在 中文 中使用 修订 预算 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各代表团对提出修订预算安排的倡议表示欢迎。
Delegations welcomed the initiative that had led to the proposal of a revised budget structure.(修订预算).
(Revised Estimates).(修订预算).
(revised budget).年的修订预算，将可在2009年12月。
The revised estimates for 2008 will be available in December 2009.五、2015财年拟议修订预算.
Proposed revised budget for the 2015 financial year.Combinations with other parts of speech
年拟议修订预算.
Proposed revised budget for 2015.年经修订预算.
REVISED BUDGET.将所有那些进展情况考虑在内，维持和平行动修订预算总额有可能超过40亿美元，达到10年内的最高水平。
Taking all those developments into account, the revised budget for peacekeeping operations could amount to over $4 billion, its highest level in 10 years.据此，下表5列出了2015财年拟议修订预算，供全体会议第三届会议通过。
Accordingly, table 5 shows the proposed revised budget for the 2015 financial year for adoption by the Plenary at its third session.本节列出了2015年拟议修订预算中包含的各项调整。
The present section sets out the modifications included in the proposed revised budget for 2015.委员会通过了7亿非洲金融共同体法郎的修订预算(约150万美金)用于2009年活动。
It has adopted a revised budget of 700 million CFA francs(about US$ 1.5 million) for its operations in 2009.意大利议会批准了2019年的修订预算，因为反对派的投诉是由欧盟决定的。
Italy's parliament has approved a revised budget for 2019, amid opposition complaints that it was dictated by the EU.年的修订预算达4100万美元毛额，比特派团同期的初次预算增加了770万美元。
The revised budget for 1999/2000 amounted to $41 million gross, representing an increase of $7.7 million compared with the initial 本两年期的修订预算将用作衡量变化的依据。
The revised budget for the current biennium is used as the basis against which changes are measured.总督2009年1月的修订预算中增加了20万美元。
In the Governor' s revised budget of January 2009, an additional $200,000 was provided.一份技术合作信托基金修订预算表将作为UNEP/CHW.7/26/Add.4号文件分发，其中载列所收到的新的资料。
A revised budget table for the Technical Cooperation Trust Fund will be issued as document UNEP/CHW.7/26/Add.4, to reflect the new information received.表二.1第一次列出了一些数据，就2004年概算、2002年开支和2003年修订预算数据进行逐国比较。
Table II.1, for the first time, presents data to allow a country-by-country comparison of 2004 该协议的一部分是洛杉矶将在今年第一季度公布2028年而非2024年的修订预算。
Part of that agreement was that LA would reveal a revised budget, for 2028 instead of 2024, in the first quarter of this year.结果是有些外地办事处不能在修订预算拨款的范围内运作。
This has resulted in some fieldoffices not being able to operate within the revised budgeted allotments.这样，与2008-2009年修订预算相比，减少了580万美元（25.1%）。
This represents a decrease of $5.8 million(25.1 per cent) against the revised budget for 2008-2009.这与2008-2009年修订预算相比减少了260万美元（36.3%）。
This represents a decrease of $2.6 million(36.3 per cent) against the revised budget for 2008-2009.在执行期间，高级专员可以用补充预算来修订预算，补充预算是为了满足新情况而通过额外的呼吁得到供资的。
During 在执行期间，高级专员可修订预算，追加预算拨款，以应对新出现的情况。
During 这些数字同2006-2007年修订预算相比分别增长了15%、19%和10%。
These figures represent increases of 15,19 and 10 per cent respectively over the revised budget for 2006-2007.因此，必须经常修订预算，以扩展执行时限。
后者必须修订预算程序和资金指标来改善援助项目的影响评估。
The latter had to refine budget procedures and develop indicators to improve the impact assessment of aid projects.缔约国会议通过或修订预算并核定周转基金的数额后,书记官长应:.
After 在这方面，"行动"可除其他事项外指政策和管理改革、修订预算分配或改革国民核算框架。
In this context," action" may refer, inter alia,to policy and management reforms, amended budgetary allocations or reformed national accounting frameworks.首选方案是战略四(分阶段施工办法),修订预算为15.88亿美元。
The preferred option was strategy IV(phased approach) with a revised budget of $1,588 million.
