一个接触小组 英语是什么意思 - 英语翻译

• contact group

在 中文 中使用 一个接触小组 的示例及其翻译为 英语

这可能包括设立一个接触小组。
This may include the establishment of a contact group.

委员会商定设立一个接触小组，由FelipeFerreira先生（巴西）和DonaldHannah先生（新西兰）担任共同主席。
The committee agreed to establish a contact group, to be co-chaired by Mr. Felipe Ferreira(Brazil) and Mr. Donald Hannah(New Zealand).

缔约方会议不妨设立一个接触小组审议2009-2010年拟议电子废物工作计划。
The Conference of the Parties may wish to establish a contact group to consider the proposed workplan on e-waste for 2009- 2010.

缔约方商定若有必要建立一个接触小组，并由PatrickMcInerney先生（澳大利亚）担任主席。
The Parties agreed that if a contact group was needed, it would be chaired by Mr. Patrick McInerney(Australia).

缔约方大会商定建立一个接触小组，由Stendahl女士担任主席，以审议预算和工作方案。
The Conference of the Parties agreed to establish a contact group, chaired by Ms. Stendahl, to consider the budget and the programme of work.

专家组商定设立一个接触小组，进一步讨论该事项然后汇报其工作的结果。
The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work.

若干代表表示愿意以该拟议决定草案为基础，在一个接触小组中开始讨论该事项。
Several representatives expressed their willingness to begin discussing the matter in a contact group on the basis of the proposed draft decision.

不限成员名额工作组设立了一个接触小组，负责对该特设工作小组提出的各项不同提议进行综合归纳整理。
The Open-ended Working Group established a contact group, which worked to consolidate the various proposals that had been tabled by the ad hoc working group..

尽管已进行了广泛的磋商,但他仍欢迎提出进一步的意见,并建议设立一个接触小组来进一步审议这一事项。
Despite extensive consultation, he welcomed any further comments and suggested the establishment of a contact group to consider the matter further.

委员会经讨论后商定为第17条建立一个接触小组，由JimenaNieto女士（哥伦比亚）和TuomasKuokkanen先生（芬兰）担任共同主席。
Following its discussions the committee agreed to establish a contact group on article 17, to be co-chaired by Ms. Jimena Nieto(Colombia) and Mr. Tuomas Kuokkanen(Finland).

委员会经讨论后商定建立一个接触小组，由AlejandroRivieraBecerra先生（墨西哥）和DanielZiegerer先生（瑞士）担任共同主席。
Following its discussions, the committee agreed to establish a contact group, to be co-chaired by Mr. Alejandro Rivera Becerra(Mexico) and Mr. Daniel Ziegerer(Switzerland).

工作组商定成立一个接触小组，由JavierCamargo先生（哥伦比亚）和MasamiFujimoto女士（日本）担任主席，以进一步审议这些问题。
The Working Group agreed to establish a contact group, chaired by Mr. Javier Camargo(Colombia) and Ms. Masami Fujimoto(Japan), to consider the issues further.

工作组商定设立一个接触小组，由ArumugamDuraisamy先生（印度）和FedericoSanMartini先生（美国）担任主席，以进一步讨论该决定草案。
The Working Group agreed to establish a contact group, chaired by Mr. Arumugam Duraisamy(India) and Mr. Federico San Martini(United States), to discuss the draft decision further.

各缔约方一致同意设立一个接触小组，由BarryReville先生（澳大利亚）和GabrielHakizimana先生（布隆迪）担任共同主席，就2009年和2010年关键用途提名编制一份决定草案。
The Parties agreed to establish a contact group, co-chaired by Mr. Barry Reville(Australia) and Mr. Gabriel Hakizimana(Burundi), to prepare a draft decision on the 2009 and 2010 critical-use nominations.

