是否真 日语是什么意思 - 日语翻译

• 本当に
• 実際

在 中文 中使用 是否真 的示例及其翻译为 日语

究竟民主是否真的是這樣？
民主主義ってのは本当にそういうことなんだろうか。

我是否真的存在在這世界上呢?
私は本当にこの世に存在しているのでしょうか？

可是你应该自问是否真的很饿。
本当にお腹がすいているのかを自問してみる。

问问自己，是否真的需要。
自分に本当に必要かどうかを問いかける。

魔法是否真的存在?
魔法は本当に存在する？

维生素和补品是否真的有必要?
ビタミンやサプリメントは本当に必要ですか？?

是否真的存在诈骗?
詐欺は本当にあるのですか。

我的梦想是否真的是我的?
私の夢は本当に私の願うものなのか？

你奋力追逐的东西是否真的适合你？
あなたが追いかけているものは、本当に、あなたにとっての幸せですか？

我是否真的需要对此作出评论呢？
本当に私はそのことについてコメントしなければならないでしょうか？

龍是否真的存在過？
龍はホントに存在するの？

因此，数字货币是否真的会破坏金融稳定仍无定论。
ですから、デジタル通貨が本当に金融安定性を脅かすことになるかの判定はまだ下されていません。

但是，对于LCC是否真的能在日本扎根则尚有疑问。
しかし、本当に日本においてLCCが根ざすかどうかについては、疑問とせざるを得ない点も多い。

未获得转变的人是否真的死在过犯和罪恶中呢？是的。
回心していない人は、実際に罪過と罪の中に死んでいるのでしょうか？そうです。

未獲得轉變的人是否真的死在過犯和罪惡中呢？是的。
回心していない人は、実際に罪過と罪の中に死んでいるのでしょうか？そうです。

今世'或‘来世'，是否真的存在。
この「天国」や「来世」が、本当に存在するかどうか、。

首先来验证一下日本的孩子们是否真的自我肯定意识较弱。
最初に、日本の子どもたちは本当に自己肯定感が低いのかを検証しましょう。

那么，人类，是否真的可以创造出这样的世界？
人間は、本当はこういう世界を創ることのできる存在なのでしょう。

我跟难民无怨无仇，可我想知道，这个地方是否真的合适。
私は難民の受け入れに反対ではないが、ここが本当にふさわしい場所なのかは疑問に思う。

工作上的所有真正的成功取决于你对与工作相关的事是否真的感兴趣。
すべての仕事の上でのまじめな成功というものは、その仕事に関する素材についてのなんらか本物の興味があるかないかにかかっている。

虽然G被认为是一个固定的数字，但它是否真的是一个常数仍然是物理学中的一个基本问题。
Ｇは定数と考えられているが、それが本当に一定かどうかはまだ物理学の基本的な疑問である。

如果神圣的水出现腐烂，牧师必须研究它是否真的如此，对于外观可能只有神圣的油混合引起的。
聖水場合、腐敗が表示されたら、その司祭が必要かどうかを調べることは本当に今は、その外観だけで、混和剤が原因かもしれないが、神聖なオイルです。

目前，河北省旅行社的韩国商品广告已被取消，因此，是否真的会进行团体旅游尚不明朗。
河北省の旅行社の韓国商品広告は現在、削除された状態であり、実際に団体観光が実現するかどうかは不透明だ。

但在昭和50年代以前，由于对什么牛肉才能被称为“神户牛肉”的定义并不明确，所以即使被问到“这个肉是否真的是神户牛肉”的时候也没有可以证明的方法。
ところが、昭和５０年代まで、どんな肉が「神戸ビーフ」なのかという定義がはっきりされていなかったため、「この肉、本当に神戸ビーフ？」と聞かれても証明の方法がありませんでした。

我是否真的通过-.
本当に通るの…？

我是否真的很2？
私本当に高二かしら？。

是否真的很近的？?
本当に近いのでしょうか?

是否真的省钱?
それホントに節約？

未来是否真的可以改变?
しかし未来は本当に変更可能なのだろうかか。

是否真的对人体有害?
本当に人体に有害なのだろうか？