係 日语是什么意思 - 日语翻译

• 関係
• 係

在 中文 中使用 係 的示例及其翻译为 日语

未成年性關係.
未成年の性交渉□。

唔係麋鹿，係水.
ヘラジカじゃなくて水のことです。

建立信任關係：.
信頼関係を築く：。

係時候做些風險管理了!
まさかのときのリスク管理です！

與美國政府關係.
アメリカ政府との対立。

笑聲）呢年係1879年.
笑）以上は1879年のことでした。

美元與大宗商品關係.
ドルよび関連商品の販。

但係，無人聽佢哋講.
それでも、未だに誰も彼らの話を聞きません。

為了不變成依存關係.
依存的な関係にならないようにする。

正十二邊形嘅內角係150度。
正十二角形の内角は150°である。

警視廳搜查一課・特別搜查係.
警視庁捜査一課・特別捜査係。

野際陽子首次參戰「9係」系列！
野際陽子が、「9係」シリーズに初参戦！

正確了解「因果關係」。
因果関係」を理解するということだ。

兩人實際上是祖母與孫女之關係.
逸剛とは祖母と孫の関係にある。

這也和教育體制有關係吧?
教育制度にも関連があるのではないでしょうか？

家庭不是依血緣關係，而是愛。
家族というのは血縁じゃなくて、愛が絆なんだ。

如果你想改善人際關係….
人間関係を改善したいと思うなら、。

莎士比亞問「愛係乜嘢?」.
愛するとは何か？」とシェイクスピアは言いました。

相當看好星野與常子的關係。
星野と常子の関係を微笑ましく見守る。

係成員們各自的人性劇也更加濃密！
係メンバーそれぞれの人間ドラマもより濃密に！

在所有可能的情形和關係中.
ありとあらゆる関係性や状況をふまえて、。

柬埔寨和大部分的國家維持友好關係，.
多くの国と強い友好関係で結びつくこと，。

憎恨犯罪係数高的人类，打算从社会上消灭他们。
犯罪係数の高い人間を憎悪し、社会から駆逐したいと。

雙方建立戰略合作夥伴關係.
両首脳は戦略的協力パートナーシップ関係を。

大家好,《我係中川翔子亞洲演唱會-（・∀・）-!
公演タイトル】大家好,我係中川翔子亞洲演唱會―（・∀・）―!

從此，人失去與神的契合關係。
それ以来、人は神との結びつきを失ってしまった。

呢個亦係捐贈機構以低價或免費提供安全套嘅部分原因.
こういった理由もあり寄付団体が安価・無料のコンドームを提供しています。

心脏和肺有着密切关係，若一方异常，另一方必会受影响。
肺と心臓とは密接な関係があり、一方に異常があると必ず他方へ影響を及ぼします。

兩人的關係原本只是好朋友，可是在槙野看到丹羽自慰之後徹底改變。
仲の良い友達だった2人の関係は、槇野が丹羽の自慰を見てしまったことで一変する。

因此，《警視廳搜捜査一課9係Season12》應該是最後一季了。
警視庁捜査一課９係season12」が最終回ということで番宣ですね。