压得 英语是什么意思 - 英语翻译

• pressed
• pushed
• clamp down

在 中文 中使用 压得 的示例及其翻译为 英语

男人似乎把他压得更紧。
The other man held him tighter.

没办法，厂子压得货太多了!
No way, the factory has pressed too much!

他们把价格压得太高。
They pushed prices simply too high.

如果是别人，我肯定会把价格压得很低的。
If anything, I set my prices too low.

这一切的一切都压得我们喘不过气来。
All of these cause us to hold our breath.

而他的自行车早已被压得残缺不齐。
But their bike is already partially disassembled.

我的意思是小的，我很小，因为我压得很小。
I mean small and i'm small because i was pressed small.

他们被压得紧紧的，然后被压到旁边的咖啡里。
They were rolled tight and pushed down into the coffee at the side.

而且她不会考虑他压得太紧。
Also that she wouldn't consider that he pressed in too much.

此外，原材料涨价也压得PCB企业喘不过气。
The rising prices of materials have also threated to the PCB companies.

直到现在我还没有见过一支打得更好的球队，压得更好。
I have not seen up until now a team that plays better, that presses better.

信息是，如果你把事情压得太紧，就会发生这种情况。
The message is, if you clamp down on things too tightly this is what is going to happen.

但是当她经历的轮子转动时，她有一种被压得很小的感觉。
But as the wheel of her experience went round she had the sensation of being ground very small indeed.

此外，原材料涨价也压得PCB企业喘不过气。
In addition, the rising prices of raw materials have also pushed the PCB companies out of breath.

相反，非机织织物是由一种类型的塑料制成，并在物质方面压得很薄。
Instead, non-woven fabric is made from a type of plastic and pressed very thin in terms of substance.

有时，我的好友，我所拥有而无法给你的那份爱，压得我喘不过气。
And sometimes, my friend, the love that I have, and can't give to you, crushes the breath from my chest.

在下半场，我们采取了不同的做法，将他们压得很高，反击，我们得到了目标.
In the second half, we did things differently, pressed them high, counter-attacked and we got the goal.

当你看到董事会上那些蓝色的东西时，他们可能会有点太努力了，压得有点太难了。
When you see all that blue on the board maybe the guys tried a bit too hard, pressed a bit too hard.

我们知道博洛尼亚会把我们压得很高，所以我们必须长传，他把球顶得很好。
We knew Bologna would press us high, so we would have to put it long and he held the ball up really well.

我们打出了一场完美的比赛在上半场，我们进行了很好的防守并且压得非常高，“安切洛蒂说。
We played a perfect game in the first half, we defended very well and pressed very high,” Ancelotti said.

你的思想和情绪可能会被压得太重，以至于你根本无法注意到正在发生的事情。
Your mind and emotions may be so weighed down that you are just not able to pay much attention to what's happening.

问题是，除了上帝之外，我们拜的其他一切都会被我们的期望压得粉碎。
The problem is, everything else we worship, other than God, will crush under the weight of our expectations.

这反过来又把资产的价格压得更低，给资产的类似所有者造成了更大的困扰，等等。
This in turn pushes the price of that asset even lower, causing further distress to similar owners of the asset, and so on.

这类运动不主张老年人拼命压腿或者把腿抬得很高地来压，压得高不代表健康。
This type of exercise does not advocate that the elderly are pressing their legs hard or lifting their legs to a high pressure.

但是对于患有雷诺综合症的人来说，血管压得太紧，收缩太久，需要比平时更长的时间来放松。
But for people who have Raynaud's, the blood vessels clamp down too hard, constrict for too long and take longer than normal to relax.

午夜过后，风刮到了邻近地区，一堵墙倒塌在他们的屋顶上，把两兄弟压得粉碎。
After midnight, as wind whipped the neighborhood, a wall collapsed onto the roof of their building, crushing the two brothers to death.

他已经取得了很大的进步，Pep，因为他让自己的球队更好地防守，他的球队压得更好，攻击力也更好。
He has improved a lot, Pep, because he's got his team defending better, he's got his team pressing better and attacking better.

响应,就像，”可以，它被压扁,所有的东西都压得很均匀，还是一切都是拉伸,一切都是拉伸均匀。
With responsive, it's like,“Okay, it's being squished, everything is squishing evenly, or everything is stretching, everything is stretching evenly.

换句话说，不读诗歌，不读小说的人随时都面临着一头撞上事实，被现实压得粉身碎骨的危险。
In other words, people who do not read fiction or poetry are in permanent danger of crashing against facts and being crushed by reality.