Now let's see if we can get two wins in succession.”.
这是一种双赢的模式!”.
So it was kind of a double win!”.
达到双赢结果是我们追求的目标。
To achieve the result of win-win is the goal we pursue.
这种双赢是错误的吗?“?
So if that side wins am I wrong?
这是个良性循环,也是个双赢。
It is a virtuous cycle and a win-win for all.
对捕捞的限制可以为渔民和海洋野生动物带来双赢.
Limits on pot fishing can result in win-win for fishermen and marine wildlife.
对外交流、合作双赢.
External exchange leads to cooperation and win-win.
但是(人际关系)网络是少数几个双赢的东西之一。
But networks are one of the few things that are win-win.
这难道不是个双赢?
Isn't it double win?
双方能否实现双赢?
The question is: Can both sides win?
因此有些解决酷暑的手段能够带来双赢.
So some solutions to heat can provide for win-win-wins.
但是人际关系网是少数几个双赢的东西之一。
But networks are one of the few things that are win-win.
听起来很公平,双赢,你可以在他离开后和你的朋友讨论他(双赢)!哈。
Sounds fair, win-win and you get to discuss him with your friends after he leaves(win-win-WIN)! ha.
以植物为基础的饮食-无论是完全素食还是以植物性食物为主-对人类,动物和地球来说都是双赢的。
Plant-based diets- whether totally vegetarian or dominated by plant foods-are a win-win-win for people, animals, and the planet.
公司本着公平公正、互利双赢的理念与各供应商合作,并真诚希望成为长期的战略合作伙伴。
Companies in a fair and equitable, mutually beneficial win-win concept with the cooperation of suppliers, and sincerely hope to become a long-term strategic partner.
以客户为中心,坚持发展实现双赢、创新引领时代,用产品赢得市场,用品牌赢得信誉.
Customer-centered, adhere to development to achieve win-win, innovation to lead the era, use products to win the market, use the brand to win credibility.
毫无疑问,世界杯对俄罗斯来说是一次巨大的胜利,而对于总统弗拉基米尔·普京来说则是双赢。
There's little doubt the World Cuphas been a massive victory for Russia, and a double win for President Vladimir Putin.
这些双赢的安排,意味着每个人都参与感觉他们赢了,这是真正建立长期的,有利的商业关系的基础。
These win-win arrangements mean that everyone involved feels they have won, which is really the basis for building long-term and profitable business relationships.
Elevenbet has formed win-win partnerships with the best providers in the online casino sphere to bring you an unrivalled and unparalleled gaming experience.
双赢合作的概念不仅适用于经济领域,也适用于政治、安全和文化等广泛领域。
The concept of win-win cooperation applies not only to the economic field, but also to politics, security, culture, and other broad areas.
其目的是促进部门之间协同增效和"双赢"的解决办法,从而使政策和(或)提供服务的效力最大化。
It is intended to promote synergies and win-win solutions between sectors, thus maximizing effectiveness in terms of policy and service delivery.
中国将坚持通过谈判和协商和平解决问题,并通过合作实现双赢的结果,他说。
China will insist on peacefully resolving the issue through negotiations and consultations,and realizing win-win results through cooperation, he said.
该期会议将考察内陆发展中国家可如何确定运输和物流机会,与邻国过境发展中国家创造双赢解决方案。
This session will look at how landlocked developing countries can identify transport andlogistics opportunities to create win-win solutions with neighbouring transit developing countries.
我们的优点和目标是打破全球资本市场障碍,与客户建立长期、双赢的关系。
Our virtues and purpose are focused on breaking away the barriers in global capital markets andon creating long term, win-win relationships with clients.
我们推动“认可当地人民权益和政府政策需求”机制的建立,以实现双赢发展.
We promote mechanisms that acknowledge the rights of local people andthe needs of government policy so to achieve win-win development.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt