主题评价 英语是什么意思 - 英语翻译

• thematic evaluation
• thematic evaluations

在 中文 中使用 主题评价 的示例及其翻译为 英语

次主题评价，75%的建议得到采纳和执行.
Thematic evaluations, with 75 per cent of recommendations adopted and implemented.

该计划将包括主题评价以及全球和区域方案评价。
The plan will include thematic evaluations as well as evaluations of global and regional programmes.

他们欢迎人口基金支持国家能力发展的主题评价。
They welcomed the thematic evaluation of UNFPA support to national capacity development.

(a)进行4次主题评价（每年2次）；.
(a) Conducting 4 thematic evaluations(2 per year);

进行项目评价和主题评价.
Conduct project evaluation and thematic evaluation.

区域办事处按照其区域评价计划进行主题评价。
In accordance with their regional evaluation plans, the regional offices undertake thematic evaluations.

(a)2006-2007年期间进行的主题评价的次数；.
(a) The number of thematic evaluations conducted during 2006-2007;

主题评价.
Evaluated Thematic.

这是第一次向方案协调会提交主题评价提议。
This is the first time that proposals for thematic evaluations are submitted to CPC.

主题评价将汲取经验教训，以加强工发组织活动的方案指导和战略导向。
Thematic evaluations will draw lessons learned for enhanced programmatic guidance and strategic orientation of UNIDO activities.

一项主题评价目前正在审查这一政策的成效和影响，将根据审查结果修订这一政策。
A thematic evaluation is currently examining the effectiveness and impact of the policy, and the findings will shape its future revision.

首先，对全球主题评价的核心供资已经实际加倍，为评价规划和实施提供了强有力的可预测基础。
First, core funding for global thematic evaluations has effectively been doubled, providing a strong and predictable basis for evaluation planning and implementation.

这些评价以及主题评价都反馈到国家方案中期审查之中，对决定国家方案调整和新项目产生影响。
These evaluations, and thematic evaluations, are fed into the mid-term reviews of country programmes and are influential in determining country programme adjustments and new projects.

综合水管理主题评价将为这项工作做出及时贡献。
This is a task to which the thematic evaluation of integrated water management would provide a timely contribution.

次主题评价，范围和深度加大，80%的建议得到采纳和执行.
Thematic evaluations of greater scope and depth, with 80 per cent of recommendations adopted and implemented.

应指出，主题评价报告可能不会及时完成，因此不会提交给2004年4月政府间机构会议。
It should be noted that the thematic evaluation report may not be ready on time for submission to the intergovernmental meetings taking place before April 2004.

共三十三项技术合作活动评价，包括两项主题评价和三十一项项目评价，所涉活动总价值达5300万美元。
Thirty-three evaluations of technical co-operation activities included two thematic evaluations and 31 project evaluations, which covered activities with total value of $53 million.

委员会将在第四十四届会议审议主题评价报告，委员会第四十五届会议将审查试行项目是否有用。
The thematic evaluation report will be considered by the Committee at its forty-fourth session and the usefulness of the pilot project will be reviewed by the Committee at its forty-fifth session.

基金进行了三种评价活动：方案评价；主题评价；和成果评价。
UNIFEM engages in three types of evaluation: programme evaluation; thematic evaluation; and outcome evaluation..

同深入评价周期相比，主题评价还将能够对方案的重要方面进行更经常的审查。
Also, the thematic evaluations will enable more frequent reviews of important aspects of programmes than the in-depth evaluation cycle has permitted.

在审议上文B节中的提议后，方案协调会不妨委托监督厅进行一项综合水管理的试行主题评价。
After consideration of the proposals presented in section B above, CPC may wish to commission OIOS to conduct a pilot thematic evaluation of integrated water management.

毒品和犯罪问题办事处将通过继续进行主题评价和更多个别项目评价，加强其特别是在这一领域的独立评价职能。
UNODC will reinforce its independent evaluation function by continuing thematic evaluations and more individual project evaluations, in particular in the field.

会议就选择这些主题评价的标准达成了一致意见，仿照选择深入评价的标准。
Agreement was expressed on the criteria for selecting the thematic evaluations, which follow the criteria used for selecting in-depth evaluations..

基金进行了三种评价活动：方案评价；主题评价；成果评价。
The Fund engages in three types of evaluations: programme evaluation, thematic evaluation and outcome evaluation.

经常资源的拨款已经加倍，新的资金大部分都用于全球主题评价。
The allocation of regular resources has doubled, with most of the new funding going to global thematic evaluations.

自2010年以来，人口基金开展了91个国家方案终了评价和三项主题评价。
Since 2010, UNFPA has conducted 91 end-of-country-programme evaluations(CPEs) and three thematic evaluations.

工发组织的定期评价活动包括方案评价、主题评价和项目评价。
UNIDO's regular evaluation activities encompass programme evaluations, thematic evaluations and project evaluations.

还需要增加资源，订合同聘用有口碑的独立专家，在深入评价和主题评价两方面提供技术援助和投入。
Additional resources would be needed to contract independent, highly regarded experts to provide technical assistance and input to both in-depth and thematic evaluations.

有与会者提出了一项建议，请联合国国际药物管制规划署（药物管制署）进行一次替代发展主题评价。
A proposal was made that called for a thematic evaluation of alternative development by the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP).