全球外勤支助战略 英语是什么意思 - 英语翻译

• global field support strategy

在 中文 中使用 全球外勤支助战略 的示例及其翻译为 英语

符合全球外勤支助战略的区域服务中心全面运作.
Fully functioning Regional Service Centre in line with the global field support strategy.

全球外勤支助战略的每个支柱缺乏五年计划.
Lack of a five-year plan for each pillar under the Global Field Support Strategy.

全球外勤支助战略缺乏每个支柱的五年计划.
Lack of a five-year plan for each pillar under the Global Field Support Strategy.

和2012/13年度全球外勤支助战略实现的节约.
Savings attributed to the global field support strategy, 2011/12 and 2012/13.

未就全球外勤支助战略的每个支柱制定五年计划.
There was no five-year plan for each pillar under the Global Field Support Strategy.

全球外勤支助战略项目实施计划需要修订和更新.
The implementation plan for the global field support strategy project needs to be revised and updated.

这符合全球外勤支助战略。
This would be congruent with the global field support strategy.

根据全球外勤支助战略，精简供应链管理.
Streamlining of supply-chain management in accordance with the global field support strategy.

全球外勤支助战略的费用、节余和费用减少.
Costs, savings and cost reductions attributed to the global field support strategy.

特派团支助构成部分必须更加符合全球外勤支助战略。
The Mission Support component had to be aligned more with the Global Field Support Strategy.

全球外勤支助战略的一个重要前提是，预期节约和增效将抵销执行费用。
An important premise of the global field support strategy is that implementation costs will be offset by expected savings and efficiency gains.

全球外勤支助战略是一个重要的业务转型项目，其目的是加快和完善向外地特派团提供的服务。
The global field support strategy is a significant business transformation project aimed at expediting and improving the service delivery to field missions.

全球外勤支助战略涉及引入新的服务提供模式，这需要改变现有工作做法和程序以及作用和责任。
The global field support strategy involves the introduction of new service delivery models which require changes to existing working practices and procedures and roles and responsibilities.

全球外勤支助战略是一项重要倡议，可提高联合国外地特派团的效力和效率。
The global field support strategy was an important initiative that could improve the effectiveness and efficiency of United Nations field missions.

行政当局制订了业绩管理框架，衡量全球外勤支助战略四个支柱每个支柱的实施进展。
The Administration developed a performance management framework to measure implementation progress in each of the four pillars of the global field support strategy.

实施日期：全球外勤支助战略，2014年第一季度；刑法和司法咨询处、行为和纪律处，2014年第二季度.
Implementation date: global field support strategy, first quarter of 2014; Criminal Law and Judicial Advisory Service and Conduct and Discipline Service, second quarter of 2014.

外勤支助部各司长负责执行各自领域的全球外勤支助战略。
The directors of the Department of Field Support are responsible for the implementation of the global field support strategy in their respective areas.

据说，更好地管理"团结"项目，国际公共部门会计准则和全球外勤支助战略是至关重要的。
It was said that better management of Umoja, the International Public Sector Accounting Standards and the global field support strategy was critical.

他在谈到全球外勤支助战略时表示，会通过适应目前行动的要求来改变提供服务的方式。
Referring to the global field support strategy he said that it would transform service delivery to the field by adapting to the requirements of present-day operations.

采取一种全球外勤支助战略证明在建设和平活动中也是非常有用的。
The adoption of a global field support strategy would also prove very useful in peacebuilding activities.

全球外勤支助战略网站a现已公布了预告会议日历、会议记录和决定，上述资料已与指导委员会成员分享。
A forward meeting calendar, minutes and decisions are now posted on the global field support strategy websitea and have been shared with members of the Steering Committee.

全球外勤支助战略方案执行协调小组承担了制订风险管理框架的责任。
The responsibility for development of a risk management framework was assigned to the Programme Implementation Coordination Team for the global field support strategy.

年度预算编制流程一直是确立实施全球外勤支助战略里程碑的主要驱动因素。
The annual budgeting process has been the key driver in establishing the milestones for the implementation of the global field support strategy.

全球外勤支助战略网站上发布了今后的会议日历、会议记录和决定，并已提供给委员会成员。
A forward meeting calendar, minutes and decisions are posted on the global field support strategy website and have been shared with committee members.

在此方面，全球外勤支助战略还充当促进引入主要绩效指标的变革管理方案。
In this connection the global field support strategy also serves as a change management programme that promotes the introduction of KPIs.

正如全球外勤支助战略的进展报告中所述，已为各行使中的职能和进行中的活动制订了主要业绩指标。
As presented in the progress report on the global field support strategy, key performance indicators have been developed for the functions and activities under way.

制订详尽全球外勤支助战略执行计划时需明确说明的问题.
Issues that need to be made clear while developing the detailed implementation plan for the global field support strategy.

审计委员会注意到全球外勤支助战略没有一个效益实现计划。
The Board noted the absence of a benefits realization plan for the global field support strategy.

采用全球外勤支助战略的预期收益没有全面编入任何单一文件，既没有收益交付行动计划，也没有任何收益追踪安排.
Intended benefits of global field support strategy adoption are not comprehensively collated in any single document; no action plan for benefits delivery, no benefits-tracking arrangements.

在2013/14年，南苏丹特派团将根据全球外勤支助战略实施供应链管理概念，包括力求全面提高效率。
In 2013/14, UNMISS will implement the supply chain management concept in accordance with the global field support strategy, including with a view to achieving an overall efficiency gain.