不知怎么 英语是什么意思 - 英语翻译

• somehow
• don't know how
• can't
• you know what

在 中文 中使用 不知怎么 的示例及其翻译为 英语

我不知怎么把自己粘在一起。
I don't know how I'm even keeping myself together.

我不知怎么改变这一切。
I don't know how to change any of this.

我不知怎么感谢过去几天足够!
I can't thank you both enough for the last few days!

我不知怎么感谢过去几天足够!
We can't thank you enough for the last couple of days!

我们不知怎么去庭院。
We don't know how to garden.

不知怎么地，就是背不下来。
You know what, don't back down.

不知怎么，它竟把头伸到我的手指旁。
You know what, it balanced on my finger.

我不知怎么感谢过去几天足够!
I can't thank you enough for the past few months…!

我真的不知怎么才能和你亲近起来，.
I really don't know how to get close to you.

我也不知怎么带着孩子回到家的。
I don't know how will I bring my baby home.

不知怎么的，你欠他们很多。
You know what, I owe them a lot.

我不知怎么感谢过去几天足够!
I can't thank you enough for these past days!

我不知怎么改变这一切。
I don't know how to change all this.

不知怎么的，我已经感到更加高兴了。
And you know what, I feel so much happier already.

我也不知怎么再跟她谈下去了。
I don't know how to talk to her anymore.

我不知怎么宽恕它。
I don't know how to forgive that.

不管怎样，我们不知怎么地回到了城里。
I don't know how we would get back into town.

我不知怎么形容她！!
I don't know how to describe her!

我不知怎么发博客日志了。
I don't know how to end blog posts.

我嗫嚅着，不知怎么开始。
Tona-Gura!- I don't know how to begin.

她不知怎么地犯了一个错误。
He didn't know how to make a mistake.

说实话，我都不知怎么用言语表达了。
Honestly, I do not know how to put into words.

他不知怎么劝她。
He didn't know how to convince her.

我不知怎么感谢过去几天足够!
I cannot thank you enough for the last few months!

他不知怎么掩藏踪迹，.
He does not know how to hide his tracks.

也许他很害羞，不知怎么表达喜欢你。
Maybe he is shy and doesn't know how to show that he likes you.

不知怎么的,在她的脚上。
You know, what they had on their feet.

当我合上这本书的最后一页不知怎么我….
When I got to the last few pages of this book I couldn't s….

但不知怎么回事这个六十大限.
I don't know what that is 60%.

我不知怎么有种自己是国王的感觉。
Not sure how I feel about Mr. King.