A comprehensive range of high-quality services and innovative solutions.
A complete range of diagnostic services.重要的是,人民解放军是在展示一系列全面的远程攻击能力,包括从潜艇和攻击快艇上发射的导弹。
Significantly, the PLA was showing off a comprehensive array of long-range attack capabilities, including missiles launched from submarines and fast-attack craft.Rüeger的高可靠性测量解决方案包括一系列全面的机械和电子测量仪器。
Rüeger's high reliability measurement solutions include a comprehensive array of mechanical and electronic measurement instruments.图卢兹制造的最初的10颗试验卫星经过一系列全面测试后,将成为OneWeb的第一批卫星。
The initial 10 pilot and Toulouse-built satellites,after having undergone a comprehensive set of tests, will become the first of OneWeb's fleet.Combinations with other parts of speech
Rahi系统提供了一系列全面的数据中心基础设施服务包括评估,工程,设计,规格,安装和项目管理。
Rahi Systems offers a comprehensive array of data center infrastructure services, including assessment, engineering, design, specification, installation and project management.难民署针对工作人员和总部费用无以为继的趋势以及本机构内的财务危机,于2006年发动了一系列全面内部改革。
Responding to unsustainable trends in staffing and Headquarters costs and a financial crisis within the organization,UNHCR initiated a comprehensive set of internal reforms in 2006.方案以及交叉支助职能包括一系列全面的支助《鹿特丹公约》执行的活动。
The programme and cross-cutting support functions include a comprehensive range of activities to support the implementation of the Rotterdam Convention.公司为其技术平台提供一系列全面的基于服务的产品包,包括:ProductEnable™,MaterialsEnable™andFabEnable™。
The company offers a comprehensive range of services-based packages for its technology platform including: ProductEnable™, MaterialsEnable™ and FabEnable™.在SGS,我们提供一系列全面的检查、审核和认证,以确保和证明每一层次的合规性。
At SGS we offer a comprehensive range of inspections, audits and certifications to ensure and demonstrate compliance at every level.个体成员通过一系列全面的支助措施,便能够在地方社区和全球社区成为积极而有用的公民。
Through a comprehensive range of support resources, individual members can be empowered to become active and effective citizens in their local and global community.年的石油危机后,AFRISO开发了一系列全面的产品,用于高效和环保的供暖系统。
After the oil crisis in 1973/1974, AFRISO developed a comprehensive range of products for the efficient and environmentally friendly operation of heating systems.EDMI的仪表组合包括一系列全面的高质量仪表产品、先进的基础设施和能源管理系统。
EDMI's metering portfolio includes a comprehensive range of premium quality metering products, advanced infrastructure and energy management systems.顶级公司将展示一系列全面的葡萄酒和其他酒精饮料、现代的储藏和运输方法、以及优质食品。
The top companies will showcase a comprehensive range of wines and other alcoholic beverages, modern methods of storage and transporting, and premium food.在这方面,国家向儿童免费提供一系列全面的疫苗接种服务。
In this connection, the State offers a full range of vaccinations to children free of charge.旨在为所有在马耳他居住的人群包括马耳他移民提供一系列全面的医疗服务。
It aims to provide a comprehensive range of medical services for all people living in Malta.到1999-2000年度末,共有17家机构在该省内运行,向64个保留地提供一系列全面的儿童和家庭服务。
By the end of 19992000,there were 17 agencies operating in the province providing a full range of child and family services to 64 bands.我们的灵活性,专业知识和深入的了解,使我们能够提供一系列全面的服务,以满足您的航空运输需求,包括:.
Flexibility and in depth knowledge allow us to provide a full range of services to meet client's logistical needs that includes:.Oracle商务智能企业版11g(OBIEE)是一个全面的商务智能平台,可提供一系列全面的功能。
Oracle Business Intelligence Enterprise Edition 11g(OBIEE)is a comprehensive business intelligence platform that delivers a full range of analytic and reporting capabilities.中东区域举措向作为该举措组成部分的四个特派团的客户提供一系列全面的信通技术服务。
The Middle East regional initiative provides a full range of ICT services to clients in the four missions that are part of the initiative.但经过一系列全面的测试,UCLA团队最终还是选择了硅胶作为最有效的材料。
After a comprehensive series of testing, the team settled on silicone as the most effective material.年,拟议在内部举办一系列全面的课程和研讨会,这将减少培训相关差旅的拟议资源。
It is proposed that a comprehensive selection of courses and seminars be conducted in-house in 2014, which would result in reductions in resources proposed for training-related travel.因此,相对于预防活动,有一系列全面的治疗和护理服务,这个情景更加令人鼓舞。
Thus, in terms of the availability of a comprehensive range of treatment and care services, the picture was even more encouraging than with regard to prevention activities.
It provides"an extensive range of editing options and a large list of subtitle formats.".必须赋予巴勒斯坦权力机构以权力,使其拥有一系列全面的经济政策空间,以实现巴勒斯坦发展愿景。
There is a need to empower the Palestinian Authority with a full range of economic policy space to realize the Palestinian development vision.中国加入世贸组织以后,中国领导人采取了许多给人印象深刻的措施来履行一系列全面的承诺。
Following China's accession to the WTO,China took impressive steps to implement a sweeping set of commitments.我们设计,制造和集成了一系列全面的标准产品,包括19“机架,仪器箱,幻想,背板,电源和总线系统。
We design, manufacture and integrate a comprehensive range of standard products including 19" racks, instrument cases, fantrays, backplanes, power supplies and bus-based systems.年11月生效的《防止虐待儿童法》,促进一系列全面措施,从预防虐待儿童到保护儿童受害者。
The Child Abuse Prevention Law, which took effect in November 2000,promotes a comprehensive range of measures, from prevention of child abuse to the protection of child victims.作为家庭度假的首选目的地,酒店还提供一系列全面的服务,包含CampChelsea家庭娱乐区、小童游娱中心及Club33青年俱乐部等。
As a premier family destination, the hotel offers a full range of services including the Family Fun Zone, Kid Centre and Club 33 Teen Lounge.支助部分将为禁止化学武器组织-联合国消除阿拉伯叙利亚共和国化学武器计划联合特派团人员提供一系列全面的特派团支助,以促进安全理事会第2118(2013)号决议的执行。
The Support component will provide a full range of Mission support to personnel of the OPCW-United Nations Joint Mission in furtherance of the implementation of Security Council resolution 2118(2013).