缔约方商定设立一个接触小组，由Krajnik先生和DavidOmotosho先生（尼日利亚）担任共同主席，以进一步审议该决定草案。
The parties agreed to establish a contact group, co-chaired by Mr. Krajnik and Mr. David Omotosho(Nigeria), to consider the draft decision further.

缔约方商定成立一个接触小组，由Gabriel女士和JavierErnestoCamargoCubillos先生（哥伦比亚）担任共同主席，以进一步讨论该事项，并审议这些决定草案。
The parties agreed to establish a contact group, to be co-chaired by Ms. Gabriel and Mr. Javier Ernesto Camargo Cubillos(Colombia), to discuss the matter and to consider the draft decisions further.

缔约方商定成立一个接触小组，由Washbourne女士和TriWidayati女士（印度尼西亚）担任共同主席，以讨论该事项并进一步审议决定草案。
The parties agreed to establish a contact group, to be co-chaired by Ms. Washbourne and Ms. Tri Widayati(Indonesia), to discuss the matter and to consider the draft decision further.

(d)委员会有可能设立一个接触小组来制定一项包括上文第2(a)段所列要点的决定草案，供委员会在这一周晚些时候酌情予以通过。
(d) The Committee will likely establish a contact group to develop a draft decision that includes the elements listed in paragraph 2(a), above, for possible adoption by the Committee later in the week.

各方商定设立一个接触小组，由DonnalynCharles女士（圣卢西亚）和JozefBuys先生（比利时）担任共同主席，以进一步审议充资事项。
The parties agreed to establish a contact group, co-chaired by Ms. Donnalyn Charles(Saint Lucia) and Mr. Jozef Buys(Belgium), to consider the matter of replenishment further.

缔约方商定，设立一个接触小组，由AliceGausted女士（挪威）担任主席，负责讨论该事项并进一步审议该决定草案。
The parties agreed to establish a contact group, to be chaired by Ms. Alice Gausted(Norway), to discuss the matter and to consider the draft decision further.

缔约方商定设立一个接触小组，负责继续审议该问题，由JavierCamargo先生（哥伦比亚）和FujimotoMasami女士（日本）担任共同主席。
The parties agreed to establish a contact group to continue deliberating on the matter, cochaired by Mr. Javier Camargo(Colombia) and Ms. Masami Fujimoto(Japan).

缔约方商定设立一个接触小组，负责进一步审议该问题，由MarissaGowrie女士（特立尼达和多巴哥）和CorneliusRhein先生（欧洲联盟）担任共同主席。
The parties agreed to establish a contact group, co-chaired by Ms. Marissa Gowrie(Trinidad and Tobago) and Mr. Cornelius Rhein(European Union), to consider the issue further.

委员会欢迎秘书处的建议，即设立一个接触小组以便利各成员国就第七届会议的组织工作的细节，包括其会议地点，进行进一步的协商。
The Committee welcomed the secretariat' s proposal to set up a contact group to facilitate further consultation among member States on the organizational details of the seventh Ministerial Conference, including its venue.

最后，他们承认缔约方就提案的一些特征提出的切实关切，表示期待建立一个接触小组进一步讨论相关问题。
In conclusion, and acknowledging the genuine concerns raised by parties about some features of the proposal, they said that they looked forward to discussing them further in a contact group.

我们正式成立了一个接触小组。
A contact group was duly established.

许多代表对设立一个接触小组的提案表示支持。
Many representatives supported the proposals for a contact group.

缔约方会议不妨设立一个接触小组来审议这一事项。
The Conference of the Parties may wish to establish a contact group to consider this matter.

预备会议商定设立一个接触小组来进一步审议这一事项。
The preparatory segment agreed to form a contact group to consider the matter further.

许多代表认为，应该设立一个接触小组来进一步审议此问题。
Many representatives considered that it would be useful to establish a contact group to consider the issue further.

缔约方会议不妨设立一个接触小组来审议该工作组的建议。
The Conference of the Parties may wish to establish a contact group to consider the Working Group' s recommendation.