上述行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• above-mentioned actions
• the above actions
• such actions
• the aforementioned actions
• these operations
• above-mentioned action
• such action
• the foregoing actions
• above mentioned actions
• these initiatives

在 中文 中使用 上述行动 的示例及其翻译为 英语

上述行动还加强了急救医生和护士的能力。
Such actions have also enhanced the performance of ambulatory doctors and nurses.

贵国是否在实施上述行动计划中遇到了困难?
Has your country encountered any difficulties in the implementation of the above-mentioned action plan?

在采取上述行动过程中提倡开展南南合作；.
Promoting South-South cooperation in taking the above actions;

(h)在采取上述行动方面促进南南合作。(日本).
Promoting South-South cooperation in taking the above actions.(Japan).

上述行动是多边问责制框架的一部分。
The above actions are part of the multilateral framework for accountability.

行政和人力资源司长将确保实施上述行动。
The Director of Administration and Human Resources will ensure that the above actions are implemented.

审计和监察部主任将确保实施上述行动。
The Director, Audit and Inspection Department, will ensure that the above actions are implemented.

行政和人力资源司司长将确保实施上述行动。
The Director of Administration and Human Resources will ensure that the above actions are implemented.

或上述行动的任何组合。
Or any combination of the above actions.

参与上述行动的妇女总人数达到450人。
The total number of women participating in the above actions was 450.

上述行动对教育的影响很严重。
The effect of the above actions on education has been severe.

上述行动主要是通过以下机制进行的：.
These actions are carried out primarily through the following mechanisms:.

上述行动仅仅是联合国维持和平行动的部分活动。
The aforementioned operations were one part of United Nations peacekeeping activities.

上述行动所涉战略物资的目的地和最终用途。
Destination and end- use of strategic goods subject to the above-mentioned operations.

上述行动计划目前正在执行中。
These above mentioned action plans are now being implemented.

上述行动如下：.
Those actions are:.

该《行动计划》还为上述行动提供资金。
It also provides the financing of these operations.

你能否证实有关消息？中国为什么要采取上述行动？?
Can you confirm this and why did China take this action?

人类住区(生境)中心将继续开展上述行动。
UNCHS(Habitat) to continue its actions as above.

行预咨委会认为，上述行动是有待大会作出决定的政策事项。
The Advisory Committee is of the view that the above-mentioned actions constitute policy matters to be decided by the General Assembly.

星巴克未采取或延迟采取上述行动并不表示其放弃执行本条款和条件的权利。
Starbucks failure or delay in taking such actions does not constitute a waiver of its rights to enforce these Terms.

如果执行上述行动时导致需要由大会作出决定的建议，将提交大会以供其审议。
In the event that the implementation of the above-mentioned actions results in proposals requiring the Assembly' s decision, they will be submitted for its consideration.

上述行动直接违反联合国安全理事会主席10月2日的声明(S/PRST/2013/15)和《罗马规约》第八条。
Such actions are in direct violation of the 2 October Security Council presidential statement(S/PRST/2013/15), as well as of article 8 of the Rome Statute.

第7条禁止核生化武器的中间商交易，禁止协助和教唆上述行动。
Article 7 forbids brokerage of nuclear, biological or chemical weapons as well as aiding and abetting the aforementioned actions.

各国政府、非政府组织和私营部门应提高公众对执行上述行动的认识和了解。
Governments, non-governmental organizations and the private sector should promote public awareness and understanding for the implementation of the above-mentioned actions.

上述行动不仅破坏了目标区域的稳定并造成极大痛苦；.
These operations have not only destabilised the targeted regions, causing great suffering;

由于把综合方案列为优先事项，因此必须有新的倡议来辅助上述行动，例如：.
In view of the priority given to the integrated programmes, the above-mentioned actions must be supplemented by new initiatives such as:.

他补充说，上述行动破坏了巴勒斯坦国的生存能力以及公正和平衡解决冲突的可能性。
Such actions jeopardize the viability of a Palestinian State and the ability to resolve the conflict in a fair and balanced manner.

上述行动也违反了以色列根据冻结一切定居点活动的路线图应承担的义务。
Such actions are also contradictory to Israel' s obligations under the road map to freeze all settlement activities.

上述行动不仅破坏了目标区域的稳定并造成极大痛苦；.
These operations have not only destabilized the targeted regions, causing great suffering;