关注的领域 英语是什么意思 - 英语翻译

• area of concern
• areas of concern
• areas of focus
• areas of interest
• areas of attention
• area of focus

在 中文 中使用 关注的领域 的示例及其翻译为 英语

他主要关注的领域是企业IT、Linux和开源技术。
His main areas of focus are enterprise IT, Linux and open source technologies.

他关注的领域是材料科学和机械设计。
His areas of focus are material science and mechanical design.

以及讲述该组织关注的其他领域。
And about other areas of interest to the organization.

初步关注的关键领域.
Preliminary key areas of focus.

二、关注的主要领域.
II. PRINCIPAL AREAS OF CONCERN.

司法机构的政治化仍然是一个令人关注的领域。
The politicization of the judiciary remains an area of concern.

儿童营养不良情况也是一个令人关注的领域。
Child malnutrition is also an area of concern.

依据编制的信息确定关注的领域.
Identification of areas of concern from the information produced.

委员会的报告确定了以下令人关注的领域：.
The Commission's report has identified the following areas of concern:.

分心驾驶是我们关注的领域。
Distracted driving is an area of concern to us.

特别报告员发现一些令人关注的重要领域，尤其是一般而言易受伤害但是构成独特问题的三个群体和社群。
The Special Rapporteur found important areas of concern, particularly in terms of three generally vulnerable groups and communities, who nonetheless present distinct problems.

特别关注的领域是改进其数字服务和审查其权力范围。
Particular areas of focus are on improving its digital services and reviewing the scope of its powers.

美国军方表示，“这些都是我们所关注的领域，也都是我们现在正在解决的问题。
United States military says,“these are our areas of concern, are the questions we are addressing now.”.

她关注的科学领域包括：优化胚胎移植技术，反复流产，卵巢储备下降，治疗抑郁症和难孕育。
Her scientific areas of interest include: optimizing embryo transfer technique, recurrent pregnancy loss, diminished ovarian reserve, depression treatment, and infertility outcomes.

最后文件令人关注的其他领域是：(a)没有为消除暴力制定具体、有时限和可衡量的目标。
Other areas of concern with regard to the document are:(a) the lack of specific timebound measurable targets to end violence.

我们关注的领域是健康，社会和技术，我们的优势在于结合领域。
Our areas of focus are health, society and technology, and our strength lies in the combination of these areas..

我们关注的领域是健康，社会和技术，我们的优势在于结合各个领域。
Our areas of focus are health, society and technology, and our strength lies in combining areas..

特别关注的领域包括国内和国际移徙、教育、家庭、就业、种族、人体机能和残疾以及住房。
Specific areas of attention included internal and international migration, education, families, employment, ethnicity, human functioning and disability and housing.

关注的新领域是建立自由区，并建立称作"计算机工业"的信息平台。
New areas of interest were the creation of free zones and the establishment of an information platform for enterprises called" Cyberindustrie".

的确，一方面每天在许多关注的领域继续取得具体进展，另一方面我们在其他许多领域面临很多不同的挑战。
Indeed, while tangible progress continues to be made daily in many areas of concern, we face many numerous and varied challenges in many other areas..

特别关注的领域是法律的起草、国家预算的制定及其他对两性平等十分重要的项目。
Special areas of focus are law drafting, elaboration of the State budget as well as other projects of importance to equality.

关注的领域包括青年人的发展、残疾人、卫生、教育、两性问题、农村社区的发展、人权和环境可持续性。
Areas of interest included youth development, disability, health, education, gender issues, rural community development, human rights and environment sustainability.

该定期评审报告中记录了16个值得关注的领域，包括澳洲原住民、寻求避难者和移民工人的福利和地位。
The periodic review documented 16 areas of concern including the welfare and status of Indigenous Australians, asylum seekers and migrant workers.

其他关注的领域包括促进公平和合理的定价，限制发行人的高价，抑制新股上市的投机行为。
Other areas of attention include promoting fair and reasonable pricing, restricting high pricing by issuers and curbing speculation in new listings.

另一个值得关注的领域是对妇女的暴力行为，这是在提高妇女地位方面一个待讨论的核心领域。
Another area of concern was that of violence against women, a core area to be addressed in the advancement of women.

作为冰岛总统（1996年至2016年），格里姆松将可再生能源和气候变化作为其关注的关键领域。
Ólafur Grímsson served as President of Iceland from 1996 to 2016, during which time he made renewable energy and climate change key areas of focus.

我们在整个FCR调查过程中都进行了充分的合作，并已更新了我们的审计流程和程序，以解决所关注的领域。
We have cooperated fully throughout the FRC's investigation and have already updated our audit processes and procedures to address the areas of concern.

一个令人关注的领域是该站点的高流量，该站点靠近US17和CypressGardensBoulevard的交叉路口。
One area of concern is the high volume of traffic at the site, which is near the intersection of U.S. 17 and Cypress Gardens Boulevard.

关注的领域可扩大到包括用于到达地球同步轨道的上级推进器的处置和与地球同步转移轨道有关的碎片问题;
The area of focus should be expanded to include the disposal of upper stages used to achieve geosynchronous orbits and debris issues associated with geosynchronous transfer orbits;

在特朗普上任期间，人工智能和量子技术已成为人们越来越关注的领域。
During Trump's time in office, AI and quantum technologies have become increasing areas of focus.