不履行 英语是什么意思 - 英语翻译

• did not fulfil
• did not perform
• non-compliance
• non-performance
• non-fulfilment
• its
• to carry out
• do not meet
• have not fulfilled
• is not fulfilling its

在 中文 中使用 不履行 的示例及其翻译为 英语

因为公司不履行，公路管理处申请强制执行。
Because the company did not perform, the Highway Administration applied for enforcement.

不履行法庭关于行使父母权利的判决属于刑事犯罪。
Non-compliance with a court decision on the exercise of the parental rights is criminalized.

不履行义务作为补救办法的先决条件.
Non-performance of an obligation as prerequisite for remedies.

一种是卖方不履行。
Non-compliance by the Seller.

(c)不履行责任导致重伤或丧生。
(c) Non-fulfilment of responsibilities resulting in serious injury or loss of life.

大多认为，说实话，是对不履行差异化“。
Most of that to be honest is on non-performance differentiators.”.

但有些人就是不履行自己的义务。
A few, however, have not fulfilled their obligations.

拖延或不履行认捐承诺将妨碍基金履行职能。
Delays or non-fulfilment of the pledges will hinder the Fund from performing its functions.

长期资源的不可预测性，以及捐助方不履行承诺；.
Unpredictability of resources for the longer term, and non-fulfilment of donor pledges;

无正当理由，不履行职责的；.
Without a justified reason does not perform his or her duties;

因为我们不履行这些合同.
And for not having fulfilled our contracts.

如果我们不履行这些责任，我们将失去我们的权利。
We believe that if we don't exercise these rights we will lose them.

委员会指出，不履行承诺有损委员会的正常运作。
The Committee noted that the non-fulfilment of commitments undermined its smooth functioning.

如果他不履行约定的话……”.
If they don't abide to this agreement….

当我们不履行这些义务，也有后果。
When we don't fulfill those obligations, there are consequences.

不履行这项义务会受到什么样的惩罚？?
What are the penalties for not complying with this obligation?

特别是，请概述不履行这些义务的惩罚。
In particular, please outline penalties for non-compliance with those obligations.

你们认主，而不履行真主的命令；.
And ye shall be deceived because ye do not keep the commandments of God.

现已查明以下不履行责任的三个阶段：.
Three stages of non-fulfilment of responsibilities have been identified as follows:.

不履行这些文书会严重威胁国际和平。
Noncompliance with those instruments represents a serious threat to international peace.

但是，联合国的会员却不履行这项义务。
But membership in the United Nations did not carry that obligation.

当然，前任官员已不再履行公职。
A former official is, of course, no longer performing official functions.

乌克兰只想谈，不履行协议.
Ukraine wants to just talk, not fulfill the agreement.

中国签署并批准了该公约，却不履行自己的义务。
China signed and ratified the Convention but has not complied with its obligations.

如果会员国不履行《宪章》规定的义务，对联合国的政治支助是毫无意义的。
Political support for the Organization was meaningless if Member States did not fulfil their obligations under the Charter.

Delebecque先生（法国）注意到第2款涉及了承运人可以不履行某些义务，特别是装卸工作所依据的条款事宜。
Mr. Delebecque(France) noted that paragraph 2 addressed the issue of clauses under which the carrier did not perform certain obligations, particularly loading and unloading.

换言之，只有在造成损害的行为者不履行其赔偿义务后，才引发起源国的责任。
In other words, the liability of the State of origin would only be engaged when the author of the harm did not fulfil an obligation to repair.

在确定不履行的后果时也应审议所造成的损害。
In determining the consequences of non-compliance, consideration should also be given to the effect when damage occurred.

这导致了目前的僵持局面以及解除几位不履行职责部长的职务。
This has lead to an ongoing impasse, as well as the dismissal of ministers who did not perform their duties.

然而，一些国家拥有令人羡慕的经济实力，却不履行自己的义务。
However, some countries had enviable economic power but did not fulfil their obligations.