在 中文 中使用 特定 部门 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
某些特定部门限制：匈牙利----市场准入的条件没有确定。
进行特定部门评估活动和开发适应战略的资金支持和培训.
Financial support and training to conduct assessment activities in specific sectors and develop adaptation strategies.今后的一个重点领域将是拟订特定部门准则。
An area of future focus will be the development of sector-specific guidelines.强化部门学生必须做出EMBA与特定部门集约化的能力。
Students have the possibility to carry out the EMBA with a specific sectoral intensification.特定部门可能需要测试成绩。
Particular departments might need test scores.Combinations with other parts of speech
关于特定部门的培训.
Training on specific sectors.解释为什么你是该特定部门的最佳候选人。
Explain why you are the best candidate for that specific department.预防性反腐败政策和做法常常以特定部门为对象。
Preventive anti-corruption policies and practices often target specific sectors.特定部门或客户要求，以及.
Specific sector or customer requirements, and.特定部门任何相关机构的研究；.
Studies conducted by any relevant bodies in a particular sector;支助HIV/艾滋病等特定部门的交流促进发展方案.
Communication for development programmes in support of specific sectors, such as HIV/AIDS.可资利用的资金不足，只供特定部门使用。
加入美国国家军队的特定部门。
Join certain branches of the U.S. armed forces.协商的跨部门建议和特定部门的建议将是世界经济论坛在本委员会上说明的主题。
The cross-cutting and sector-specific recommendations of the consultations would be the subject of a presentation in the Committee by the World Economic Forum.诸如建造业等特定部门对经济危机的敏感性已引起失业率有所提高。
The sensitivity of different 相反，采用更加区域或特定部门方法设计的原产地海关规则将改善印度与国际价值链的整合。
Instead, rules of origin customs designed with a more regional or sector-specific approach would improve India's integration with international value chains.适应规划和决策往往是在特定部门基础上制定的；与会者强调了现有专业化网络建立联系的价值。
Adaptation planning and decisions are often made on a sector-specific basis; participants emphasized the value of linking existing specialized networks.首先，特定部门产生的一些问题可能需要予以特殊处理。
First, there may be issues arising in specific sectors that may merit particular treatment.津巴布韦的经济高度集中在特定部门，对少数人或公司的制裁可能具有毁灭性影响。
Zimbabwe's economy is heavily concentrated in particular sectors, and sanctions on only a few people or companies can have a devastating impact.".关于所有这些人的信息必须送交特定部门，并由负责知识界的主要部门进行汇总。
Information on all such people must go to specific departments and be synthesized by the Main 某些特定部门限制或有限的覆盖范围(续)：.
Some sector-specific restrictions or coverage of a limited scope(cont' d):.在国内和海外为特定部门的专家开展有关责任领域的训练。
In-country as well asoverseas training is provided for specialists in specific sectors relating to their areas of responsibility.有些国家的政府有时限制或禁止妇女在特定部门就业。
There are countries whose Governments sometimes impose restrictions or bans on women's employment in particular sectors.一些国家的政府有时会限制或禁止妇女在特定部门就业。
There are countries whose Governments sometimes impose restrictions orbans on women's employment in particular sectors.很有可能的是，特定部门数据的缺乏可能隐藏了某些类型的贫困现象。
It was certainly possible that a lack of specific sectoral data might hide certain categories of poverty.(c)为介入特定部门制定指导方针和《实践指南》的工具。
(c) Developing guidelines and" how-to" tools for intervention in specific sectors.会议包括三个特定部门的论坛，涉及供应链管理和物流，空运和海运。
The conference featured three sector-specific forums covering supply-chain management and logistics, air freight, and maritime.对于需要将能耗分配给特定部门或运营的应用，RVG200现在还提供可选的能量计算功能。
For applications whereenergy consumption needs to be allocated to specific departments or operations, the RVG200 now also offers an optional energy calculation function.如何根据东道国的工业化战略最有效地瞄准和吸引特定部门的外国直接投资？?
What are the best strategies to target andattract FDI in particular sectors, compatible with host countries' industrialization strategies?它还希望提高普通公众和特定部门对人权的认识。
It also aspires to achieve promotion of greater awareness of human rights,both 
