不知为何 英语是什么意思 - 英语翻译

• somehow
• don't know why
• not sure why
• it is not known why

在 中文 中使用 不知为何 的示例及其翻译为 英语

不知为何，他总是知道去哪里追随雨水。
Somehow, he knew where to follow the rain.

但我不知为何，拒绝了。
I don't know why but I refused.

不知为何，这个破洞使我感到悲凉。
Somehow, this hub makes me sad.

我不知为何，它总会使我安心。
I don't know why, but it always relaxes me.

我也不知为何照片都是横着的。
Also not sure why my photos are sideways….

不知为何没有卖的。
Not sure why it hasn't been sold.

可后来却不知为何突然退股了。
But then it is not known why it was suddenly abandoned.

我不知为何举起了手。
I don't know why I raised my hand.

我也不知为何照片都是横着的。
Also, I don't know why these pictures are oriented the way they are.

我不知为何放开了手。
I don't know why I waved my hands.

我不知为何拒绝了。
I don't know why they refuse.

我不知为何举起了手。
I don't know why I waved my hands.

我不知为何举起了手。
I don't know why I threw my hand up.

我不知为何举起了手。
I don't know why I didn't put up my hand.

当你醒来，却不知为何醒来。
Some days you don't know why you wake up.

我不知为何也讲起这古怪的话来。
I do not know why I said this strange thing.

我不知为何你唤我.
I do not know why you called me.

她不停地道歉并说她不知为何而哭。
She apologised profusely for crying and said she does not know why she was crying.

后来，却不知为何不再作画。
She did not wonder why I no longer painted.

不知为何，我无法停止玩这个游戏。
I don't know why, but I can't stop playing this game.

不知为何，但我感觉她已经死了。
I don't know why, but she thought I was dead.

不知为何今天如此空虚.
I don't know why it's so empty today.

不知为何今天….
I don't know why today….

他不知为何有些激动，有些兴奋，又有些迷惘。
Nobody knows why he is excited, perhaps somewhat perturbed.

不知为何被遗漏了。
No idea why it was omitted.

也不知为何偏偏没有抄作者名字。
I don't know why they didn't just use the man's name.

但不知为何被提前释放。
It is unclear why he was released early.

我不知为何举起了手。
I'm not sure why her hand was raised.

但不知为何…【国际财经】.
But we know why… money.