包括 宣传 英语是什么意思 - 英语翻译

• including advocacy
• including information
• including awareness-raising
• including promotional
• including the promotion
• include sensitization
• including propaganda
• include advocacy
• including to promote
• including outreach
• including publicity

在 中文 中使用 包括 宣传 的示例及其翻译为 英语

预防措施，包括宣传和能力建设.
Prevention measures, including awareness-raising and capacitybuilding.

此类培训应包括宣传人权和国际人道主义法。
Such training should include sensitization on human rights and international humanitarian law.

举措包括宣传和动员妇女参与2015年以后发展框架。
Initiatives include advocacy and mobilization of African women around the development framework beyond 2015.

WBA的工作领域包括宣传，行业指南，试验和认证。
WBA work areas include advocacy, industry guidelines, trials and certification.

预防措施必须包括宣传措施。
Preventive measures must include information measures.

包括宣传计划。
(g) Include a communication plan.

我们已经改进了规划的协调和活动，包括宣传活动，以确保安全怀孕和婴儿的存活。
We have improved planning coordination and activities, including advocacy, to ensure safer pregnancy and child survival.

资源，包括宣传，咨询，健康和医疗服务，和法律支持都可用在大学。
Resources including advocacy, counseling, health and medical services, and legal support are all available at the University.

推广和扩大营养计划，包括宣传母乳喂养和婴幼儿营养方面的知识；.
Expansion and extension of nutritional programs, including information on breast-feeding and child nutrition.

从事所有级别教育工作的教师应获得如何防止种族主义、仇外心理和其他歧视形式的专门培训，包括宣传。
(h) Teachers at all levels of education should benefit from specialized training, including awareness-raising, in how to prevent racism, xenophobia and other forms of discrimination.

防治艾滋病毒/艾滋病政策，包括宣传/教育运动，也促使人们更多地使用避孕套。
HIV/AIDS prevention policies, including information/education campaigns, have also contributed to increased condom use.

中心向社区中的残疾人提供各类服务，包括宣传、同行咨询活动、独立生活技能方案和同侪支持。
The centers provide persons with disabilities in the community with a variety of services, including advocacy, peer-counseling, independent living skills programs, and peer-support.

请说明为改变社会及文化习俗和消除基于性别的陈腐观念最近所采取的措施、包括宣传活动的情况。
Please indicate recent measures taken, including awareness-raising activities, to change social and cultural patterns and eliminate gender-based stereotypes.

国家一级的监测和报告也起到了其他作用，包括宣传、政策设计和确定需要应对的具体挑战等。
National-level monitoring and reporting also serve other purposes, including advocacy, policy design and the identification of specific challenges that need to be addressed.

我们可能无法向您发送信息性材料和营销材料，包括宣传材料、广告材料和/或产品和服务要约；.
We may be unable to send you informative and marketing material, including promotional material, advertising material and/or offers of goods and services;

经济和贸易合作，包括宣传与小岛屿发展中国家有关的问题。
Economic and trade cooperation, including the promotion of issues relating to small island developing States.

它将被用于所有的媒介和新闻用途，包括宣传资料，采访，新闻发布会等。
It will be used for all media and press purposes including promotional materials, interviews, press conferences, etc.

该论坛将确认采取哪些策略来应对苏丹南方的人权挑战，包括宣传和支持能力建设活动。
The Forum will identify strategies to address human rights challenges in Southern Sudan, including advocacy and support for capacity-building activities.

方案措施包括宣传、政策对话、教师培训及课程安排，包括对幼儿发展中心的质量评估。
The programme interventions include sensitization, policy dialogue, teacher training and curriculum, including quality assessment of early childhood development centres.

缅甸建立了国家委员会，以协调防治这种疾病的努力，包括宣传、提高认识和预防母婴传播艾滋病毒。
A national committee had been established to coordinate efforts to combat the disease, including advocacy, awareness-raising and prevention of mother-to-child transmission of HIV.

支持工作将包括宣传、培训、专门人员以及为国家及当地非政府组织提供赠款。
Support will include sensitization, training, dedicated personnel, and grants to national and local NGOs.

该论坛将确定解决人权差距和挑战的战略，包括宣传和支持能力建设活动。
The Forum will identify strategies to address human rights gaps and challenges, including advocacy and support for capacity-building activities.

然而，如果情形确乎是如此，那末伦理争论的本身也就还原为力量之争了，包括宣传力量在内。
Yet, if this is really the case, ethical disputes resolve themselves into contests for power- including propaganda power.

通过评论和建议提供主要立法执行方面的技术知识，包括宣传和支持制订法官和检察官行为守则.
Provision of technical expertise through comments and recommendations on the implementation of key legislation, including advocacy for and support towards the development of a code of conduct for judges and prosecutors.

在网络领域，1999年俄罗斯向联合国提出了一份禁止电子和信息武器（包括宣传）的条约。
In the cyber field, Russia proposed a UN treaty to ban electronic and information weapons(including propaganda) in 1999.

(a)设立有利于社会进步的组织，包括宣传艺术和文化、发展教育和就业；.
(a) To establish an organization for the upliftment of society, including to promote art and culture and develop education and employment;

行动措施，包括宣传、提高认识和监督，加上相关授权法规。
Operational measures, including outreach, awareness-raising and oversight, coupled with relevant enabling regulations.

(e)伙伴关系、资源调动和运用(包括宣传和传播).
(e) Partnerships, resource mobilization and leveraging(including advocacy and communication);

恐怖分子使用加密技术来隐藏招募新成员的工具，包括宣传和位置数据。
Terrorists use encryption to hide tools intended to recruit new members, including propaganda and location data.

因为电商付出的成本非常高，包括宣传成本、活动费用、运营团队等。
Because the cost of electricity suppliers are very high, including publicity costs, activities, such as the cost of operations.