此类行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• such action
• such actions
• such operations
• such initiatives
• such activities
• such move
• such acts

在 中文 中使用 此类行动 的示例及其翻译为 英语

据称此类行动还导致克钦族人遭到刑讯逼供。
Such operations are also alleged to have led to torture of ethnic Kachins to extract confessions.

此类行动还直接针对致力于捍卫人权的公职人员。
Such activities were also directed against public officials working in defence of human rights.

领导干部不得擅自接受邀请参与此类行动。
No official shall, without authorization, accept the invitation to attend such activities.

军方否认任何此类行动。
The military denied any such move.

提出评估此类行动和方案成效的措施；.
Proposing measures for evaluating the effectiveness of such actions and programmes;

我们认为，这是确保此类行动取得成功的有效途径。
We view that as an effective way to ensure the success of such operations.

产业界与监管机构此类行动已经对公共健康构成危害。
These actions on the part of industry and regulators have endangered public health.

以下是此类行动的简短概述。
A short description of such undertakings is provided below.

此类行动对发展的影响可归纳如下：.
The development impact of such actions could be summarized as follows:.

工发组织应当带头参与此类行动。
UNIDO should be a leading participant in such action.

好吧，我们的船只没有参与此类行动的计划。
Well, the participation of our ships in such actions is not planned.

IRGC领导了许多此类行动。
The IRGC takes the lead for many of these operations.

在捷克共和国境内未采取此类行动。
No such action has been taken in the Czech Republic.

考虑到冲突的历史，此类行动的目的可能是要在该地区复杂的民族关系中播下不信任的种子。
Given the history of the conflict, such actions might be designed to plant the seed of mistrust in complex inter-ethnic relations in the region.

审计委员会还指出，原则上，此类行动如能迅速和有效地采取，应有助于解决其中提出的许多问题。
The Board further indicates that, in principle, such actions, if implemented quickly and effectively, should help to resolve many of the issues raised.

然而，此类行动造成了沉重的财政负担，因为迫切需要特派团迅速启动。因此，拖延缴款是不能容忍的。
Such operations, however, imposed a heavy financial burden because of the urgent need for rapid start-up in missions and delays in payment could not therefore be tolerated.

此类行动是纽约市普及计划的一部分，旨在收集纽约及其他地区穆斯林社区的情报。
Such operations were part of a widespread NYPD program to collect intelligence on Muslim communities both inside New York and beyond.

此类行动应在国家领导下开展，并应鼓励社区所有部门负责任地参与。
Such actions shall be carried out under the stewardship of the State and shall encourage the responsible participation of all sectors of the community.

此类行动以团结为基础，为在国际发展合作方面订立新的范式提供了宝贵经验。
Such initiatives, founded on solidarity, provided valuable lessons for setting a new paradigm in international development cooperation.

为解决此类行动的资金，可以从各个国际组织获取贷款，但最后必须偿还。
Funds for such initiatives could be obtained as loans from various international organizations, but the funds would eventually have to be returned.

由于开展此类行动的方式，这显然是造成所报告的巴勒斯坦人受伤人数增加的一个原因。
This appears to have contributed to the reported increase in injuries caused to Palestinians as a result of the manner in which such operations were conducted.

其次，委员会希望了解是否已经采取某些实际和法律措施，防止或惩治此类行动。
The Committee wishes to know whether practical and legislative measures have been taken to forestall or to punish such activities.

我们将调查任何此类行动，以期起诉和/或采取民事诉讼，对责任人追讨赔偿.
We will investigate any such actions with a view to prosecuting and/ or taking civil proceedings to recover damages against those responsible.

国家对此类行动的供资往往不够充足，而捐助者供资往往是由项目驱动的，有时还不能持续。
State funding for such initiatives are often inadequate and funding from donors is often project-driven and sometimes not sustained.

SherbankCIB的分析师MikhailSheybe对此观点表示同意，称任何此类行动“有悖于自己的利益。
Mikhail Sheybe, an analyst with Sherbank CIB, agreed and said any such move"would be against its own interests.".

如果台湾地对空导弹用于支持此类行动，则可减少损失、提升这些防御部队有效性。
If Taiwan's SAMs were used to support such operations, they could both cut losses and improve the effectiveness of these defense forces.

土耳其在此类行动中使用无人机，突显了世界上动荡不安的地区之一不断变化的战争形态。
Turkey's use of drones in such operations is highlighting the changing face of war in one of the world's most volatile regions.

据认为，此类行动将加强妇女在各级决策机构的参与和代表性。
It is envisaged that such initiatives will promote women's increased participation and representation in decision-making at all levels.

南非谴责以色列政府对加沙地带的轰炸，并且呼吁以色列立刻停止此类行动并遵守国际法。
South Africa condemned the Israeli Government' s bombardment of Gaza and called on Israel to cease forthwith such acts and to uphold international law.