拟议 日语是什么意思 - 日语翻译

• 提案された
• 提案されている
• 規制案は

在 中文 中使用 拟议 的示例及其翻译为 日语

拟议规则适用于Marketplaces吗？
規制案はMarketplacesに適用されますか？

政府将在未来几天公布拟议租金改革的全部细节。
政府は、近日中に賃貸改正法の詳細を発表する予定だという。

拟议的修正案将法定强奸年龄提高至15岁.
発議された改正案は法定強姦年齢を15歳に引き上げる。

科罗拉多州拟议的加密银行法案得到了立法者的支持。
確かに、コロラド州が提案している仮想通貨銀行法案は、一部の議員によって支持されている。

拟议的法律遭到马克龙所在党议员和非议员的反对。
提案された法律は何人かの党内外の国会議員から反対を受けた。

根据该声明，上述两家公司被责令立即永久放弃拟议的收购协议。
大統領令において、両社は買収案を直ちに且つ恒久的に破棄することが命じられた。

拟议的方法已用于确定令人满意的恢复食品样品中残留的MTMC。
提案手法は食品サンプル満足の回復とMTMCの残留を決定するために適用されています。

有良好的统计相关性之间与拟议的方法和标准的分光光度法取得的成果。
提案手法と標準的な分光光度法で得られた結果との間の良好な統計上の相関関係があった。

拟议的方法很可能有关的纳米复合材料和分层复合材料的进一步研究。
提案手法はナノコンポジットと階層複合材料のさらなる研究に関連する可能性があります。

如果您不想参与拟议和解，那么您必须要在2017年3月30日之前选择退出。
和解案に加わりたくなければ、2017年3月30日までに退会しなければならない。

他说，争议持续的时间越长，拟议项目找到财务支持者的可能性就越小。
紛争が長く続くほど、提案されているプロジェクトは財政的支援者を見つける可能性は低いという。

Facebook将有机会在ICO公布最终决定之前对拟议的处罚做出回应。
フェイスブックにはＩＣＯが最終決定を発表する前に処分案について返答の機会が与えられる。

拟议的2017年路线图通过提供详细的改进方法来解决所有这些问题。
提案された2017年のロードマップではこれらすべてに対して，改善のための詳細なアプローチが提示されている。

据预计，在正常情况下的学生将被16或下一年或拟议研究的9月1日年龄。
通常の状況下で学生が年または提案された研究の9月1日に16歳以下であることが期待されます。

年9月27日热成像摄像机FLIR被纳入拟议的安全电子Casmar.
年9月27日熱画像カメラFLIRが提案セキュリティCasmarエレクトロニクスに組み込まれています。

拟议的游戏，你可以找到很多的食谱，将很快成为他自己的亲戚和朋友的惊喜。
提案されたゲームは、あなたはすぐに自分の親戚や友人の驚きになるレシピをたくさん見つけることができます。

在专家看来，拟议中的合约能够为俄罗斯提供一个研究现代化无人机技术的好机会。
専門家の見たところ、もくろみ中の契約はロシアのために近代化された無人機技術を研究する良いチャンスを提供できる。

参与该提案的教授具有教授与拟议课程内容相关的若干学科的经验：…[-].
この提案に関わっている教授は提案されたコースの内容に関連したいくつかの分野を教えることにおける経験を持っています：…[-]。

原告和Riot本身都同意拟议的和解条款，但在最终确定之前，需要得到法院的批准。
なお、原告側の女性社員たちとRiotGamesは和解案に同意していますが、最終的に裁判所による承認が必要です。

拟议方案研究的主要目标之一是将所有机构工作合并在一个保护伞下，例如自主系统控制。
提案されたプログラムの研究の主な目的の1つは、自律システム制御などの1の傘の下にあるすべての機関の努力をマージすることです。

报告审视了美国拟议中的财政刺激以及其他政策措施会对全球经济产生何种溢出效应。
報告書は、米国における財政刺激策案や他の政策上のイニシアティブが世界経済にどのような波及効果をもたらすかを分析している。

虽然道德反应调查可能有助于评估对拟议研究的反应，但它们无法衡量不良事件的概率或严重程度。
倫理-回答調査は、提案された研究への反応を評価するのに役立つが、有害事象の確率または重症度を測定することはできない。

意大利政府正在寻求对拟议中的加密货币法规的反馈，目的是澄清该技术在意大利的使用情况。
イタリア政府は、国内での技術の使用を明確にすることを目的として提案された仮想通貨規制に関するフィードバックを探しています。

但在联邦航空局决定如何管理商业用途的无人驾驶飞机之前，拟议中的PrimeAir航运服务不会起飞。
しかし、米連邦航空局（FAA）が商用目的の無人航空機の規制方法を決定するまで、Amazonは同サービスを開始できない。

Christman说，该研究还提及了拟议的和最近实施的塑料包装产品禁令可能带来的后果。
この研究ではまた、提案された、最近実施されたプラスチック包装製品の禁止の可能性のある結果が挙げられている、とChristmanは述べている。

拟议的博士研究计划侧重于人类运动障碍的生理参数的客体化，确定运动障碍的原因和治疗干预的可能性。
提案されている博士研究プログラムは、人間の運動障害の生理学的パラメータの客観化に焦点を当て、運動障害の原因と治療的介入の可能性を特定します。

在9月4日星期五的参议院预算听证会上，官员表示，拟议的2016年预算并没有为其新计划拨出资金来建立椰子农业工业中心。
日の上院予算の公聴会で、関係者は提案された2016年予算ではココナッツ農工業の拠点を設置するという新しいプログラムのための資金を満たしていないと述べた。

根据第1557节拟议的该规则相较于OfficeforCivilRights（民权办公室）已实施的根据其他民权法制定的规则有哪些不同之处？
第1557条における規制案は、OfficeforCivilRights（公民権局）が既に執行しているその他の公民権法による規制とどこが違うのですか？

根据WoodMackenzie的说法，美国的拟议项目（包括GoldenPass）总产能约为3500万吨，预计将在2019年获得投资批准。
WoodMackenzieによると、米国で提案されているプロジェクト（ゴールデンパスを含む）の総容量は約35mtpaで、2019年に投資承認が得られる予定です。

PubmedID:16224027拟议的战略，以帮助控制媒传疾病日益增加的负担是人口更替，其中自然矢量人口取而代之的人口为传染疾病的能力减弱。
PubmedID:16224027媒介疾患の増大負担を制御するを支援するために提案された戦略で自然なベクトル人口人口の病気の伝送容量を低減で置き換えられます、人口置換です。