在 中文 中使用 仍然疲弱 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
贷款仍然疲弱。
即将公布的数据仍然疲弱，尤其是制造业数据。
Incoming data had continued to be weak, in particular in the manufacturing sector.贷款仍然疲弱。
And demand for loans remains weak.即将公布的数据仍然疲弱，尤其是制造业数据。
Incoming data had continued to be weak, especially for the manufacturing sector.总需求水平仍然疲弱。
Global demand remains weak.这一次区域的出口仍然疲弱，进口大幅减少。
消费和增长仍然疲弱，仅接近2％。
And consumption and growth remain anemic, at barely close to 2%.据我判断，全球经济走势仍然疲弱。
My judgment is that the global economic trend remains weak.最近几个月，已建住房市场的状况仍然疲弱。
Conditions in the established housing market had remained weak in recent months.房屋销售仍然疲弱。
但从工资到价格的传递仍然疲弱。
But the pass-through from wages to prices remains weak.就业市场正在复苏，但工资增长仍然疲弱.
Job market recovering but wage growth remains weak.许多银行（尤其是欧洲的银行）仍然疲弱。
Too many banks, especially in Europe, remain weak.伯南克说，就业市场仍然疲弱。
But the Fed said the job market remains weak.全球经济复苏仍然疲弱。
Global economic recovery remains weak.伯南克说，就业市场仍然疲弱。
As Bernanke also pointed out, the job market remains weak.房屋销售仍然疲弱。
只是，消费和投资仍然疲弱。
然而，全球贸易和全球制造业的状况仍然疲弱。
However, global trade and conditions in the global manufacturing sector had remained weak.GDP增长仍然疲弱.
美国市场消息人士表示:“PVC总体需求仍然疲弱。
国际贸易增长仍然疲弱，不确定性的增加正在影响一些国家的投资意图。
Growth in international trade remains weak and the increased uncertainty is affecting investment intentions in a number of countries.数据收集系统仍然疲弱。在大多数私人部门和政府机构，难以获得按性别分类的数据。
The data collection system remains weak, and it is not easy to provide gender disaggregated statistics in most of the private sector and government institutions.消费者支出仍然疲弱，因此人们可能没有信心调查显示的那样自信。
But consumer spending is still weak, so people may be less confident than the sentiment surveys suggest.调查公司BMIResearch预计，全球生产仍然疲弱，今年全球精炼镍市场将有轻微短缺。
Forecaster BMI Research anticipates the global refined nickel market to 意大利即将举行选举，在该国经济仍然疲弱以及当地人民对欧元支持度低的情况下，大选结果也可能带来风险。
A further challenge will be the general elections in Italy,where the economy is still weak and support for the euro is low.我觉得全球经济的走势仍然疲弱，但美洲及部分欧洲国家呈现上升趋势。
My judgment is that the global economic trend remains weak, but with a positive trend in America and parts of Europe.高盛称，原油价格前景仍然疲弱，主要因美国页岩油钻探商成本效益上升。
Goldman Sachs said that the crude oil price outlook remained weak, largely due to rising cost efficiency from U.S. shale drillers.阿根廷农业部门将推动复苏，但商业信心仍然疲弱。
In Argentina, the agriculture sector will drive the upturn,but business confidence remains weak.
