为了维持 英语是什么意思 - 英语翻译

• in order to maintain
• to sustain
• for the maintenance
• in order to preserve
• in order to keep
• in order to retain

在 中文 中使用 为了维持 的示例及其翻译为 英语

而为了维持自己的优势.
In order to keep their advantage.

为了维持少校对她的兴趣，她甚至开始唱歌。
To keep the major interested she began to sing as well.

为了维持正常的企业运营.
Maintaining normal business operations.

RNR的调节是为了维持dNTPs的量。
Regulation of RNR is designed to maintain balanced quantities of dNTPs.

为了维持政治承诺，结果必须在短期内可见。
Results have to be visible in the short term in order to sustain political commitment.

为了维持长期的经济增长，需要制定积极的发展战略。
In order to sustain long-term economic growth, active development strategies are required.

为了维持健康的口腔，口腔环境必须相对中立。
For your mouth to stay healthy, the chemical environment must remain relatively neutral.

为了维持货币控制，金和银都被国家没收。
In an attempt to maintain monetary controls, silver and gold were confiscated by the state.

为了维持一段糟糕的婚姻，你一定有理由。
To stay in a bad marriage, you must have a reason.

有时布施是为了维持一个长久的家族传统。
Sometimes aims are given for the sake of maintaining a long-standing family tradition.

为了维持卡路里计数正确，您必得进行度量。
To keep the calorie count accurate, you must measure.

为了维持人类生命，我们必须维护和平。
To preserve human life, we must preserve peace.

此后，为了维持使用，每天消费1至3次。
Thereafter, for maintenance use, consume 1 to 3 times daily.

为了维持竞争力，我们必须现在行动。
To remain competitive, we must address this now.

为了维持现状，方便政治解决！
Stabilize the situation to facilitate a political settlement.

为了维持和增长，这些机构经营商业但非传统贷款。
To achieve sustainability and growth, these institutions practice commercial but non-traditional lending.

为了维持现状，你将永远在寻找新客户。
But in order to sustain your business, you have to constantly find new customers.

此后，为了维持使用，每天消费1至3次。
Then for maintenance use, to consume 1 to 3 times daily.

他做得对，这是为了维持自己的收支平衡。
This is for the sake of maintaining balance.

它们的存在仅是为了维持现状。
They exist only in order to uphold the status quo.

他们来这是为了维持秩序。
Came in to keep order.

为了维持友谊或平衡，玩家应该选择相同的活动（因此单独活动具有零回报）。
In order to maintain their friendship- or equilibrium- the players should choose the same activity(hence the zero payoff for separate activities).

为了维持和加强其传播和外联活动，贸发会议将必须增加拨用于这些活动的人力和财力资源。
To sustain and enhance its communications and outreach activities, UNCTAD will have to increase the human and financial resources allocated for these activities.

为了维持女性健康，其中一条X染色体必须在早期发育细胞中失活。
In order to maintain health in females, one of these X chromosomes must be inactivated in cells early on during development.

为了维持白银的下行压力，投机商每年销售超过5亿盎司的纸白银。
In order to maintain this downward pressure on silver, speculators would have to continue to sell over 500 million ounces of paper silver per year.

为了维持受控的核裂变链反应，各种机制涉及控制核燃料产生和消耗的中子的水平。
To sustain a controlled nuclear fission chain reaction, various mechanisms are involved in controlling the level of neutrons produced and consumed by the nuclear fuel.

为了维持特派团共拨出了毛额31902000美元(净额30132000美元)。
Resources provided for the maintenance of the Mission amounted to $31,902,000 gross($30,132,000 net).

我们必须消灭犹太人的地方找到他们,为了维持帝国的结构作为一个整体。
We must annihilate the Jews, wherever we find them and whenever it is possible in order to preserve the entire structure of the Reich here.

为了维持人口的性别平衡，印度政府于1994年颁布了一项禁止选择性堕胎的法律。
In order to maintain the gender balance of the population, the Indian government promulgated a law in 1994 prohibiting selective abortion.

为了维持我们目前的方向，我们正在加紧投资持续增长驱动软件和附加的秘密展开。
To sustain our current direction, we are stepping up investments to drive continued software growth and the additional PRIV launches.