政治 信仰 日语是什么意思 - 日语翻译

• 政治信条
• 政治的信念を

在 中文 中使用 政治 信仰 的示例及其翻译为 日语

政治信仰要很鲜明。
政治信条は明確である。

不该把自己的政治信仰强加给孩子。
自分の政治的信条を子供に植え付けてはならない。

坚持政治信仰不变。
政治的信念は変わらずブレず。

拿一个人的宗教、政治信仰和其他信仰体系来开玩笑也可能会冒犯到其他人。
誰かの宗教、政治的信条、あるいはその他の信念体系に関する冗談も、不快なものになりかねません。

我们之间在学术立场和政治信仰方面存在差异。
私共の間には、学問的立場と政治的信条において、相違があります。

无论性别，性取向，年龄，种族，宗教或政治信仰如何，欢迎所有人加入ÅrhusPride。
ジェンダー、性的指向、年齢、人種、宗教または政治的信念にかかわらず、誰もÅrhusPrideに加わることを歓迎します。

個人信仰（例如宗教、政治信仰）(23%).
個人的信条（例えば、宗教、政治的信条）を知られること（23％）。

在所有这些学校里，不仅有种族差异，还有阶层、宗教和政治信仰种种因素。
どの学校にも、人種的な違いだけでなく、階級、宗教、政治的信念といった問題がありました。

直到1974年，中日贸易在中国的政治信仰青睐，不与台湾贸易是一个已被称为耀西悠一有限责任公司提出的原则。
年まで、日中貿易は、中国の政治信条を支持して、台湾との交易のない、いわゆる友好商社を限定して行われていたのが原則であった。

金兴九被俘后，因“改变政治信仰”而获得特赦，并受洗成为韩国基督教会的牧师。
金興九は捕虜にされた後、「政治信条を変えた」ことによって特赦を獲得し、かつ洗礼を受けて韓国キリスト教会の牧師となった。

我不會回答有關我的協會，我的哲學或宗教信仰或我的政治信仰，或者我在任何選舉或任何這些私人事務中投票的任何問題。
私の交友関係、私の哲学的、宗教的信条や、私の政治信条や、選挙でどう投票したか、こうしたプライベートな問題のどれに関するいかなる質問にも答えるつもりはありません。

我不会回答关于我的社团，我的哲学或宗教信仰或我的政治信仰，或者我在任何选举或这些私人事务中如何投票的问题，我认为这对任何美国人来说都是非常不恰当的问题。
私の交友関係、私の哲学的、宗教的信条や、私の政治信条や、選挙でどう投票したか、こうしたプライベートな問題のどれに関するいかなる質問にも答えるつもりはありません。

吳志中上午列席立法院外交及國防委員會，會前受訪時表示，WHO憲章寫的很清楚，不得因為種族、宗教、政治信仰、經濟或社會狀況而有所歧視。
呉政務次長は、立法院（国会）外交及び国防委員会の前に取材に応じ、WHO憲章には人種、宗教、政治信条や経済的・社会的条件によって差別されることはないと明記されていると言及。

流亡的藏人根據我於一九六三年頒佈的一部憲法實施他們的民權，但無數我們在西藏的同胞卻因為他們的宗教或政治信仰輾轉於監獄或勞工營中。
亡命チベット人は1963年に私が発布した憲章に基づいて民主的権利を行使しているのに、何千もの同胞が、宗教的あるいは政治的信念のためにチベットの刑務所や強制労働収容所で苦難の日々を送っているのです。

流亡的藏人根据我于一九六三年颁佈的一部宪法实施他们的民权，但无数我们在西藏的同胞却因為他们的宗教或政治信仰辗转于监狱或劳工营中。
亡命チベット人は1963年に私が発布した憲章に基づいて民主的権利を行使しているのに、何千もの同胞が、宗教的あるいは政治的信念のためにチベットの刑務所や強制労働収容所で苦難の日々を送っているのです。

如果Facebook能够在较长时间内能够决定你将看到哪些新闻（或真或假），以及决定你的政治地位的变化，甚至会决定谁会看到有关你的新闻；那么，Facebook就会实际控制你的世界观以及政治信仰。
もしも、Facebookが何年もの期間に渡って、あなたにどんなニュース(リアルであれフェイクであれ)を見せるか、誰が政治的立場を変更したかを見せるか、誰があなたの変更を見るかを決定したとしたら、Facebookは実質的にあなたの世界観と政治的信念をコントロールできるだろう。

在这么多年的时间里，如果Facebook能够决定让你看到哪些新闻（真实的新闻或假新闻），让你看到谁的政治地位在提升，以及让谁看到你的动态，那么Facebook实际上就已经在控制你的政治信仰和你的世界观。
もしも、Facebookが何年もの期間に渡って、あなたにどんなニュース(リアルであれフェイクであれ)を見せるか、誰が政治的立場を変更したかを見せるか、誰があなたの変更を見るかを決定したとしたら、Facebookは実質的にあなたの世界観と政治的信念をコントロールできるだろう。

因為他們根本沒有政治信仰。
彼らに政治信条などないのだ。

在最高法院历史上，当出现空缺时，美国总统将提名具有重要政治信仰的人员。
最高裁判所の歴史を通じて、空席が出現すると、米国大統領は重要な政治的信念を共有する人を指名する。

这使我真正怀疑人们所说的政治信仰是否能够很好地预测他们如何对待权力和地位较低的人。
人々の述べた政治的信念が、彼らがより少ない力と地位で人々をどのように扱うかの良い予言者でさえあったかどうかについて、私は本当に懐疑的になりました。

在整個最高法院的歷史中，當出現空缺時，美國總統將使用提名具有重要政治信仰的人。
最高裁判所の歴史を通じて、空席が出現すると、米国大統領は重要な政治的信念を共有する人を指名する。

如今，这个获得诺贝尔奖的组织在世界各地展开活动，向大约70个国家的人民提供援助，无论他们的宗教、文化或政治信仰。
ノーベル賞に輝いたこの団体は、今日、宗教、文化、政治的信条に関係なく、世界中約70カ国の人々に支援を提供しています。

如今，这个荣获诺贝尔奖的组织在世界各地投入行动，向约70个国家的人民提供援助，无论其宗教、文化或政治信仰为何。
ノーベル賞に輝いたこの団体は、今日、宗教、文化、政治的信条に関係なく、世界中約70カ国の人々に支援を提供しています。

如今，這個榮獲諾貝爾獎的組織在世界各地投入行動，向約70個國家的人民提供援助，無論其宗教、文化或政治信仰為何。
ノーベル賞に輝いたこの団体は、今日、宗教、文化、政治的信条に関係なく、世界中約70カ国の人々に支援を提供しています。

如今，這個獲得諾貝爾獎的組織在世界各地展開活動，向大約70個國家的人民提供援助，無論他們的宗教、文化或政治信仰。
ノーベル賞に輝いたこの団体は、今日、宗教、文化、政治的信条に関係なく、世界中約70カ国の人々に支援を提供しています。

U”是一个非政治性组织，无论信仰或政治倾向的，它提供援助的一个例子。
U」は関係なく、信条や政治的選好の支援を提供する非政治団体の一例です。

政治积极分子的信仰.
政治活動家の信念。

生活在阿塞拜疆共和国领土上的所有公民，不论其民族、宗教、政治信仰如何，都应当具有同等的权利。
アゼルバイジャン共和国に住んでいる全ての国民が、国籍や、宗教観、政治観に捉われず、同じ権利を持たなければなりません。

如果你只对少数几个人讲，尽可能地全部了解他们--包括他们的政治信仰，他们的幽默感--这能让你选择对的话（同样，避免说错话）。
少数が対象ならば、政治理念やユーモアのセンスなど、その人たちについてできるだけ理解を深めておくと、適切な話をするのに（不適切なことを言うのも避けるためにも）役立つでしょう。

反犹太主义占据纳粹意识形态核心的显著地位，但是，在1925年出版的《我的奋斗》一书中，纳粹领袖希特勒在介绍他的政治信仰时曾将黑人和犹太人联系在一起。
ナチスのイデオロギーの中核には反ユダヤ主義があったが、総統アドルフ・ヒトラーが1925年に発表した政治宣言「わが闘争」は、ユダヤ人と黒人を結びつけて描写している。