不受虐待 英语是什么意思 - 英语翻译

• abuse
• from maltreatment

在 中文 中使用 不受虐待 的示例及其翻译为 英语

第五，必须保护儿童不受虐待、剥削和暴力。
Fifthly, children must be protected against abuse, exploitation and violence.

保护儿童不受虐待。
Protect children from maltreatment.

保护儿童不受虐待、剥削和暴力.
Protecting against abuse, exploitation and violence.

保护儿童不受虐待。
Protecting children from maltreatment.

第三个领域是保护不受虐待、剥削和暴力侵害。
Area three is protecting against abuse, exploitation and violence.

保护儿童不受虐待。
Protection of children from abuse.

现行立法是否保护他们不受虐待？?
And were they protected from abuse by existing legislation?

保护弱势老年人不受虐待，是《老年人健康战略》即将实施的举措之一。
Protecting vulnerable older people from abuse is one of the actions to be implemented in the Health oOf Older People Strategy.

然而，尽管取得了这些成就，但是在保护儿童不受虐待、剥削和暴力方面还存在几项挑战。
However, despite those successes, several challenges persist in protecting children against abuse, exploitation and violence.

保护儿童不受虐待、剥削和忽视被视为当务之急，在武装冲突期间尤其如此。
Protecting children from abuse, exploitation and neglect was seen as a top priority, especially during armed conflict.

第三，在保护儿童不受虐待、剥削和暴力方面，缅甸于1991年加入了《儿童权利公约》。
Thirdly, with regard to protecting children against abuse, exploitation and violence, Myanmar acceded to the Convention on the Rights of the Child in 1991.

在保护儿童不受虐待、剥削和暴力方面，2004年的出生登记率达到90％。
In protecting against abuse, exploitation and violence, in 2004, 90 per cent birth registration had been achieved.

我国认为，确保儿童不受虐待、暴力和剥削极为重要。
Our country believes that it is extremely important to ensure that children are protected from abuse, violence and exploitation.

在保护儿童不受虐待、暴力和剥削问题上，我国与国际组织积极合作。
In questions of protection from abuse, violence and exploitation, our country is actively cooperating with international organizations.

促进更多的公众理解给予罗姆人平等权利、包括不受虐待和歧视的重要性(澳大利亚)；.
Promote greater public appreciation for the importance of according equal rights for the Roma, including freedom from abuse and discrimination(Australia);

第二，政府在2003年制定了《儿童安全综合计划》，确保儿童不受虐待、校园暴力和意外事故。
Second, the Government put in place the Comprehensive Plan for Child Safety in 2003 to ensure that children could live free from abuse, school violence, and accidents.

大部分国家已有旨在保护儿童不受虐待和忽视的法律。
Most states have laws that are designed to protect the elderly from abuse and neglect.

然而，一些国家尽管制定了关于保护老年人不受虐待的立法，但是立法仍远远没有得到系统地适用。
However, in countries in which legislation to protect older persons from abuse exists, application of the legislation is far from being systematic.16.

不受虐待，事实上，企业家也控制了他们的投资愿望把他们带到名人堂，成为丰富自己。
They were not mistreated, in fact the contractors protected their investments hoping to bring them to fame, becoming rich themselves.

为了保护这些儿童不受虐待，并制止这种非法入境，我们必须填补这些漏洞。
To help protect children from abuse, and stop this illegal flow, we must close these loopholes.

由超过50位太平绅士和社区领袖组成的独立委员会会对拘留所进行暗访，确保被拘留者不受虐待。
Independent Boards consisting of over 50 Justices of the Peace and community leaders make unannounced visits to the places of detention to ensure there is no ill-treatment of detainees.

所以该过程远不止仅仅满足最基本需求；它包括健康、教育、工作和不受虐待。
The process therefore involves much more than merely satisfying the most basic needs; it includes health, education, work and protection from abuse.

考虑授予社会服务部门以法定权力，采取紧急措施保护儿童不受虐待；.
(d) Consider giving the necessary legal authority to the social services to take urgent action to protect children from abuse;

此外，该法案将结婚年龄定为18岁，并包含有保护妇女不受虐待的其他措施。
The Bill also set the age of marriage at 18 and included other measures for protecting women from abuse.

因此,应尽力保证这些工人得到适当保护,不受虐待、剥削和侵犯。
Every effort should therefore be made to ensure that such workers were provided with adequate protection and not subjected to abuse, exploitation and violation of their rights.

儿童(照顾和领养)法》草案保护儿童不受虐待，但并不禁止体罚。
The draft Children Bill(Care and Adoption) protects children from abuse but does not prohibit corporal punishment.

之后又陆续出台了很多专项法律，用细致的规定保证动物不受虐待。
Since then, many special laws have been issued in succession, which are very detailed in ensuring that animals are not abused.

它还欢迎废除移徙工人签证的建议和保护海外家庭佣工不受虐待的计划。
It also welcomed proposals to abolish the migrant workers visa and the plan to provide protection for overseas domestic workers from abuse.