不受阻碍地 英语是什么意思 - 英语翻译

• unhindered
• unimpeded
• unfettered
• unobstructed
• without hindrance
• unhampered

在 中文 中使用 不受阻碍地 的示例及其翻译为 英语

他们最终会希望不受阻碍地进入。
Eventually they will want unfettered access.

自由和不受阻碍地处置和利用.
Right to free and unobstructed disposal and.

俄罗斯公民有俄罗斯联邦不受阻碍地返回的权利。
The citizen of the Russian Federation has the right to return to the Russian Federation without hindrance.

他致力于确保这些性格和潜力不受阻碍地发展。
He is intent on ensuring an unhampered evolution of these dispositions and potentialities.

允许国际媒体不受阻碍地进入西藏。
Allow international media to have unhindered access to Tibet.

确保安全和不受阻碍地获得人道主义援助的儿童和保证人道主义工作人员的保护[4，5，6，8]。
Ensure safe and unhindered access to humanitarian assistance for children and guarantee the protection of humanitarian personnel[4; 5; 6; 8].

他们还承诺确保难民署充分而不受阻碍地进入廷杜夫附近的难民营，并接触该领土内的受益人。
They also committed themselves to ensuring full and unhindered access by UNHCR to the refugee camps near Tindouf and to beneficiaries in the Territory.

根据大会第62/87号决议，这些资源应于2008年底提供，以便该计划能够不受阻碍地进行。
In accordance with resolution 62/87, those resources should be made available by the end of 2008 so that the plan could proceed unimpeded.

美国的冷战斗士们也让他们的战略盟友不受阻碍地进入了美国市场，同时容忍了这些国家对美国投资关闭自己的市场。
American cold warriors also gave their strategic allies unhindered access to U.S. markets while tolerating the closure of their own to American investment.

但是必须拟订一项战略，以确保不受阻碍地获得信息和有效分享知识。
A strategy must be developed, however, to ensure unfettered access to the information and an effective sharing of the knowledge.

指挥令还指示苏丹解放军指挥官允许南苏丹特派团和儿基会不受阻碍地进入所有军营和军事训练股.
The command orders also directed SPLA commanders to provide UNMISS and UNICEF with unimpeded access to all barracks and military training units.

柬埔寨人可以不受阻碍地接触外国媒体，当地媒体无论支持执政党还是反对党都享有充分的出版自由。
Cambodians have unobstructed access to foreign media, and local media supporting either the ruling or opposition party have complete freedom to publish.

大赦国际希望，红十字委员会将能够按要求不受阻碍地进入拘留设施，在试行期之后仍可继续开展此种访问。
AI hoped that the ICRC is granted unfettered access to detention facilities as requested and that visits will continue beyond the trial period.

我们期望本着《核安全公约》的精神，在不受阻碍地提供技术方面同先进国家进行更大的合作。
We look forward to greater cooperation with the advanced countries in terms of the unhindered availability of technology, in keeping with the spirit of the Nuclear Safety Convention.

所有难民和流离失所者安全自由地返回，并且人道主义援助组织不受阻碍地进入科索沃；.
The safe and free return of all refuees and displaced persons and unimpeded access to Kosovo by humanitarian aid organisations;

安理会成员强调，至关重要的是，人权高专办能够不受阻碍地开展工作。
Council members emphasized that it was essential for the Office to be able to do its job unobstructed.

没有透明度，即不受阻碍地获得关于决策和业绩的及时和可靠的资料，就很难监督公共部门的实体。
Without transparency, that is, unfettered access to timely and reliable information on decisions and performance, it would be difficult to call public sector entities to account.

因为当存在压力时血流变得有限，所以丝足按摩可以是有益的，因为它减少了压力并且允许血液循环不受阻碍地流动。
Because blood flow becomes limited under stress, foot massage is beneficial as it decreases stress and allows the circulation of blood to flow unimpeded.

英国有义务允许他利用外交豁免权离开大使馆，不受阻碍地前往厄瓜多尔。
Britain was obligated to allow him to leave the embassy, using his diplomatic immunity, to travel unhindered to Ecuador.

人权事务委员会建议，卢旺达应使非政府组织不受阻碍地运作。
HR Committee recommended that Rwanda should enable NGOs to operate without hindrance.

事实上，爱沙尼亚认为，在这个技术时代，不受阻碍地使用因特网是一种人权。
In fact, Estonia believes that, in this technological age, unimpeded access to the Internet is a human right.

今天,土耳其的所有宗教机构一律享有《土耳其宪法》保障的自由,毫无歧视,并不受阻碍地向各自的社区提供服务。
Today, all religious institutions in Turkey enjoy their freedom guaranteed by the Turkish Constitution without any discrimination and provide unobstructed services to their respective communities.

达尔富尔混合行动促请当局允许特派团人员在整个达尔富尔地区不受阻碍地自由行动，以便有效执行任务。
UNAMID called upon the authorities to allow its personnel unhindered freedom of movement throughout Darfur to enable the effective implementation of its mandate.

我假设你已经找到了实验条件，可以让psi电源不受阻碍地工作。
I assume that you have found the experimental conditions which let psi powers operate without hindrance.

同样，有关各方都有义务保障平民和武装冲突的所有受害者安全和不受阻碍地获得人道主义援助。
Likewise, those same parties are under obligation to guarantee safe and unhampered access to humanitarian aid to civilians and all victims of armed conflict.

委员会还建议让乌干达人权委员会不受阻碍地进入其职责范围内的任何机构。
The Committee also recommends that the UHRC be given unfettered access to any agency within its mandate.

为了提供安全保障，该部队必须有充分的行动自由，包括不受阻碍地使用机场和道路。
In order to provide security, it is essential for the force to enjoy full freedom of movement, including unimpeded access to airfields and roads.

中微子几乎不与物质发生任何相互作用，因此它们几乎可以不受阻碍地穿透地球和任何人造屏蔽。
Neutrinos undergo almost no interaction with matter, and so they can penetrate practically unhindered through the Earth and any man-made shield.

双方尚未商定为安全和不受阻碍地提供这种援助创造有利气氛的途径。
The two sides have not agreed on the means to create an atmosphere conducive to the safe and unfettered delivery of such assistance.

最重要的国际政策包括确保发展中国家出口品不受阻碍地进入市场的政策。
Among the most important international policies are those that ensure unobstructed market access to the exports of developing countries.