不能推动 英语是什么意思 - 英语翻译

• did not advance

在 中文 中使用 不能推动 的示例及其翻译为 英语

国家就不能推动政治经济改革与发展。
Advocates cannot stop economical and political changes of nations.

这就是为什么我们欧盟不能推动这一点。
And this is why the European Commission won't push this.

强制在国内存储和处理数据并不能推动经济发展。
Requiring data to be stored and processed domestically does not drive economic development.

针对某个国家起草决议的做法令人感到遗憾，这不能推动人权事业。
The drafting of country-specific resolutions was a regrettable process that did not advance the cause of human rights.

不要浪费你的精力到那些不能推动你事业发展的事情上，并且不要再停留于这些公司。
Stop wasting your energy on things that do not advance your career and stop waiting for these companies.

但是，它说，“城市政府不能推动零碳转型没有国家政府的合作与支持。
But that city governments cannot drive a zero-carbon transition without the cooperation and support of national governments.

很多时候我们不能推动它，因为只有品牌才是这个东西的制造者和拥有者。
In many cases, we cannot push it, because only the brand is the producer and owner of this thing.

因此，在做出进一步裁决之前，Pacaraima市不能推动任何扩张该市边界的措施。
Accordingly, the Pacaraima municipality cannot promote any measure to expand the municipality' s boundaries until further decision.

由于失业者可从不同的来源获得各种社会津贴，因而不能推动积极谋职的态度。
The possibility for the unemployed persons to receive different social benefits from several sources does not promote an active jobsearching approach.

双方都存在本质上的分歧，任何一方都有足够力量来阻止一项计划，却不能推动一项计划。
Both are fundamentally split, with each side strong enough to block a plan, but not to push one through.

Kitchen先生（津巴布韦）说，选择性地将矛头指向某些国家不能推动人权问题向前发展；它只是符合提案国的利益并在紧张局势上火上浇油。
Mr. Kitchen(Zimbabwe) said that selective targeting did not advance the human rights agenda; it was intended to serve the interests of the sponsors and to raise tensions.

从附加值的角度来看，如果贸易不能推动发展中国家资本的形成和为可持续和持久发展提供资金，那么谈判的成果是微不足道的。
If trade, in terms of added value, did not contribute to capital formation in developing countries and to the financing of sustainable long-term development, the outcome of the negotiations would be scanty.

就成果监测不能推动改进产出管理而言，工作人员认为，这项工作实际上是不必要的，影响了他们的本职工作。
Inasmuch as monitoring of results is not contributing to improved management of outputs, the work is considered by staff as an unnecessary distraction from their real work.

这并不是说你不能推动一些事情（特别是如果你正在创造一个想象的世界）-但如果你这样做，那就要保持一致。
That's not to say you can't push things a little(especially if you're creating an imaginary world)- but if you do, be consistent.

我甚至不能推动它。
I cannot even drive it.

但是，此举并的“净效应”并不能推动USB安全。
Still, the net effect is unlikely to be a push for USB security.

这么少的数字不能推动我们在肉类消费中看到的那种变化。
Such small numbers can't be driving the type of changes we're seeing in meat consumption.

假如我们不能推动这个世界前进，那做这些有什么意义？”.
If we're not helping the world move forward, what are we doing?".

仅靠消费不能推动经济增长，特别是由于经济衰退和人们收入增长的下降。
And consumption alone cannot be expected to drive economic growth, especially because of the economic downturn and declining growth in people's incomes.

这样即使该技术快速发展，直到2020年左右也不能推动DSRC模块成为汽车标配。
Even if the technology is fast-tracked, it wouldn't force DSRC modules into cars until around 2020.

而Bloomberg的iPhone应用程序可能不能推动公司的业务发展，这显然预期组织是时候发生改变了。
While Bloomberg's iPhone app may not be a serious driver for its business, it certainly has changed expectations for what is possible within the organization.

自2008年以来，上述建议的执行乏力，这说明内部审计部门不能推动解决影响其业绩的问题。
The lack of implementation of these recommendations since 2008 is an indication of the inability of internal audit to move forward on issues that affect its performance.

比如有人认为中国支配着苏丹和津巴布韦，保护这些国家的政权，使西方不能推动“民主和人权”。
An example is the notion that China dominates Sudan and Zimbabwe, while protecting their regimes against a Western drive for“democracy and human rights.”.

即使便条本身不能推动一场革命，它们也提醒人们，无论在哪里，人民都有振兴民主的集体能力。
Even if sticky notes can't themselves fuel a revolution, they serve as reminders that people have the collective ability to reinvigorate democracy, wherever they are.

蒙特雷共识》认为有意义的贸易自由化是发展的动力，尽管越来越多的证据表明，自由化政策并不能推动大大减少赤贫的增长。
The Monterrey Consensus considers meaningful trade liberalisation as an engine for development, notwithstanding growing evidence of the failure of liberalisation policies to promote growth that significantly reduces extreme poverty.

政治领导人仍然不能推动解决一系列广泛的问题，包括那些成为使波斯尼亚和黑塞哥维那走向欧洲-大西洋一体化的条件的问题。
Political leaders continued to fail to advance on a broad range of issues including those which are conditions for Bosnia and Herzegovina to move towards Euro-Atlantic integration.

Pong是一个伟大的游戏，但是并不能推动技术发展；.
Pong is great, but it doesn't push the technology that much;

你可以花朝九晚五的时间发电子邮件，但这并不能推动你取得成果，或者向着更大的目标前进。
You could spend nine to five just emailing, but that's not driving results or moving you toward longer, bigger goals.