住宅 部门 英语是什么意思 - 英语翻译

• residential sector
• residential sectors

在 中文 中使用 住宅 部门 的示例及其翻译为 英语

秘书长关于能源和住宅部门的报告（E/C.14/2000/8）.
Report of the Secretary-General on energy and the residential sector(E/C.14/2000/8).

住宅部门产生了该国家具产品的大部分需求。
The residential sector generated most of the demand for furniture products in the country.

城市供暖(制造业、商业和住宅部门)。
Urban heating(in manufacturing industries, commercial and residential sectors).

但是，住宅部门也面临着很高的政治风险。
But the residential sector also faces high political risk.

(a)能源和住宅部门;
(a) Energy and the residential sector;

秘书长关于能源和住宅部门的报告.
Report of the Secretary-General on energy and the residential sector.

今年和明年，住宅部门预计将消耗0.42四分之一的木材生物量。
The residential sector is expected to consume 0.42 quad of wood biomass this year and next year.

在城市发展更大的投资-包括跨工业，商业和住宅部门建筑-将浮标拉铲挖掘机和起重机的需求。
Greater investment in urban development- including construction across industrial, commercial and residential sectors- will buoy demand for draglines and cranes.

在主要的终端用户方面，住宅部门占最大的市场份额，其次是商业和机构部门。
Based on end-use, residential sector holds the largest market share, followed by the institutional, commercial and industrial sectors..

(绩效指标1.1)受惠国采纳在住宅部门实施可持续性措施的国家行动计划.
(IA1.1) National action plans for the implementation of sustainability measures in the residential sector are adopted in beneficiary countries.

项目包括在医疗，企业，商业和住宅部门的工作。
Projects have included work in the health care, corporate, commercial and residential sectors.

审查小组入称赞爱尔兰成立爱尔兰能源中心，作为工业、商业和住宅部门促进能源保护和能源效率的机制。
Ireland is to be commended for establishing the Irish Energy Centre as a mechanism to promote energy conservation and energy efficiency improvements in the industrial, commercial and residential sectors.

委员会收到了秘书长关于能源和住宅部门的报告（E/C.14/2000/8）。
The Committee had before it the report of the Secretary-General on energy and the residential sector(E/C.14/2000/8).

虽然住宅部门众多消费者使用的能源服务相类似，但是社会及经济群体、区域和国家之间仍有很大差别。
Though the residential sector consists of a large number of consumers using similar energy services, there are significant differences across socio-economic groups, regions and countries.

卢森堡支持欧共体征收二氧化碳/能源税，尤其支持在运输部门和住宅部门征收该税。
Luxembourg is a supporter of the introduction of a CO2/energy tax at the EC level, especially if implemented in the transport and residential sectors.

住宅部门由大量出于类似目的使用类似设备的消费者组成。在过去，则被认为大体上是相同的。
The residential sector consists of a large number of consumers using similar equipment for similar purposes and, in the past, was considered, by and large, homogeneous.

结果是近年来在许多发达国家的一些交通和住宅部门能效节省的速度放缓甚至出现逆转。
The result has been that in recent years energy efficiency gains have slowed down or even been reversed in some transport and residential sectors in numerous developed nations.

商业和公共服务占36%，而住宅部门占24%，工业占22%。
Commercial and Public Services accounted for 36% whilst the residential sector amounted to 24% and the Industry to 22%.

政策和措施以及评估这些政策和措施对能源、运输、农业和住宅部门带来的影响；.
(i) Policies and measures, and the estimation of their effects on the energy, transport, agriculture and residential sectors;

根据环境影响评估，预计住宅部门今年将消耗木材生物质0.413quad，明年增加到0.42quad。
The residential sector is expected to consume 0.411 quad of wood biomass this year, increasing to 0.42 quad next year.

今天，我们为超过25个国家/地区的商业，工业和住宅部门提供建筑产品和建筑解决方案。
Today, we provide building products and building solutions for commercial, industrial and residential sectors in over 25 countries.

智能建筑和楼宇管理系统技术直接为商业，工业，机构和住宅部门的能源使用减少做出了贡献。
Intelligent Buildings and Building Management Systems technologies contribute directly to the reduction in energy use, in commercial, industrial, institutional and domestic residential sectors.

这些设备在住宅部门的安装有助于减少全球的二氧化碳排放量，因为消费者倾向于节省高峰时间的能源。
Installations of these devices in the residential sector helps in reducing CO2 emissions as the consumer's shift towards peak time savings of energy would increase.

现在，商业部门的成功可能是另一个巨大的能源效率成功的前奏-这一次是在住宅部门。
Now, the success of the business sector may be another prelude to the great success of energy efficiency, this time in the residential sector.

预计该需求在工业、商业和农业部门会下降，在住宅部门大体保持稳定。
It is expected to fall in the industrial, commercial and agricultural sectors and remain roughly stable in the residential sector.

审查可持续发展范围内能源开发和利用的明显趋势和问题：能源和住宅部门.
Review of salient trends and issues on energy development and use in the context of sustainable development: energy and the residential sector.

然而，最近，人们对于环境和个人健康问题的重视，再度引起对住宅部门能源使用的关注。
However, more recently, concerns about the environment and individual health have provided the impetus to refocus attention on residential sector energy use.

有一份信息通报(莱索托)显示，该国住宅部门占合计能源消费量的88%。
One communication(LSO) indicated that the residential sector accounts for 88 per cent of total energy consumption in the country.

Services将创建一个分类账，以解决苏格兰住宅部门….
Services will be creating a ledger that would tackle rising rents in Scotland's residential sector.

现在，商业部门的成功可能是另一个巨大的能源效率成功的前奏-这一次是在住宅部门。
Now the success in the commercial sector may be a prelude to another great energy efficiency success- this time in the residential sector.