不同社会 英语是什么意思 - 英语翻译

• different social
• different societies
• various social
• different societal
• different communities
• of various societies
• from diverse social

在 中文 中使用 不同社会 的示例及其翻译为 英语

维特利亚尊重并且珍视来自不同社会的价值观。
Whitireia respect and cherish the values derived from different societies.

这个指标也被用作不同社会援助方案的基础。
It is also used as the basis for various social assistance programs.

Google的OpenSocial会拆除不同社会化网络之间的隔阂。
Google's challenge will be in managing application between various social networks.

他们还研究了不同社会人群所采取的适应策略。
They also looked at adaptation strategies among different socio-demographic groups.

不同社会制度和发展水平的国家应当通过对话和合作，相互尊重、相互学习。
Nations with different social systems and different levels of development should respect and learn from each other through dialogue and cooperation.

然而，他们面临着不同社会之间互动带来的其他类型的问题。
However, they have other sorts of problems that have to do with the interactions between different societies.

里约奥组委还大打“低价牌”吸引不同社会阶层的，希望每个人都能看得起奥运会。
The Rio Olympic Organizing Committee also played the"low card" to attract people of different social classes, I hope everyone can afford the Olympic games.

这里，诺思阐释了不同社会是如何形成制度性基础的，这种制度性基础在很大程度上决定了它们的经济轨迹。
Here, North explains how different societies arrive at the institutional infrastructure that greatly determines their economic trajectories.

这一指数对研究不同时期不同社会阶层的总体收入分配情况的变化十分有用。36.
This indicator is useful in studying changes in the overall income distribution levels of the various social strata over time.

但你看到的是观众，不同社会阶层的人，这才是真正值得的，你看到你并不孤单。
But you see the audience, people of different social sectors, and that's what's really rewarding, you see you're not alone.

委员会敦促缔约国继续努力消除不同社会团体之间的差异，推动弱势和边缘团体及省份的教育发展。
The Committee urges the State party to continue its efforts to remove disparities between different societal groups and promote the educational advancement of those disadvantaged and marginalized groups and provinces.

不同社会间的关系十分复杂，充满战争与冲突，以及贸易与迁徙。
The relations between these different societies were very complex, and involved wars and conflicts as well as trade, immigration and imitation.

不同社会救济提供者所提供的服务构成社会救济体系的一个组成部分。
Services provided by various social assistance providers constitute a component of the social assistance system.

委员还应了解适应的不同社会、经济和生态层面，包括性别、农村和城市层面。
Members should further be aware of the different social, economic and ecological dimensions of adaptation, including gender, rural and urban aspects.

政府是作出如何协调不同社会需求的困难决定的最适当实体。
Governments are the most appropriate entities to make the difficult decisions required to reconcile different societal needs.

里约奥组委还大打“低价牌”吸引不同社会阶层的民众，希望每个人都能看得起奥运会。
The Rio Olympic Organizing Committee also played the"low card" to attract people of different social classes, I hope everyone can afford the Olympic games.

不同社会自然会有不同的优先顺序，因而对何为"基本"能力有着不同的看法。
Different communities may of course have different orders of priority and hence a different idea of what would qualify as" basic" capabilities.

然而，他们却日益成为不同社会行为体中享有特权和不可回避的伙伴。
Yet they are increasingly becoming key partners of the various social stakeholders.

在课堂外，学生还需要考虑和研究教育在不同社会、文化背景下扮演的角色；以及教育，童年和学习之间的相互作用。
Outside of the classroom, students consider the role of education across different societies and cultures and the interplay between education, childhood and learning.

创造的和文化的项目的机制予以合并和多样化，以便对于不同社会群体提供均衡的利益。
The machinery for creative and cultural projects is being consolidated and diversified in order to provide balanced benefits for various social groups.

我们强调，必须推动和鼓励不同社会和宗教团体的人、学者和艺术家之间的交流和互动。
We underlined the importance of facilitating and encouraging interaction and exchanges among all individuals, intellectuals and artists of various societies and religions.

由于文化的差异，AI在不同社会的发展必然结合了本地的需求，带有地域特征。
Due to cultural differences, the development of AI in different societies necessarily combines local needs and regional characteristics.

他们是两个来自不同社会阶层的人，她是一个富有商人的女儿，他来自一个贫穷的家庭。
They are two people both from a different social class, she is the daughter of a wealthy businessman and he comes from a poor family.

时至今天，来自不同社会、传统和宗教的人士都来学习这个方法，以获得同样的利益。
People from different communities, traditions and religions come to learn this technique, to obtain the same benefit.

人们常常强调，各国政府是作出调和不同社会需要所需的困难平衡决定的最适当实体。
It is often stressed that Governments are the most appropriate entities to make the difficult balancing decisions required to reconcile different societal needs.

我们相信，人权领域的普遍标准应当参照不同文明和不同社会的文化、历史传统。
We are convinced that universal standards in the field of human rights should draw their inspiration from various civilizations and the cultural and historical traditions of various societies.

在2003年预算中拨出了500,000可兑换马克，以用于建筑属于不同社会类别的住房。
There are also KM 500,000 allocated in budget for 2003 intended for the building of houses for various social categories.

这就是我们所见到的人类分成不同社会的最初结果。
Such were the first effects which we can see to have followed the division of mankind into different communities.

关于第一项原则，政府是做出调节不同社会需要决定的最适当实体。
In regard to the first principle, Governments were the most appropriate entities to make the decisions required to reconcile different societal needs.

(a)在不同社会中,妇女地位状况横跨幅度很大,从男女相对平等到女性普遍处于不利地位。
(a) Women' s status in different societies falls along a continuum that extends from relative gender equality to extensive female disadvantage.