国家生物安全实验室有关，这个实验室与北京当局的秘密生化武器计划有关。
米国メディアは、イスラエルの生物兵器戦争の専門家の分析を引用し、「武漢肺炎」は北京の秘密の生物兵器プログラムも行われているとされるP4レベルの武漢国立生物安全研究室に関連する可能性があると述べた。

全球见证认为，所罗门群岛可持续的原木出口量为15.5万立方米--这是多项政府和专家分析中最低但也是最近计算得出的数字，最高数字约为30万立方米。
持続可能な状態でソロモン諸島から輸出できる木材量としてグローバル・ウィットネスは15万5,000立方メートルを提示しているが、これは最小量であり、最近実施されたいくつかの政府と専門家による分析では最大量が約30万立方メートルと計算されている。

节目说明中国经济硕士（MACE）计划的目标是为海外学生提供两年的中国经济发展分析培训，为学生提供一个平台，发展必要的批判性思维技能和知识，成为专家分析中国的经济政策。
プログラムの説明中国経済のマスター（MACE）プログラムの目標は、留学生に中国の経済発展に焦点を当てた2年間の分析訓練を提供すること、分析の専門家になるために必要な批判的思考スキルと知識を開発するプラットフォームを学生に提供することです中国の経済と政策。

据专家分析，“13式轮式”若按计划于2016年投产服役，它将优先配属给驻扎九州的第四师团(性质为海岸守备)和驻扎冲绳的第十五旅团(性质为地域守备)。
専門家の分析によれば、「13式装輪戦車」がもし計画通り2016年に生産に投入され就役すれば、これは九州に駐屯する第四師団（性質は海岸守備部隊）と沖縄に駐屯する第十五旅団（性質は地域守備部隊）に優先的に配属されることになる。

据专家分析，“13式轮式坦克”若按计划于2016年投产服役，它将优先配属给驻扎九州的第四师团(性质为海岸守备部队)和驻扎冲绳的第十五旅团(性质为地域守备部队)。
専門家の分析によれば、「13式装輪戦車」がもし計画通り2016年に生産に投入され就役すれば、これは九州に駐屯する第四師団（性質は海岸守備部隊）と沖縄に駐屯する第十五旅団（性質は地域守備部隊）に優先的に配属されることになる。

有军事专家分析说，中国军方公开的照片显示，中国“东风-21”型导弹发射阵地是在刚刚下过大雪的地点，而查询中国境内的天气预报情况得知，中国北方在2015年12月25至27日有冷空气预警。
ある軍事専門家は分析し、中国軍が公開した画像は、中国の「東風-21」型ミサイル発射陣地は大雪が降ったばかりの地点で、中国国内の天気予報の状況を調べると、中国北方には2015年12月25日から27日に冷たい空気の事前警報があったことを知ることができる。

有军事专家分析认为，这是中国首次由媒体曝光，中国二炮“东风-21”型弹道导弹有可能部署在东北，从其射程来看，这一战略打击力量恰好可以覆盖日本全境，这对日本以及后台美国来说是一次不小的战略威慑。
ある軍事専門家は分析し、これは中国初のメディアによって明らかにされた、中国第二砲兵部隊の「東風-21」型弾道ミサイルの東北への配備の可能性であり、その射程から見てこの戦略打撃力量はまさに日本全土をカバーでき、これは日本および後ろ盾であるアメリカにとって小さくない戦略的威嚇である、と考える。

专家分析和度量.
分析とメトリックおよび。

这是因为他们提供给投资者的市场专家分析.
彼らはトレーダーに市場の専門家の分析を提供するためです。

中国和巴西正在组织双方专家分析故障原因。
中国、ブラジル双方の専門家が故障の原因を分析している。

专家分析预测，今年国内旅游产业发展有望保持较高增速。
専門家は、今年、国内観光産業が高い成長を維持すると予想している。

据韩国专家分析，韩国火箭技术比朝鲜落后5到7年。
専門家はロケット技術で北朝鮮に５〜７年遅れていると分析する。

专家分析称，其中一些材料，韩国最多拥有4个月的库存。
複数の専門家は、韓国企業は一部材料については最大４カ月分の在庫を確保しているという。

专家分析，高达7万亿甚至更多的债务，可能会拖垮中国经济刚刚复苏的脚步。
専門家は、7兆元、さらにそれ以上に及ぶ地方債は始まったばかりの中国経済の回復を失敗に追い込む危険性が潜んでいると分析する。

年10月27日行业专家分析主要部门面临的挑战在西班牙AVCaverin解决方案.
年10月27日Caverinソリューションは、業界の専門家とスペインのAV部門の主な課題を分析します。