在 中文 中使用 开展 宣传 活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
建议开展宣传活动；.
To propose awareness-raising activities;就标界进程开展宣传活动，包括放映纪录片.
Public information campaign on the demarcation process, including a documentary film.(c)开展宣传活动。
(c) Outreach activities.开展宣传活动介绍监管要求.
Carry out information campaigns on regulatory requirements.在全国九省巡回开展宣传活动，以及；.
Touring the country' s nine Provinces on awareness campaigns, and;Combinations with other parts of speech
开展宣传活动，消除对罗姆人的偏见。
(f) Conduct campaigns of public information to overcome prejudice against the Roma.在所有级别开展宣传活动和教育工作人员的培训活动；.
民间社会持续开展宣传活动以促进有效发展方案.
(b)开展宣传活动；.
(b) Advocacy;开展宣传活动，提高公众对于贩运行为的认识。
(d) Undertake a campaign to increase public awareness of trafficking.联东综合团继续根据"联合国关心"战略开展宣传活动。
The Mission continued its awareness activities under the" UN Cares" strategy.支持地方通过电台、电视和其他通信媒体开展宣传活动。
就劳动力市场中存在的种族歧视现象开展宣传活动；.
Information campaign on the phenomenon of ethnic discrimination in the labour market.B针对学生和教育部开展宣传活动；.
B to carry out awareness-raising campaigns targeting students and ministries of education.另外，其他一些人目前为乌尔斯特苏格兰语开展宣传活动。
In addition, other individuals now campaign on behalf of the Ulster Scots language.此外，需要进一步开展宣传活动，以提高不同的利益攸关方对《行动纲领》内容和相关性的认识。
In addition, further advocacy activities to enhance knowledge about the content and relevance of the Programme of Action for different stakeholders need to be pursued.司法部支持制订政策、开展宣传活动和资助咨询委员会和检验案件等项目来减少仇外心理和种族主义。
The Attorney-General's Department supports the alleviation of xenophobia and racism through policy development, advocacy activities and project funding, including advisory committees and test cases.同时还应开展宣传活动并采取其他措施以防止早婚现象。
This should be accompanied by awareness-raising campaigns and other measures to prevent early marriages.其次是开展宣传活动，调动一切手段宣传自己公司的产品。
The second is the awareness-raising activities, to mobilize all means to promote their company's products.该中心是桥梁组织，通过能力建设和开展宣传活动为少数族裔妇女提供支助。
The Centre is abridge-building organization that offers support through competence-based and advocacy activities.委员会建议，针对妇女和男子开展宣传活动，鼓励媒体塑造妇女的正面形象。
The Committee recommends that awareness-raising campaigns be addressed to both women and men and that the media be encouraged to project a positive image of women.联伊援助团将继续针对有关各方开展宣传活动，以处理系统侵犯人权的问题。
UNAMI will continue its advocacy activities with all parties concerned to address the systemic nature of human rights violations.设立机制，包括开展宣传活动，以有效保障所有公民的人权(日本)；.
Institute mechanisms for the effective guarantee of the human rights of all its citizens,including awareness-raising activities(Japan);现正通过开展宣传活动和培训公职人员来应对这个问题。
The problem was being addressed through awareness-raising campaigns and training for public officials.在于2010年下半年开展宣传活动和工作人员培训之后，工发组织又于2011年2月成功启动了第一轮披露工作。
Following a public information campaign and training of staff in the second half of 2010, UNIDO successfully launched the first round of disclosures in February 2011.开展宣传活动，促进国际年的各项目标，提高公众认识，使他们了解一些国家计划开展的小额信贷和小额金融服务。
Advocacy activities to promote the objectives of the Year and improve public awareness and knowledge regarding microcredit and microfinance are being planned in a number of countries.加强消除歧视妇女现象的各项措施，通过开展宣传活动消除对非洲人后裔和土著人的成见(阿塞拜疆)；.
Strengthen measures on combating discrimination against women and eliminate stereotypes of Afro-descendant andindigenous people through awareness-raising campaigns(Azerbaijan);其次就是开展宣传活动，调动一切手段宣传自己公司的产品。
The second is the awareness-raising activities, to mobilize all means to promote their company's products.通过开展宣传活动，使青年男女真正了解《公约》赋予他们的权利。
Create awareness through advocacy campaigns to empower young people, men and women about their rights as enshrined in the Convention.目前，工作场所正开展宣传活动，大力维护感染艾滋病毒/艾滋病工人和求职者的权利。
Presently are taking places in working places advocacy campaigns on the workers rights and candidates for work living with HIV/AIDS.
