In order to handle multiple variables, we need the ability to represent relations.
有人指出,为了处理集束弹药的人道主义后果,必须进一步严格现有法律的适用、执行和实施。
In order to address the humanitarian consequences of cluster munitions, it was argued that there must be stricter application, implementation and enforcement of the existing law.
为了处理这个问题,我国政府已成立了一个委员会,鼓励人们自愿上交武器。
In order to address that problem, the Government has established a commissionto encourage people to voluntarily turn in their weapons.
为了处理具有潜在危险的材料,母亲们必须学习与辐射和有机化学相关的考试。
To handle potentially dangerous materials, the mothers have to study for exams related to radiation and organic chemistry.
为了处理可能出现的错误,必须为每个函数添加繁琐的错误处理代码。
To deal with these possible errors, tedious error handling code must be added to each function call.
为了处理具体国家的情况,委员会最常用的手段是决议或决定,最近还采用主席发表的声明。
In order to address specific country situations, the Commission's most commonly employed instruments have been resolutions or decisions and, more recently, statements issued by the Chair.
为了处理产生的数据,计算机技术需要由于数据的过量。
To handle the data produced, computer technology is required due to the excessive amount of data.
为了处理这个图表,传统系统全都需要一个耗资数千美元的服务器,并且包含128千兆字节的DRAM。
To process that graph, the traditional systems all required a server that cost thousands of dollars and contained 128 gigabytes of DRAM.
为了处理这一局势,在与5月5日协定缔结各方进行磋商之后,必需迫切面对下列实际步骤:.
In order to address the situation, and after consulting with the parties to the 5 May Agreement, it is necessary to urgently envisage the following practical steps:.
To deal with struct sockaddr, programmers created a parallel structure: struct sockaddr_in"in" for.
为了处理和收到付款,确认税收或税收优惠,争议付款,确定用户获得信用额度的权利。
Payment's processing and contest, confirmation of the tax or the tax privileges, definition of the rights for the User's credit line.
为了处理达尔富尔、科特迪瓦和索马里的危机,现在比以往任何时候更有必要加强和强化这种协调。
The strengthening andintensification of this coordination is more necessary than ever to cope with the crises in Darfur, Côte d' Ivoire and Somalia.
为了处理和收到付款,确认税收或税收优惠,争议付款,确定用户获得信用额度的权利。
Processing and receipt of payments, confirmation of tax or tax benefits, disputing payment, determining the right to receive a credit line by the user.
为了处理频段和载波聚合,OEM厂商需要复杂的RF前端模块。
To deal with the frequency bands and carrier aggregation, OEMs require complex RF front-end modules.
为了处理数量如此之大的报告,“小熊”计划打算将所有UFO文件都输入IBM穿孔卡片上。
To handle this volume of reports, Project Bear said that they would set up a complete UFO file on IBM punch cards.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt