失去 信仰 日语是什么意思 - 日语翻译

• 信仰を失い

在 中文 中使用 失去 信仰 的示例及其翻译为 日语

羅馬會失去信仰而成為反基督者的中心。
ローマは信仰を失い、反キリストの座となるでしょう。

羅馬會失去信仰而成為反基督者的中心。
ローマは信仰を失い、反キリストの座となること。

他失去信仰了吗？没有。
彼らは信仰をなくしてしまったのでしょうか？

没有为失去信仰者的默祷.
信念を失った者への黙祷はない。

失去信仰的时刻.
宗教で失う時間。

羅馬會失去信仰而成為反基督者的中心。
ローマは信仰を失い、反キリストの座と化すであろう。

在以宗教为基础立国的巴基斯坦，人们正失去信仰。
宗教を元に建てられたこの国において、パキスタン人は信仰を失っている。

一如上主在我需要帮助的时刻俯身帮助我，我也应该去祂那里并俯身帮助那些失去信仰，或者活着好似天主不存在的人，帮助没有价值观和理想的青年、陷入危机的家庭、病人和服刑人，关怀难民和移民、弱小者和身心无自卫能力的人，关心无人照顾的未成年者和孤独的年长者。
主が私のところにやって来て、私を助けるために身をかがめてくださったように、私もまた主のもとへ行き、信仰を失った人、神は存在しないかのように生きる人、価値や理想を見いだせない若者、危機に面した家族、病者、受刑者、難民、移民、心身において弱り無防備な人々、自らを見捨てた未成年、孤立した高齢者たちの上に身をかがめよう。

这是个失去信仰的时代.
今は信仰の失せた時代です。

日本人最终因失去信仰而变身恶魔。
そしてイエスだった日本人も、不信のために、悪魔になってしまう。

这个教会将失去整体信仰。
この教会はすべての信仰を失うでしょう。

或者说是对人生失去了信仰。
あるいは信仰を失ったということなのです。

当他们的家园毁灭之后，很多野蛮人失去了信仰。
故郷が破壊されたとき、多くのBarbarianはその信仰を失った。

乔治·吉尔德描述了我的科学和哲学观点为“替代视觉对于那些已经失去了信仰传统宗教信仰的对象。
経済学者のジョージ・ギルダーは、わたしが描く科学的・哲学的未来像は「伝統的な宗教的信仰に対する信頼を失った者にとって、その代わりになる予言である」と述べた。

在德国，特别是在城市中，福音派信仰已失去其影响力，不仅与人，但与传教士自己的很大一部分。
ドイツでは、特に都市では、福音信仰の影響力が失われるだけでなく、人々が、大部分は、説教師自身です。

在德國，特別是在城市中，福音派信仰已失去其影響力，不僅與人，但在很大程度上是與傳教士自己。
ドイツでは、特に都市では、福音信仰の影響力が失われるだけでなく、人々が、大部分は、説教師自身です。

教會與教會職員不會只因為其宗教組織與信仰，就失去公平審判與無罪假定權。
教会法人や教会職員は、単にその宗教への関与や信仰を理由として、公正な裁判を受ける権利ならびに無実の推定に対する権利を失うことはありません。

在它统治的第17个年头，许多人都开始质疑SeptimiusLeo是否已经失去了对神的信仰。
彼の治世の第十七年には、多くの者がセプティミウス・レオは神々への信仰を失ったのではないかと疑問視していた。

信仰並不能成為你所失去之物的替代品.
神とはあなたが失った愛の代用物に他ならない。

作为王都复兴的食粮而沦为奴隶的“魔”，以及随着信仰心的消失而失去力量的“神”。
王都復興の糧として奴隷となる《魔》消えゆく信仰心により力を失った《神》。

一個心中沒有希望、徹底失去對神的信仰、失去對善良、對公正的希望和追求的民族，是一個走向毀滅的民族。
希望と神に対する信仰を失い、善良や公平に対する希望と追求を失った民族は、破滅に向かっている民族である。

只有当我们害怕失去我们认为是安全的我们自己的信仰体系时，才需要控制情况。
状況を制御する必要があるのは、私たちが安全と認識している自分の信念システムを失うことを恐れているときだけです。

神聖的上帝的信仰將下降：健忘，神人無：失去愛::：所有的東西：：每個將擔任::：所有的人。
神の神聖な信仰は落ちるでしょう：の：物忘れ、神のない人は：すべてのもの：と：各：チーフになります::の：すべての人を愛するために::を失う。

當中國大陸民眾的「共產主義信仰」破滅以後，人們的靈魂失去了立足點。
中国大陸の民衆は、「共産主義信仰」が破滅して以来、魂は立脚点を失った。

至此，來源於信仰經典的道德標準，包括東方佛教中的善、道家的真、儒家的“克己”與“和為貴”、西方的摩西十誡等等全部失去了依托。
これまで信仰経典に由来してき道徳の基準、例えば、東洋の仏教でいう善、道家の真、儒家の「克己」と「和をもって貴しとなす」、モーゼの十戒などが、その根拠を完全に失った。

一半弟子對他失去信仰，以為他就是孩子的生身父親。
弟子たちの半分は彼への信頼を失い、彼が子供の父親だと思いました。

罗马会失去信仰而成为反基督者的中心。
ローマは信仰を失い、反キリストの座となるでしょう。

你说你失去了信仰.
君は信仰を失ったとかいう。

有千百萬人因為自己的信仰而失去了性命。
何百万という人々が彼らの信仰のゆえに命を落としました。