发表了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 発表した
• 発表しています
• 発表され
• 出した
• 発言をしている
• 出版
• 公開した
• 掲載された
• 論文
• 公表した
• 刊行した

在 中文 中使用 发表了 的示例及其翻译为 日语

他发表了150多篇技术论文。
彼は、150以上の科学論文を発表しています。

年3月，发表了2.2版。
年3月に第7版を出した。

鲁哈尼在7月份发表了类似的评论。
ロウハニ氏は７月にも同様の発言をしている。

对于这篇报导，英国读者发表了许多评论。
この報道について、イギリスの読者はたくさんのコメントを出した。

世纪，达尔文发表了《物种起源》。
世紀にダーウィンが『種の起源』を出版。

发表了哲学著作《存在和虚无》。
哲学論文『存在と無』を発表。

中国在1989年也发表了许多文章。
また1989年より数多くの書籍も出版。

没想到还竟然真的发表了。
本当に発表されるとは思ってなかったよ。

他发表了多张CD。
その他発売CD多数。

于2000年发表了《她和她的猫》。
年公開『彼女と彼女の猫』（興行収入：不明）。

几岁时，他发表了第一本小说。
歳の時に彼は最初の小説を書き出版された。

随后白宫发表了道歉。
ホワイトハウスは謝罪を表明した。

我们排除了只发表了摘要的研究。
抄録のみが発表されている研究は除外した。

鲍威尔上周在国会发表了两次演讲。
そのパウエルが年二回の議会答弁。

魏茨泽克总统发表了“荒野的40年”演说.
ワイツゼッカー大統領演説「荒れ野の40年」全文。

发表了关于酒店的信息来自第三方。
ホテルについての公開情報は、第三者から来ています。

也发表了自己的作品。
自らも作品を発表している。

他在学会发表了论文。
彼は学会で論文を発表したよ。

格蒂・科里独自发表了11篇论文。
またゲルティーは単独で11の論文も発表致しました。

发表了我的小说。
私の小説を出版します。

爸爸也发表了自己的意见。
自分も意見を投稿しておきました。

后来小说发表了。
後に小説が発売された。

她到底发表了什么呢?
一体、彼女は何と投稿したのでしょうか？

他的家人向发表了一份声明。
家族は声明を発表している。

我在这个博客上发表了很多观点。
私はこのブログでは色んな考えを発信している。

FDA于2016年9月对该定义发表了公开评论。
ＦＤＡは2016年９月にこの定義に関する意見公募を開始。

年，罗马俱乐部发表了?
年にローマクラブが発表。。

我们文章也发表了。
私達の記事も掲載されました。

就在今日，俱乐部发表了正式表态。
日、クラブが公式声明を発表した。

最新一期Nature杂志发表了三…详细.
新たにファッション雑誌３誌…詳細。