修订财务条例 英语是什么意思 - 英语翻译

• revision of financial regulations

在 中文 中使用 修订财务条例 的示例及其翻译为 英语

人口基金：修订财务条例(DP/FPA/2008/16)；.
(iv) UNFPA: revision of financial regulations(DP/FPA/2008/16);

(f)修订财务条例-2008年12月；.
(f) Revision of financial regulations- December 2008;

修订财务条例.
Revision of financial regulations.

人口基金：修订财务条例和细则(DP/FPA/2009/12)；.
(i) UNFPA: Revision of financial regulations and rules(DP/FPA/2009/12);

全面修订财务条例和细则.
Comprehensive revision of the financial regulations and rules.

修订财务条例和细则.
Revisions to the financial regulations and rules.

开发计划署:修订财务条例和细则.
UNDP: Revisions to the Financial Regulations and Rules.

修订财务条例和采购细则；(1999年)；.
Revised financial regulations, rules for procurement(1999).

号开发计划署:修订财务条例和细则.
UNDP: Revisions to the Financial Regulations and Rules.

人口基金:修订财务条例.
UNFPA: Revisions to the Financial Regulations.

修订财务条例和细则以统一这些条例和细则;
Revision of financial regulations and rules in order to achieve harmonization of such regulations and rules;

联合国人口基金：支付给人口基金的行政和行动支助费用和修订财务条例（2000年1月12日）.
United Nations Population Fund: Administrative and operational support costs reimbursed to the United Nations Population Fund and Revision of financial regulations(12 January 2000).

人口基金在修订财务条例时设法由国家办事处提供收入并设立内部工作队以指导进程。
In revising the financial regulations, UNFPA had sought inputs from its country offices and had created an internal task force to guide the process.

及时修订财务条例，并根据《国际公立单位会计准则》批准编制2010-2011年的预算.
IPSAS readiness Timely revisions to financial regulations and approval to prepare budgets for 2010-2011 under IPSAS.

产出高于计划，原因是修订财务条例和细则产生的影响，以及在维和特派团实施国际公共部门会计准则.
The higher output was attributable to the impact of revisions to the Financial Regulations and Rules and the roll-out of IPSAS to the peacekeeping missions.

人们普遍要求执行局在2005年全年定期更新项目厅工作，包括修订财务条例的可能性。
There was a general request that the Board be regularly updated on UNOPS efforts throughout 2005, including on the possible revising of financial regulations.

行政和预算问题咨询委员会审议了联合国人口基金（人口基金）执行主任关于修订财务条例的报告（DP/FPA/2008/15和Corr.1）。
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Executive Director of the United Nations Population Fund(UNFPA) on the revision of Financial RegulationsDP/FPA/2008/15 and Corr.

他还认为有必要在第4段中加入这样的词语："以及重新启用关于修订财务条例的可自由参加的工作组的必要性"。
He also thought that the words“and the need to reactivate the open-ended working group on the revision of the financial regulations” could usefully be added to paragraph 4.

注意到行政和预算问题咨询委员会关于2012-2013年机构预算估计数和修订财务条例和细则的报告(DP/FPA/2012/2)。
Took note of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the institutional budget estimates for 2012-2013 and the revision of financial regulations and rules(DP/FPA/2012/2).

一位成员建议修订财务条例，以便纳入一个四年基期，其理由载列于报告第114段。
One member had suggested that the Financial Regulations should be amended to accommodate a four-year base period, for the reasons outlined in paragraph 114 of the report.

人口基金已最后确定所有会计政策，修订财务条例和细则，并且已对阿特拉斯系统作出必要的系统定制处理。
It had finalized all its accounting policies, amended its financial regulations and rules and made the required system customization of Atlas.

财务条例修订建议.
Proposal for a revision of the Financial Rules.

经修订的财务条例和细则。
(iii) Revised financial regulations and rules.

修订人口基金财务条例.
Revision of UNFPA Financial Regulations.

修订开发署财务条例.
Revision of UNDP financial regulations.

附件1载有经修订的财务条例和细则。
Annex 1 shows the revised financial regulations and rules.

修订开发署财务条例和细则.
Revision of the UNDP financial regulations and rules.

修订人口基金财务条例和细则.
Revision of the UNFPA financial regulations and rules.

修订人口基金财务条例和细则.
Revision of the financial regulations and rules of UNFPA.

修订项目厅财务条例和细则.
UNOPS SEGMENT Revision of the UNOPS Financial Regulations and Rules.